เมฆเหงา

กาลครั้งหนึ่ง มีเมฆตัวน้อยที่ปรารถนาให้ตัวเองกลายเป็นเมฆใหญ่ เธอไม่ค่อยมีความสุขนัก เพราะไม่มีใครดูแลเธอ และเธอรู้สึกเหงาเพียงลำพังในท้องฟ้า

“คุณจะมาเล่นกับฉันไหม?” เธอถามเมฆขาวใหญ่ตัวหนึ่งในวันนั้น

แต่พวกเขาไม่ตอบเธอ และลอยผ่านไป โดยคิดถึงแต่ตัวเองและสิ่งที่ดี ๆ ที่พวกเขาสามารถทำได้

“ไม่เป็นไร” เมฆตัวน้อยกล่าว “ฉันจะเล่นคนเดียว” และเริ่มวาดภาพภูเขาใหญ่บนท้องฟ้าสีฟ้า เธอวาดดวงอาทิตย์ใหญ่สวยข้างบน แล้ววางดอกไม้สีสันสดใสไว้ด้านล่าง แต่เมฆใหญ่กลับอัดตัวเองให้เต็มแน่น

“ไม่ ๆ” เมฆตัวน้อยกล่าว “นั่นคือภาพของฉัน! ฉันจะวาดพายุ! มาช่วยกันเล่นกับฉันเถอะ” แต่เมฆใหญ่ก็ยังลอยต่อไป ไม่ตอบสนอง

“เธอไปให้พ้นจากที่นี่เถอะ เมฆน้อยโง่” หนึ่งในนั้นกล่าว “เธอไม่สามารถอยู่กับเราได้”

“และที่สำคัญ,” อีกคนกล่าว “เธอไม่สามารถวาดพายุได้ เพราะเธอไม่มีฝนในตัว”

คลาร่ารู้สึกเหงาและเริ่มร้องไห้:

“อย่าเหงานะ อย่าเหงาเพราะฉัน” เธอสะอื้น จากนั้นก็เช็ดน้ำตาและกลับมามีชีวิตชีวา “ฉันจะทำให้โลกสดใส ฉันทำได้” คลาร่ากล่าว และเธอเปล่งประกายนานวนไปจนทุกสิ่งกลับกลายเป็นทองคำ

“โอ้ ทำให้หัวใจของฉันร้องเพลงได้อย่างไร!” กล่าวโดยทุ่งหญ้าสีเขียวอันกว้างใหญ่

และแปลงข้าวสาลีก็เอนตัวลง และดอกไม้สวย ๆ ก็เต้นรำด้วยความดีใจ

คลาร่ามีความสุขมาก จริง ๆ แล้วเธอรู้ว่าเธอกำลังมอบความสุขให้กับผู้อื่น

จากนั้นฟ้าก็เริ่มมืดลงเหนือหัวเธอ เธอจึงเงยหน้าขึ้นเพื่อดูว่ามันคืออะไร

“ดีจริง!” คลาร่าร้อง “เป็นเมฆใหญ่มิใช่หรือที่กำลังมาหาฉัน!” และแน่นอน พวกเขากำลังลอยเข้ามา

“นำฝนมาสักหน่อย เราต้องการวาดพายุ” พวกเขากล่าว

“แต่ว่าฉันไม่มีฝน” คลาร่ารู้สึกเศร้า

“พายุที่ไม่มีฝน! โอ้ ไม่เคยมีเรื่องเช่นนี้!” ร่วมกันร้องเมฆ

แต่ในขณะนั้น รังสีของแสงแดดใหญ่ก็หล่นลงมาและปลุกฝนที่นอนหลับอยู่ในใจของคลาร่าให้ตื่นขึ้น ดังนั้นพวกมันจึงตกลงมาจากเธอและเริ่มเต้นขึ้นและลงร้องว่า:

“นี่คืออะไร? นี่คืออะไร? ทุกคนต้องการเราไหม? โอ้ ให้ฉันสักหน่อย! โอ้ ให้ฉันสักหน่อย! ฉันอยากลงไปและร้องไห้ด้วยความดีใจในป่ามีใบไม้!”

และโวย! พวกมันจึงรีบวิ่งลงไปในพายุที่น่ากลัวและทำให้แผ่นดินเปียกไปทุกแห่ง

จากนั้นคลาร่าก็เริ่มร้องไห้

“ไม่มีเพื่อนสำหรับฉันเหรอ? ทุกคนไม่อยากได้ฉันเหรอ?” เธอกล่าว และร้องไห้จนผู้ใหญ่ก็ต้องร้องไห้กับเธอ

แต่ทันทีที่ต้นไม้ ดอกไม้ และหญ้าต่างดื่มจนพอใจ หลายหยดน้ำก็รีบกลับไปหาคลาร่า เพราะพวกเขาต้องการที่จะเต้นและร้องเพลงแห่งความสุขในหัวใจที่มีความสุขของเธอ

แต่หยดน้ำอื่น ๆ ที่ไปหาลูกเด็กตัวน้อย นกตัวน้อย และกระต่ายตัวน้อย รวมถึงผู้ที่ต้องการมากที่สุด ก็กลับมาอยู่กับคลาร่าด้วย คลาร่าตบมือและเต้นรำด้วยความดีใจที่มีเพื่อนที่มากมายและมีค่าอยู่กับเธอ

“โอ้ แต่มันเกิดอะไรขึ้น?” เมฆพายุสีเข้มใหญ่กล่าว “ฝนของเราหายไปไหน?”

“พวกคุณดื่มมันหมดแล้ว” เมฆอื่น ๆ กล่าว “ดูที่แผ่นดิน”

“โอ้ ช่างแปลก!” เมฆกล่าว “แผ่นดินดูเหมือนสวนใหญ่! แต่นั่นไม่สามารถเกิดขึ้นจากฝนของเราได้!”

“นี่คือฝนที่เหลือของพวกคุณ” คลาร่ากล่าว และเธอยื่นเพื่อน ๆ ที่อยู่ในหัวใจของเธอให้กับเมฆ

“ความงามทั้งหมดนี้มาจากไหนในทันใด?” ก้าวหญ้าพูด

เมฆอื่น ๆ เงยหน้าขึ้น และคลาร่าก็เปล่งประกายสว่างอยู่

“ดู! ดู!” พวกเขากล่าว “คุณเห็นไหม! นี่คือเมฆเหงาที่ทำทั้งหมดนี้!”

“คุณจะเล่าเรื่องให้เราฟังไหม?” พวกเขาถาม

“ใช่ ยินดีเลย” เธอกล่าว ขว้างหยดน้ำแห่งความสุขไปยังพวกเขา ดังนั้น เมฆพายุและเมฆอื่น ๆ ทั้งหมดจึงนั่งอยู่ใต้คลาร่าที่แผ่ร่มเงา และแต่ละคนก็มีเรื่องราวที่จะเล่า

“เมื่อถึงเวลาที่ดวงอาทิตย์ออกมาอีกครั้ง” ทุ่งหญ้ากล่าว “มาที่นี่และเล่นกับพวกเรา”

ดังนั้นทุกคนจึงมีความสุขในตอนนี้ และคลาร่าได้ซื้อตลาดวันเกิดใหญ่สำหรับพวกเขาทุกคนเหนือหัวพวกเขาในสิ่งที่แต่ละคนต้องการมากที่สุด ไม่ลืมตัวเธอเอง

จากนั้นทุกคนก็ให้คำแนะนำกับเธอว่า:

“ดูเมฆดาร์กสีใหญ่ที่สวยงามเหล่านั้น! พวกเขากำลังลงมา; อย่าพูดกับพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะถึงพื้น!”

คลาร่ายืนนิ่งและรู้สึกถึงความรู้สึกแปลกในหัวใจที่ดวงอาทิตย์ใหญ่ ผู้เป็นบิดาของเธอ ส่งไปให้ลูกสาวเมื่อเขามีของขวัญที่ต้องให้

ดังนั้นเธอจึงยืนอยู่ตรงนั้น โดยรู้สึกว่าการรอคอยคนอื่นให้มาถึงมันเหนื่อยหน่ายไปแล้ว จู่ ๆ เธอรู้สึกเห็นดวงอาทิตย์เล็ดลอดขึ้นมาใต้เธออย่างบอกว่าบอกว่า:

“ฉันรู้ว่าคุณเป็นเด็กที่ฉลาด คลาร่า ที่ไม่ต้องบอกว่าต้องทำอะไรเมื่อพ่อของคุณซ่อนตัวอยู่ใต้คุณแบบนี้”

และปัง! ฝากระโปรงของหอคอยก็เปิดออกและผู้คนทั้งหมดก็ยกร่างขึ้นไปในหอคอยที่เสียงดัง “นั่นคือของขวัญที่ดีสำหรับผู้คน” คลาร่ากล่าว

จากนั้นเธอก็ตัดหยดน้ำฝนหนึ่งหยดด้วยกรรไกรทองคำของเธอ เพื่อให้แสงสว่างสามารถบินเข้ามาทางหน้าต่างและส่งไปยังทุกคน

“โอ้ นั่นคือของขวัญของเรา” ผู้คนร้องด้วยความดีใจ

และทุกคนก็มีความสุขในตอนนี้

หนึ่งชั่วโมงต่อมา มีดาวน้อยสองดวง twinkled ใกล้หัวใจของคลาร่า เพราะมันเป็นหัวใจของแม่และการเต้นครั้งแรกของเธอ

แต่ทุกคนก็มีความสุขในตอนนี้

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย