ในสวนที่สดใสและเต็มไปด้วยดอกไม้ ใต้ดอกทานตะวันขนาดใหญ่ มีแมลงเต่าทองตัวเล็กน่ารักชื่อว่าลูซี อยู่บนหลังของเธอเต็มไปด้วยจุดสีแดงสด เธอไม่ใหญ่ — ไม่ใหญ่ไปกว้านทั้งเม็ดถั่ว — แต่เธอมีความสุขมาก สวนแห่งนี้เต็มไปด้วยความสุขและลูซีมีเพื่อนมากมาย
ในขณะที่เรื่องราวนี้เริ่มขึ้น ลูซีเพิ่งเล่นเสร็จกับเพื่อนๆ ของเธอ พวกเขาได้บินและกระโดดไปรอบๆ ในสวน จู่ๆ ดวงอาทิตย์ก็พูดว่า “ค่ำคืนกำลังจะมา คุณควรกลับบ้านก่อนที่จะมืด” ดังนั้นเพื่อนๆ ทั้งหมดจึงกลับบ้าน ยกเว้นลูซี เธอนั่งลงบนดอกไม้สีน้ำเงินที่โน้มต่ำตามน้ำหนักของเธอ
เธอเหลือบมองไปทั่ว “โอ้ พระเจ้า,” เธอกล่าวกับตัวเอง ขณะที่ถอนหายใจ “ฉันง่วงเกินกว่าจะขยับเลย” และค่อยๆ หัวของเธอก็เริ่มพยักหน้า “ถ้าฉันมีหมอนสักใบ ฉันคงหลับสบาย แต่ถ้าไม่มี มันก็ยากหน่อย” เธอคิด และเมื่อพูดเช่นนั้น เธอก็หลับตาลงและกำลังจะดิ่งเข้าสู่การหลับอย่างหวาน เมื่อเธอได้ยินเสียงอันแสนหวานพูดว่า
“สัญญาว่าจะตื่นเช้าในวันพรุ่งนี้ เพราะเราจะได้เล่นกันอีก และวันพรุ่งนี้จะเป็นวันพุธ”
ลูซีเปิดเปลือกตาอีกข้างหนึ่ง แต่รู้สึกง่วงเกินกว่าจะตอบ ดังนั้นเธอจึงปิดมันลง เสียงอันอ่อนโยนพูดอีกครั้ง “สัญญาเถอะ ลูซีที่รัก เธอรู้ว่ามันคือวันเล่นของเรา”
ลูซีถอนหายใจลึกๆ แล้วพูดว่า “ใช่ๆ” และหลับไปอีกครั้ง
เช้าวันถัดมา เสียงอันอบอุ่นซึ่งเป็นของเพื่อนสาวของเธอ โปลลี่ ผีเสื้อสีชมพู เป็นเสียงแรกที่เธอได้ยิน โปลลี่สั่นเทาจนทั่วร่าง ปีกสีชมพูของเธอชุ่มไปด้วยน้ำราวกับว่าฝนตกทั้งคืน
“ลูซีที่รัก” เธอร้อง “ตื่นเถอะ! ฉันมาแล้วและดวงอาทิตย์เพิ่งออกมา ดอกไม้กำลังรอเธออยู่ ดอกฮอลลี่ฮอคมีชุดใหม่และทอมมาซาน้อยมีอาหารเช้าที่ยุ่งเหยิง วันนี้เป็นวัน… ลูซีที่รัก ตื่นเถอะ! ฉันรอไม่ไหวแล้ว” และโปลลี่ก็จูบเบาๆ ที่ชุดดอกไม้ของลูซี ซึ่งทำให้ลูซีเปิดตาขึ้นและยื่นหัวน้อยของเธอออกจากดอกไม้สีน้ำเงิน และแสงแดดอบอุ่นก็จูบไปที่จุดเล็กๆ ทั้งหมดของเธอ
“เช้านี้มันเร็วเกินไป” ลูซีพูดขณะอ้าปากหาว “เธอต้องการอะไร โปลลี่ที่รัก?”
“เธอสัญญาเมื่อคืนว่าจะตื่นเช้า มันสว่างและอบอุ่นแล้วและเราต้องรีบถ้าอยากเล่นกระโดดแบบสนุกสนานก่อนอาหารเย็น”
“พระเจ้า ฉันง่วงมาก ขอโทษนะ ไม่สามารถรอได้อีกแล้ว” และลูซีก็ซุกหัวกลับเข้าไปในดอกไม้
“ได้สิ เธอสามารถมาได้” โปลลี่พูด “ฉันจะรอสำหรับเธอ มาเถอะ ลูซีที่รัก ชุดของฉันชุ่มไปด้วยน้ำค้างจากการรออยู่ตรงนี้นานเกินไป มาเถอะและใส่อะไรแห้งๆ” และเธอลงจอดเบาๆ บนดอกเดซี่ที่ลูซีชอบไปเยี่ยม แต่ลูซีส่ายหัวน้อย ๆ และกลับไปหลับ
โปลลี่ ผีเสื้อสีชมพูบินไปรอบๆ ดอกไม้สีน้ำเงินหลายครั้ง เธอเองก็รู้สึกเหนื่อยมาก สุดท้ายเธอจึงไปเล่นกับเพื่อนตัวน้อยคนอื่น แต่เธอก็คิดกับตัวเองว่า “ในตอนบ่ายเราสามารถกลับไปหาลูซีได้อีกครั้ง เธอคงนอนพอแล้ว”
ตลอดทั้งเช้าและทั้งบ่าย โปลลี่ ผีเสื้อสีชมพูเล่นกระโดดที่สวนกับเพื่อนๆ ของเธอ แต่ถึงแม้ว่าจะมีเสียงกระซิบจากสวนและดอกเดซี่ที่เต้นระบำและดอกเจอเรเนียมที่เกร็ง เธอจึงไม่เคยไปหา ลูซีเลย แต่สุดท้ายในตอนค่ำ เธอนั่งลงบนดอกเดซี่ตรงข้ามกับดอกไม้สีน้ำเงิน
“ลูซีที่รัก” เธอเรียกเสียงเบา “ออกมาหน่อยนะ” แต่ไม่มีเสียงตอบกลับ
“ลูซีที่รัก” เธอเรียกเสียงดังขึ้น “ออกมานะ ลูซีที่รัก มันดึกแล้ว” แต่ยังไม่มีเสียงตอบ
จากนั้นเธอจึงเคาะเบา ๆ ที่ดอกไม้สีน้ำเงินและดันเสาอากาศเข้าไป แต่ลูซีไม่อยู่ที่นั่น แมลงเต่าทองตัวน้อยน่ารักได้กลับบ้านแล้ว เธอลืมคำสัญญาของเธอต่อโปลลี่ ลืมเพื่อนของเธอ ลืมทุกอย่างในโลกนี้