เรื่องเล่าของฟักทองยักษ์

ในเมืองเล็กๆ ที่ทุกคนรู้จักกันดี ฮัลโลวีนคือช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุดของปี เด็กๆ ทุกคนกระโดดโลดเต้นจากบ้านหลังหนึ่งไปยังอีกบ้านหนึ่งเพื่อเก็บขนมกันอย่างมีความสุข แต่สำหรับ Pip หนูตัวน้อยที่มาใหม่ในเมืองมันเป็นเรื่องลึกลับว่าเพื่อนบ้านทุกคนเตรียมตัวสำหรับวันสำคัญนี้อย่างไร

วันหนึ่งในยามบ่ายที่แดดดี Pip ตัดสินใจไปเยี่ยมชมแปลงฟักทอง ที่ซึ่งเต็มไปด้วยฟักทองกลมโต เหมาะสำหรับฮัลโลวีน แต่เมื่อเขาเดินผ่านแปลง เขาสังเกตเห็นว่าฟักทองที่ใหญ่ที่สุดของทั้งหมดถูกปิดกั้นด้วยป้ายที่เขียนว่า “ทรัพย์สินของครอบครัว Grumps” Pip แอบมองผ่านใบไม้และเห็นครอบครัวของเจ้าเม่นที่ชี้และหัวเราะกับฟักทองอื่นๆ Pip งงงวยว่าทำไมพวกเขาถึงอยากเก็บความอร่อยของฟักทองไว้กับตัวเอง

โดยกังวลใจสำหรับเพื่อนๆ ของเขาที่พยายามเลือกฟักทอง Pip จึงวิ่งไปหาชายน์เพื่อนซี้ของเขา “Charlie เราต้องทำอะไรสักอย่าง! ครอบครัว Grumps กำลังครอบครองฟักทองที่ใหญ่ที่สุดในแปลง” Pip กล่าว “มันไม่ถูกต้อง! ฮัลโลวีนคือการแบ่งปัน!”

“เห็นด้วย! เรามางานเทศกาลฟักทองในสุดสัปดาห์นี้และเชิญทุกคนกันเถอะ!” Charlie แนะนำ “แต่ถ้าครอบครัว Grumps มาที่งานล่ะ?” Pip ถาม “ถ้าอย่างนั้นเราจะขอร้องพวกเขาให้ออกแบ่งปัน”

เมื่อ Pip และ Charlie ส่งข่าว ทุกสัตว์น้อยในป่าตื่นเต้นมาก ในที่สุดวันสำคัญก็มาถึง และไม่นาน Little Robin ก็ส่งเสียงร้องเตือนสัตว์ว่าเป็นเวลาที่จะรับขนมฟักทองและมาที่เทศกาล สัตว์น้อยๆ สนุกสนานไปกับพายฟักทอง คุกกี้ฟักทอง และแม้กระทั่งซุปฟักทอง

อย่างไรก็ตาม มีสีหน้าบึ้งตึงจากฟักทองตัวใหญ่ที่อยู่ตรงกลาง ทุกคนเห็นครอบครัว Grumps ยืนอยู่ข้างๆ โกรธที่ทุกคนทำเรื่องใหญ่โตเกี่ยวกับฟักทองที่ไม่ใช่ของตัวเอง “พวกคุณคิดว่าทำไมคุณถึงมาที่นี่?” คุณปู่ Grump ตะโกน “มันคือฟักทองของเรา!” Pip เดินเข้าไปหาคุณปู่ Grump และกล่าวว่า “คุณปู่ Grump ด้วยความเคารพ ครอบครัวคุณทุกปีจะเก็บขนมดีๆ ไว้ของตัวเองจากฟักทองตัวใหญ่ ปีนี้มันแตกต่างออกไป มันไม่ใช่ของคุณคนเดียว!”

ด้วยน้ำเสียงที่ไม่สบอารมณ์ คุณปู่ Grump กล่าว “ฟักทองที่เราปลูกมานานปีนี้คือเซอร์ไพรส์สำหรับฮัลโลวีน เด็กๆ ในเมืองทุกคนจะได้รับชิ้นส่วนและถุงของขวัญ คุณทำลายเซอร์ไพรส์ของเราโดยบอกทุกคนเกี่ยวกับฟักทองของเรา!”

“นี่เป็นเรื่องจริงหรือ?” Pip ถามอย่างมีความสุข มองไปที่ฟักทองกลมใหญ่

“ใช่!” คุณปู่ Grump ตอบรับ

จากนั้นคุณยาย Grump ก็ยื่นถุงขนมใหญ่ให้ Pip ทุกคนโห่ร้อง และ Pip รู้ว่าในที่สุดแล้ว การแบ่งปันคือสิ่งที่ทำให้ทุกคนมารวมกัน

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย