อัศวินผู้มีน้ำใจ

ในดินแดนห่างไกล ในช่วงเวลาที่ไม่ได้นานมานี้ มีอัศวินผู้กล้าหาญนามว่า เซอร์เซดริก เขาเป็นที่รู้จักในทั่วทั้งอาณาจักรด้วยหัวใจที่สูงส่งและการกระทำที่กล้าหาญ วันหนึ่ง ขณะที่เขากำลังขัดเกราะที่เปล่งประกายและเตรียมม้าของเขาสำหรับการผจญภัยอีกครั้ง ข้อความจากพระราชาก็มาถึง โดยปิดผนึกด้วยตราอาณาจักร

“อัศวินผู้กล้าหาญของข้า” จดหมายเริ่มต้น “มังกรตัวร้ายได้จับอาณาจักรของเรา มันขับไล่ชาวนา ขโมยสัตว์เลี้ยง และเผาทุ่งนาด้วยลมหายใจที่ร้อนแรงของมัน ข้าสั่งให้เจ้าออกไปปราบปรามสัตว์ร้ายนี้ เพื่อให้สันติภาพกลับคืนสู่อาณาจักรของเรา”

เซอร์เซดริกได้สวมเกราะที่เปล่งประกายอย่างรวดเร็วและขึ้นม้าอันเป็นที่รักของเขา นามว่า “อินทรีย์ปีก” เขาได้ออกไปยังภูเขาไกล ๆ ซึ่งเชื่อว่ามังกรอาศัยอยู่ หมู่บ้านต่างมีความกลัวและหลีกหนีจากเส้นทางของเขา เพราะพวกเขาเชื่อว่าเขาจะมาช่วยพวกเขาโดยการฆ่ามังกร soon เขาก็มาถึงเนินหินที่มังกรอาศัยอยู่ เขาลงจากม้าและปีนขึ้นไปพร้อมดาบในมือ จนในที่สุดเขาอยู่ที่ปากถ้ำของมังกร

“ออกไปเถอะ สัตว์ร้าย!” เขาตะโกน “การปกครองที่น่ากลัวของเจ้าจะสิ้นสุดลงในวันนี้”

แต่แทนที่มังกรจะออกมาจู่โจมเขา มีเสียงลึกๆตอบกลับมาจากในถ้ำว่า “เงียบเถอะ อัศวินโง่! เจ้าจะไม่เห็นหรือว่าข้ากำลังพยายามนอน? ประชาชนในอาณาจักรของเจ้ามีความสำคัญก่อนคำเรียกร้องที่เสียงดังของเจ้า”

เสียงของมังกรไม่เป็นไปตามที่เซอร์เซดริกคาดหวังเลย มันต่ำและสงบ พร้อมด้วยความอบอุ่นที่ทำให้จิตวิญญาณของเขารู้สึกสงบ “แต่” เขาพูดติดอ่าง “พระราชาส่งข้ามาเพื่อล้มเจ้าลง”

“พระราชาส่งมาเช่นนั้นหรือ?” มังกรถามด้วยความประหลาดใจ ขยับหัวเกล็ดของมันออกมาจากความมืดของถ้ำ “แล้วทำไมพระราชาต้องการฆ่าข้า?”

“เขาบอกว่าท่านเป็นภัยใหญ่ต่ออาณาจักร”

“ภัย? ข้า? น้อยมาก ข้าเพียงขอให้ชาวนาอย่ามายุ่งกับข้า ส่วนใหญ่ได้จากไปแล้ว แต่ชาวนาคนหนึ่งกลับยืนกรานที่จะให้อาหารสัตว์เลี้ยงบนภูเขาของข้า ดังนั้นข้าจึงเผาผลผลิตของเขาเพื่อไม่ให้ต้องเย้ายวนใจ”

“แต่พ่อชาวนาจะไม่มีผลผลิตเหลือให้เผาอีก และเขาต้องการเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวในฤดูหนาวนี้” อัศวินอธิบาย

“ถ้าเช่นนั้น ให้เขาเก็บสัตว์ของเขาไปให้ห่าง” มังกรพึมพำ “แล้วข้าก็จะไม่มีปัญหาอีก”

“แต่เขาไม่มีที่อื่นในการให้อาหารพวกมัน มังกร” เซอร์เซดริกตอบ “ดูสิ เจ้ารุนแรงเกินไปที่จะอยู่ที่นี่เพียงลำพัง ทำไมไม่ไปที่พระราชวังของพระราชา ซึ่งเจ้าจะปลอดภัยเหมือนอยู่ในถ้ำของเจ้าหรือไม่ และที่นั่นอาณาจักรจะได้ชื่นชมเจ้า”

“พระราชาและอาณาจักรไม่สำคัญกับข้า อัศวิน” มังกรตอบ “แต่ถ้าเจ้าห่วงใยชาวนานี้นัก ข้าจะพาเขาและครอบครัวไปที่ศาลาของพระราชาเพื่อให้เขาสามารถบอกเล่าเรื่องราวของเขา”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น มังกรก็แผ่ตัวออกบนภูเขาและหลับตา สายเซอร์เซดริกโน้มตัวลงและกระโดดขึ้นหลังของเขา และพวกเขาก็เหาะไปจนถึงหอสูงของคามาลอต ที่นั่นข้าราชบริพารทั้งหลายยืนรอการกลับมาของอัศวิน พระราชาเองได้ลงมายังมังกรและอ้อนวอน “สัตว์ที่สูงส่ง ข้าขอให้เจ้าเป็นเจ้าพาชาวนาไปที่ศาลาและให้เขาได้กล่าวสุนทรพจน์”

มังกรยอมรับ และไม่นานนัก ชาวนาผู้ต่ำต้อยก็ได้รับการสนับสนุนจากพระราชา ยืนอยู่ต่อหน้าผู้พิพากษาที่มีชื่อเสียง เขาเล่าเรื่องราวของตนอย่างเงียบ ๆ และเรียบง่าย จากนั้นพระราชาถามมังกรว่าคำพูดของเขานั้นเป็นจริงหรือไม่ และสัตว์ประหลาดพยักหน้ารับ

“เจ้าดูสิ” พระราชากล่าวต่อ “ไม่จำเป็นต้องใช้ชีวิตของอัศวินผู้กล้าของข้า ทำไมเจ้าไม่บอกชาวนาในน้ำเสียงที่เงียบสงบว่าต้องการอะไร?”

“ข้าบอกเขาแล้ว” มังกรกล่าว “แต่เขามีหัวที่แข็งแรงและไม่ฟัง แต่เขาก็เป็นชาวนาที่ดี และข้าจะฟังเขาถ้าเขาขออย่างสุภาพซึ่งมีเนื้อและผักสำหรับตัวเขาและครอบครัวเท่านั้น”

ดังนั้นในวันอาทิตย์ ชาวนาผู้มีคำพูดอันต่ำต้อยจึงกราบลงในถ้ำของมังกร และตลอดวันอื่น ๆ เขามีเนื้อหรืออาหารให้ครอบครัวและสัตว์เลี้ยงได้กินจากภูเขาของมังกร

ในบางโอกาส พระราชาจะมีข้าราชบริพารจำนวนมากไปเยี่ยมเขา เช่นเดียวกับกลุ่มอัศวินที่มีอาวุธที่เปล่งประกายและอุปกรณ์ระยิบระยับ

เซอร์เซดริกไม่ค่อยห่างจากศาลา เขายังคงเป็นที่ชื่นชอบของพระราชาและได้แต่งงานกับลูกสาวของชาวนาในที่สุด แต่ในแต่ละวันสมบัติจะถูกส่งไปยังศาลาขนาดใหญ่จากภูเขา เพราะมิตรภาพของมังกรและชาวนาผู้นั้นยังคงอยู่ยาวนานจนถึงวัยชรา

และเรื่องเล่ากล่าวว่าบางครั้งเสียงคำรามและบ่นของถ้ำของเขายังคงได้ยินรอบ ๆ หินที่สูงที่สุดของจุดตะวันตกสุดของเกาะของเรา

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย