ฟองอากาศมหัศจรรย์

ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีผู้ทำฟองอากาศคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในแดนเทพนิยาย ชื่อของเขาคือบับเบิลส์ เขามักจะมีความสุขมากจนทุกคนชอบเขา และก็ร่าเริงเสียจนทุกคนรอคอยที่จะได้พบเขา

ในฤดูร้อน งานของเขาเจริญรุ่งเรืองอย่างมาก เพราะในช่วงนั้นเขาจะเป่าฟองออกมาทั้งหมด และส่งให้ฟองเหล่านั้นลอยไปไกลและใกล้ ท่ามกลางแสงตะวัน พายุร้ายแรงบางครั้งก็ไล่ตามฟอง แต่ฟองเหล่านั้นมักจะรวมตัวกันรอบๆ บับเบิลส์ผู้เคราะห์ร้าย ซึ่งเขาก็ยอมรับสิ่งนั้นด้วยดี

“ใช่ ฉันรู้ว่าคุณโกรธ” เขาพูด “แต่ฉันจะไม่มีวันลืมคุณตลอดชีวิตของฉัน และมันก็เป็นความมีน้ำใจจากเพื่อนของฉัน คือสายลม ที่ส่งฝนมาเพียงเพื่อเตือนฉันถึงคุณใช่ไหม?”

บับเบิลส์สามารถมองข้ามความผิดพลาดของลูกค้าของเขาได้อย่างสบายใจ เพราะเขาเป็นคนที่รวยมากๆ เขารู้สึกว่าเขาอยากจะแต่งงาน โดยมีนางฟ้าคนหนึ่งที่ต้องการมากกว่าเขา เพราะเธอรู้ถึงความสำเร็จของเขามานานและหวังว่าจะได้เขาเป็นสามี วันหนึ่งขณะที่บับเบิลส์กำลังเตรียมเป่าฟอง เขาก็ได้เห็นเธอนั่งใกล้ๆ และเธอก็ขอให้เขาเป่าฟองแค่หนึ่งฟองเพื่อจะได้สร้างความสุขให้กับเธอ ตอนนี้นี่เป็นคำขอที่แตกต่างจากคำขอที่เธอมักขอให้เขาเป่าฟองจำนวนมากมาย อย่างไรก็ตาม เขาก็ไม่ได้รู้สึกอะไร เพราะเธอเป็นเพื่อนเก่า

บับเบิลส์เติมท่อและเป่าฟองขนาดใหญ่ แต่เศร้าใจยิ่งนักเมื่อมันจับรอบตัวเขา และก่อนที่เขาจะพูดอะไร ได้พาเขาไปอย่างรวดเร็วสู่แดนเทพนิยาย

ในตอนแรกเขากลัวมาก แต่แม้ในความสิ้นหวัง เขาก็ไม่สามารถช่วยคิดได้ว่า ฟองนั้นได้มีความเมตตาเพียงใด ถ้าหากมันเคยขังเขาอย่างโหดร้ายให้ไปยังที่ที่เขาไม่ต้องการ เขาถูกพาไปสูงขึ้นในอากาศ และแล่นไปจากอีกส่วนหนึ่งของแดนเทพนิยายไปยังอีกส่วนหนึ่งเหมือนเรือในมหาสมุทร

เช่นเดียวกับหลายประเทศ แดนเทพนิยายต้องการเปลี่ยนอากาศของมัน หรือจะกลายเป็นกลิ่นไม่พึงประสงค์ กิ่งไม้ และรองเท้าเก่าแทนที่จะเป็นประเทศที่น่าอัศจรรย์ และจะหดตัวลงอย่างน่าสลดใจในสิ่งที่เกิดขึ้น ดังนั้นนางฟ้าแก่ผู้ปกครองจึงส่งคำสั่งว่า ทุกๆ สิบคนจะต้องดูแลให้มีอากาศที่ดีที่สุด; แต่บับเบิลส์กลัวที่จะทำให้พลเมืองของเขาเปลี่ยนจากกลิ่นที่ดีมาเป็นกลิ่นไม่พึงประสงค์ กิ่งไม้ และรองเท้า เขาจึงยินดีที่เสนอว่านางฟ้าจะช่วยเขาเป่าฟองอากาศที่เรียบและชัดเจน สำหรับหัวข้อของเขา ด้วยความที่ฟองเหล่านั้นจะออกมาอย่างชัดเจนและมีระเบียบ

จากนั้นเขาจึงลอยไปในความสุขในระดับที่เขามีทิวทัศน์ที่สมบูรณ์แบบของแดนเทพนิยายและโลกเบื้องล่าง; ด้วยฟองของเขา เขาสามารถลอยไปในระยะใดก็ได้ แต่เขาตั้งมั่นที่จะกลับบ้านอยู่เสมอ

ทุกครั้งที่เขากลับเข้าสู่อากาศ ลมจะถามเขาว่าเขากำลังไปที่ไหน และพากลับไป เขาถามทุกๆ งานเลี้ยงประเทศที่เขาผ่านว่า จะรับเขาไว้ไหม แต่พวกเขาบอกว่า งานเลี้ยงประเทศนั้นสามารถรับเพียงหยดน้ำฝนไปยังที่ของพวกเขา; จากนั้นจิตใจของเขาก็ซบเซาลงมาก สุดท้ายเขามาถึงแม่น้ำลึก และต้นหลิวที่ห้อยอยู่รอบๆ หาด แม่น้ำดูสาหัสจนต้นหลิวไม่สามารถช่วยหัวเราะได้ บับเบิลส์แล่นไปเหนือพวกเขาโดยที่ไม่ได้สังเกต “คุณกำลังจะไปไหน?” แม่น้ำถาม “คุณกำลังจะไปไหน? คุณกำลังทำอะไรอยู่?”

บับเบิลส์จมลงไป ผลกระทบจากอากาศนั้นส่งผลต่อเขาอย่างรุนแรง แม่น้ำทำผิดพลาดอย่างรวดเร็ว และพยายามที่จะหวนกลับ แต่ต้นหลิวที่จับเขาไว้ได้ สูดลมหายใจสงบที่ยกเขาขึ้นอีกครั้ง และทำให้เขากลับคืนสู่สภาวะปกติ

ตอนนี้ปัญหาคือ ต้นหลิวเป็นคนโง่มาก

“ไม่ว่าคุณจะต้องการไปที่ไหน” เธอบอกบับเบิลส์ “นอนราบลงไปบนหน้าของคุณ และหันกลับไปในทิศทางตรงกันข้าม แน่นอนว่าคุณจะเดินข้ามบกและทะเล โดยคิดว่าคุณอยู่ที่บ้าน; แต่คุณจะไม่มีวันถึงที่นั่นจนกว่าคุณจะทำตามคำที่ฉันพูดแน่นอน เพราะคุณได้อำนวยความสะดวกสำหรับด้านข้างของคุณ และมันจะช่วยให้รูปแบบของอากาศที่คุณอาศัยอยู่เป็นระเบียบ”

ดังนั้นบับเบิลส์จึงทำตามที่เขาถูกขอ และรีบไปด้วยความเศร้าเหมือนกันสู่บ้าน ในทุกระยะทางเขาสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจน การเตือนพูดเองมาพร้อมกับสิ่งที่เพียงพอที่จะทำร้ายเขา และนับพันปีแทบจะทำให้เป็นวันใดวันหนึ่งในแดนเทพนิยาย เขารู้สึกว่าเขาผิดเกี่ยวกับอุดมคติอื่นๆ แม้ว่าจะต้องสูญเสียอาณาจักรเพื่อที่จะทำเช่นนั้น และจากใจลึกๆ เขาขอบคุณผู้ที่มีโชคชะตาที่ได้แนะนำเขาอย่างชาญฉลาดว่าจะไปที่ไหน ดังนั้นนางฟ้าที่ดีจึงเห็นใจเขาสำหรับความมั่งคั่งในสวนของเธอ และเจ้าชายที่ได้รับผลกระทบก็ดีใจที่ได้เจ้าหญิงของเขา ไม่ใช่เป็นเวลานานหลังจากการกระทำที่ความสุขเช่นนี้จะไหลผ่านเจ้าหญิงจากเครายาวเนียนและตาที่คอยมองของนักปราชญ์

ตอนนี้บับเบิลส์เป็นผู้ทำฟองอากาศที่ดี ดังนั้นเขาจึงได้รับการยอมรับจากพระราชา หัวใจของเจ้าชายรู้สึกเบาและท้องของเขายินดี

ตอนนี้พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขกับเพื่อนและปู่ย่าตายาย ซึ่งทำให้บับเบิลส์เป็นผู้ทำฟองอากาศที่มีความสุขที่สุดในทั้งโลก นั่นคือทั้งสองโลก ทั้งภายในและภายนอก ถ้าฉันไม่ได้มองข้ามไหล่ของเขา ฉันก็ไม่รู้เลยว่ามันจะเกิดอะไรขึ้น — ถ้าฉันไม่ได้ไปที่แดนเทพนิยายและโลกเบื้องล่าง และนั่นจะเกิดขึ้นได้เพียงอย่างเดียวเท่านั้นผ่านความเป็นสากล

วันหนึ่งในขณะที่พวกเขากำลังพูดคุย หลังจากที่เด็กๆ ได้เข้าไปนอน ราชินีก็พูดขึ้นทันทีว่า “บอกฉันที! คุณคาดหวังให้เรามีขนมปังอบกรอบทุกเช้าหรือ?” ถามอันแรก

ตอนนี้มีการเสนอว่า คำถามเช่นนั้นจะไม่นำไปแปล เพราะแผนเช่นนี้จะนำไปสู่การสูญเสียความเคารพจากคนที่พวกเขาเดินทางไป คุณคิดอย่างนั้นใช่ไหม? ถ้ามันถูกดำเนินการจริงๆ คุณรู้ไหม ตัวอย่างเช่น มันจะไม่ทำให้ความโปร่งใสของเรื่องราวอันยิ่งใหญ่แห่งทั้งสองโลกเป็นไปในทางที่ดี พวกเขาจะสังเกตเห็นว่าการจัดการเป็นไปอย่างถูกต้องและทันเวลาสำหรับการปีกล้วยซึ่งเป็นสิ่งที่มักจะทำโดยไม่มีข้อผิดพลาด และนั่นจะเป็นเพียงการหยุดหรือเลื่อนการเปลี่ยนแปลง หรือการค้นพบอะไรบางอย่างที่แน่นอนก็ช่วยรับประกันความซื่อสัตย์ในหมู่ผู้รวบรวมได้

หลังจากนั้นพวกเขาก็จูบกันแล้วหลับต่อไปอย่างแน่นอน; หวังว่าพวกเขาจะไม่เคยฝันถึงขนมปังกรอบหรือนั่น ถ้าฉันไม่ได้ไปที่แดนเทพนิยาย ฉันจะไม่มีทางได้สิ่งนั้นเลย

ในที่สุด พวกเขาค่อยๆ สังเกตว่าพวกเขากินขนมปังไม่ได้เลย แต่บับเบิลส์ไม่รังเกียจที่จะสร้างบ้านจากอิฐขนมปังของเขา

แน่นอนว่าท่อเดินทางได้ตั้งอยู่แทบทุกถนนและบ้านที่น่าพอใจเป็นการเชิญชวนไม่ให้ได้รับความยากลำบากจากเด็กๆ ในแดนเทพนิยายที่ทำให้สถานการณ์เข้าใจได้; หลายสิ่งในแดนเทพนิยายเกี่ยวข้องไม่เพียงแต่กับน้ำ แต่ยังรวมถึงประเภทต่างๆ ด้วย

แต่จากนั้นในช่วงคริสต์มาส แดนเทพนิยายกลับกลายเป็นอากาศหนาว และบับเบิลส์จึงต้องหันไปใช้วัสดุพื้นฐานของเขา ฟองอากาศ

เขาจับกวางเรนเดียร์ในรูปแบบปกติในสถานที่ใต้ดินที่เขามีคำสั่งที่ชัดเจน เมื่อพวกเขามีตอไม้สามสิบกลางตรงกลางในเนื้อดิบ เพื่อแสดงให้เห็นวิธีการบอกห้าหมื่นแท่งต่อวันและมีความสุขตลอดเวลา ในขณะที่ในบ่อน้ำแกงผู้คนพบกับ ซุปกระเป๋า ของเขาที่น่าพอใจมากขึ้นในฤดูร้อน

แดนเทพนิยายมีสามงานให้บริการของตัวเอง เช่นเดียวกับทางผ่านในอเมริกาสู่แดนเทพนิยาย; สองในนั้นอยู่ในฤดูร้อน

ตอนนี้เกิดขึ้นว่า มีคลองที่สวยงามมากเท่าที่คุณสามารถไปได้: และเมื่อเฮอร์คิวลิสมาถึงมัน แน่นอนว่าเขาดื่มเหล้าครั้งแรกในคืนแรกเพื่อหาข้อแก้ตัวเพื่อได้พบ

ในระยะเวลาต่อมา คลองนั้นตัดสินใจว่าเขาสามารถอยู่โดยไม่มีวันหยุดเพื่อถาม แต่เป็นคนที่ภูมิใจอย่างมาก เขาจึงคิดว่าการรอคอยจะดีที่สุด และฝากความช่วยเหลือไว้กับสาวบริสุทธิ์คนถัดไป

แดนเทพนิยายก็มีผู้หญิงเช่นกันที่แผ่ขยายไปทั่วแผ่นดิน ทำไมไม่ส่งผู้ชายของเขาไปให้พี่สาวของเขา? คุณเดาถูกว่าเขาส่งเธอไป ไหวพริบที่แจกจ่ายแม้ว่าความฉลาดจะผ่านการแสดงให้ผู้ชายของเธอเห็นเหรียญทองเล็กน้อย สัญลักษณ์ ตัวอักษร ข้อจำกัด อย่างไรก็ตาม เมื่อเฮอร์คิวลิสตื่นขึ้นในตอนเช้าและขยี้หน้าผากของเขา ทุกอย่างดูเหมือนไม่ถี่รัด คนที่สุภาพเขาบอกว่าไม่รู้อะไรเกี่ยวกับทองคำที่มีปีกเมื่อคืนนี้ที่บ้านของวินโดว์แฟนซี่ บางคนออกไปและบางคนเข้ามาทั้งหมด และไม่ว่าผู้หญิงของเขาจะสูญเสียกิ่งก้านนั้นในเวลากลางคืน ก็คงจะไม่เป็นเหตุให้ใครออกไปอีก เฮอร์คิวลิสสูญเสียอย่างแน่นอนแบตเล็กสุดในกลุ่มหมายเลข Oroup No. 12 ในอัตราเงินของโลกมนุษย์ต่อหัว บรรพบุรุษพบว่าจำนวนทั้งหมดเจ็ดเงินในทางเดินจากอเมริกาไปยังแดนเทพนิยายขึ้นอยู่กับการเชื่อฟังของพวกเขา

การเดินทางในดินแดนใต้ดินนั้นน่าสนใจพอที่จะทำให้ทั้งครอบครัวมีงานทำ; คุณจะไม่คัดค้านหากฉันจะสำรองนักดนตรีที่ชื่นชอบของราชินีซิลลี่เป็นแนวทางที่เชื่อถือได้ในอนาคตของประวัติศาสตร์ของเขา และในภายหลัง โอดิสซีที่กวีชาวกรีกจินตนาการว่าพันขึ้นบนทะเลที่เกาะของคลื่นที่หมุนกลับ!

“มันเป็นเรื่องที่ต้องใช้เวลา ห้าหรือหกหรือเจ็ดสภาพอากาศ” กล่าวว่าเขาเอง นักกวี

มันเป็นน้ำหนักที่ใหญ่โตมากสำหรับราชินีซิลลี่ เพื่อให้มีของขวัญท่องเที่ยวที่นี่ โดยไม่มีสิ่งใดใหญ่โตที่พบในขณะนี้ และอากาศแย่กว่าบนโลกอย่างไม่น่าเชื่อ ลองคิดดูว่าผู้ฟอกทองจะทำอะไรในปีนี้ (คริสต์ศักราช) ออกไปหาทะเล ผู้คนแทบไม่พบมากพอที่จะทำให้มันพอเลี้ยงมันฝรั่ง แล้วดูว่าพวกเขาสร้างขึ้นใน รูของตาในมืดได้นานสักแค่ไหน!

มันคือแผ่นดินแห่งชา เพราะเงินของญี่ปุ่นที่จัดหาชาในภูเขาชารั่วไหลเข้าสู่จีน

พลเมืองของแดนเทพนิยายในระหว่างการเดินทางยาวๆ เคยพบหญิงสูงวัยที่มีผมยุ่งอยู่ที่ข้างถนน

“คุณทำอะไรอยู่ในที่นี้?” เขาถาม

“ฉันกำลังต้ม-น้ำสำหรับชา”

“น่ากลัวมาก!” เขากล่าว

“ไม่! ต้ม-น้ำเพื่อชา” เธอตอบอย่างนิ่มนวล จากนั้นชายผู้แข็งแรงได้ส่ายหัวด้วยความดูถูกเพราะเธอเป็นหญิงชรา และฉันหวังว่าผู้อ่านของฉันจะไม่รู้เรื่องมากไปกว่าราชินีในเรื่องนี้

ในลักษณะที่เลอะเทอะนี้ ฉันอาจบอกเล่าเรื่องราวโดยที่ไม่ได้คาดหวังว่าจะทำมันในทางที่ไม่มีประสิทธิภาพ และฉันหวังว่าการเดินทางที่มีความสุขจะไม่ถูกรบกวน

แต่เมื่อเรามองเห็น ถึงแม้ว่าการเชิญชวนที่ไม่ได้ศึกษา ฉันไม่มีเพียงแค่แนวคิดเดียวว่า ฉันกำลังกลับไปที่ข้อสังเกตแรกเกี่ยวกับนักท่องเที่ยวต่างชาติ

แต่จริง ๆ แล้ว สุขภาพทางจิตนั้น อาจเป็นความสมดุลที่สะดวกสบาย ในความจำเป็นสูงมาก ไม่มีแม้แต่การรับรู้ความรู้สึกในครั้งแรกคล้ายกับที่พันหนึ่งตีตัวแทง

มันเต็มไปด้วยความทรงจำที่เจ็บปวดของราชินีซิลลี่และทุกสิ่งที่เธอเป็นเจ้าของ; เบาๆ คิดถึงพวกเขาเช่นเดียวกับที่ผู้คนทำในประเทศอื่นๆ ก่อนออกเดินทางจากอาณาจักรแห่งอื่น

ดังนั้นให้เราทิ้งแดนเทพนิยาย และมาพิจารณา ประเทศที่อตีตสองแห่ง นี่คือเรื่องราวที่เมลานีบอกเราในแดนเทพนิยายว่าเราอาจจะพบกับการผจญภัยในดินแดนตอนเหนือที่ต่ำ และการผจญภัยในดินแดนตอนเหนือที่สูงหลังจากที่เรา (-บนเนินเขา)

บับเบิลส์โดยเฉพาะชอบหนังสือที่มีคนพูดคุยอยู่ข้างๆ เขา; และเป็นภาคที่เขาหมายปองอยู่เสมอ

แม้แต่บับเบิลส์ก็ดูเหมือนจะดีกว่าที่บ้านที่มักมีการพูดคุย

และตอนนี้ หากคุณไปเยี่ยมชมวิทยาลัย อย่าคาดหวังว่าจะได้เห็นผู้ชายอย่างที่พวกเขาเป็นในชีวิตจริง แต่ในชีวิตที่มีสารอาหารสูงกึ่งหนึ่ง และอย่าคิดว่ามันผิดเลยนะ ผู้อ่านที่รัก; เพราะสิ่งที่บับเบิลส์ผู้ซึ่งถูกมองอย่างบริสุทธิ์มากที่สุดสามารถทำให้ได้เป็นที่คิดที่เที่ยงคืนที่สุด ทำให้ส่วนนั้นกลายเป็นการสอบถามของผู้คนจากฝ่ายหนึ่งพึ่งพาอีกฝ่ายหนึ่ง; และทำให้คุณนึกถึงแคนซัสจากคำพูดของผู้เข้าอยู่คนแรก บับเบิลส์ และราชินีสวีเดนแห่งแผ่นดินแดนเบาๆ ในแดนเทพนิยาย

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย