สวนมนต์เสน่ห์

ในบ่ายวันหนึ่งที่มีแดดสดใส ชาวสวนหนุ่มชื่อโอลิเวอร์ตัดสินใจเดินออกไปจากการทำงานของเขา หัวใจของเขาเหนื่อยล้าจากความร้อนของวัน และเขาต้องการเห็นโลกที่อยู่นอกเหนือจากเตียงดอกไม้และพื้นที่ที่ถูกจัดเรียงอย่างเป็นระเบียบ เขาเดินไปตามเส้นทางในป่าและในที่สุดก็ออกมายังเนินเขาที่มีแดดส่อง ซึ่งที่นั่นมีสิ่งที่น่าสนใจให้เห็นมากมาย

บนทั้งสองข้างเป็นทุ่งหญ้าเขียวขจีและลำธารเล็กๆ ที่เจิดจรัสไปในแสงแดดที่เป็นทองคำ ข้ามไปหลังจากนั้นเป็นเนินเขาที่จางลงไปจนกลายเป็นท้องฟ้าสีฟ้าที่เต็มไปด้วยเมฆปุยนุ่น มันเป็นภูมิทัศน์ที่สวยงาม และโอลิเวอร์จ้องมองดูจนลืมไปว่ามันเป็นแค่ครึ่งหนึ่งของเขา และเริ่มจะรบกวนตัวเองเกี่ยวกับมัน จากนั้นเขาหันกลับไปมองที่สถานที่ที่เขาทิ้งไว้ แต่ความแปลกใจของเขาเกิดขึ้นเมื่อเขาพบว่าตนเองกำลังยืนอยู่ข้างก้อนหินขนาดใหญ่ที่ปกคลุมไปด้วยเถาวัลย์ ซึ่งไม่มีสวนใดที่เคยทำขึ้นที่นั่น

เมื่อเขามองไปรอบๆ เขาได้ยินเสียงที่งดงามร้องเพลงเหมือนมีใครบางคนหรือบางสิ่งซ่อนอยู่ท่ามกลางดอกไม้:

เมื่อชีวิตมีอิสระ เต็มไปด้วยแสงสว่าง,
และเพื่อนบ้านเริ่มผลิบานรอบ ๆ,
อา, ช่างเป็นความสุขยิ่งใหญ่
ที่จะมีเพื่อน เพื่อนที่จะพูดเรื่อยไป.

“นี่มันอะไร?” โอลิเวอร์ร้องขึ้น ทำให้รู้สึกประหลาดใจ ไม่มีการเคลื่อนไหวที่ไม่ปกติ ไม่มีสิ่งใดที่ดูผิดปกติเพื่อที่จะชี้แจงการพูดคุยนี้ แต่เพลงยังคงแทรกซึมเข้าหูของโอลิเวอร์ด้วยเสียงที่เหมือนน้ำไหล

ดังนั้นเขาจึงนั่งลงบนเนินข้างดอกไม้ที่กำลังมีความสุขเกี่ยวกับ “ความสุขยิ่งใหญ่” และหลังจากฟังไปสักครู่เขาก็เริ่มพูดคุยกับเธอเกี่ยวกับหัวใจและจิตวิญญาณของเขา เขาคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ธรรมชาติและเรียบง่ายสำหรับชาวสวนที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกของเขากับดอกไม้ที่เรียกว่าความสุขของชาวสวน แค่คนอื่นก็ทำแบบเดียวกัน

แต่เมื่อเขามาถึงส่วนที่เกี่ยวข้องกับชีวิตอื่นและวิธีที่พวกเขาได้ตำหนิกัน เขาก็เห็นใบหน้าที่งดงามของเธอเริ่มเศร้าหมอง และในที่สุดเขาก็รู้สึกตกใจเมื่อเห็นน้ำตาใหญ่ไหลลงแก้มสีเขียวของเธอ จากนั้นเขาจึงรีบลุกขึ้นและโน้มตัวไปที่พื้นอย่างกระตือรือร้น พูดว่า “โอ ลูกสาวของโลก! ราชินีของดอกไม้! ฉันขอร้องคุณ บอกฉันทำไมถึงเกิดเรื่องแบบนี้!” เขาพูดออกมาเพราะมีคนอื่นจะทำแบบเดียวกัน ไม่ใช่เพราะเขาสนใจมากนักเกี่ยวกับเหตุผลที่เธอร้องไห้

“คุณจะไม่มีวันสนใจที่จะฟังเรื่องเศร้าของฉัน,” เธอตอบในน้ำเสียงที่เศร้าหมอง

“จริงแล้วฉันจะ,” โอลิเวอร์พูดที่ต้องการให้ยอมรับ

ดังนั้นเธอจึงเริ่มจากจุดเริ่มต้นและเล่าให้จนจบ ราชินีที่ดีของดอกไม้มีบุตรสาวจำนวนมากที่เธอรักอย่างสุดซึ้ง เมื่อพวกเขาอยู่ดินแดนที่โค้งอยู่และลดหัวลงจนพวกเขารู้สึกและขอบคุณพวกเขา แต่เวลาที่มีความสุขที่สุดคือในคืนฤดูร้อนที่อบอุ่นซึ่งราชินีที่ดีมักเรียกบุตรสาวของเธอมาเล่าเรื่องราวให้ฟัง ดังนั้นพวกเขาจึงใช้ชีวิตค่อนข้างเหมือนกับคนอื่น ๆ ในช่วงอากาศที่อบอุ่นจนมาถึงฤดูใบไม้ร่วง

จากนั้นดอกไม้ทั้งหมดเริ่มตาย และทุกเช้าและเย็นพวกเขายกจิตวิญญาณดินไปยังท้องฟ้า ซึ่งพวกเขาเคยอบอุ่นในคืนที่ผ่านมา หวังว่าพวกเขาจะสามารถฟื้นคืนชีพได้อีกครั้ง แต่พวกเขาก็จางลงไปในฝุ่นของโลก ราชินีเองผู้ซึ่งดีและงาม พออ่อนโยนและละเอียดอ่อนก็ใกล้จะตายไปจนแทบไม่รู้สึกเลย เขาอยู่คนเดียวในโลก วันหนึ่ง ขณะที่ราชินีกำลังยกตัวเองขึ้นอย่างอ่อนแรงจากพรมของใบไม้ที่เหี่ยวเฉาที่เธอนอนอยู่ เธอได้เผลอมองไปที่แม่น้ำมืดมนที่เธอพบอยู่ และความประหลาดใจของเธอคือเห็นกลุ่มดอกไม้เล็ก ๆ ว่ายน้ำช้าๆ ตามกระแสน้ำ

เมื่อพวกเขาเห็นเธอพวกเขามาอย่างกล้าแกร่งเพื่อวิงวอนหาความสุขจากแสงสว่าง แต่คำอธิษฐานและน้ำตาทั้งหมดกลับไร้ผล ราชินีไม่สามารถยอมอ่อนข้อได้ ดังนั้นพวกเขาจึงยกเสียงที่อ่อนโยนและเครื่องเป่าเล็ก ๆ ของพวกเขาขึ้นและเดินร้องเพลงไป:

ทรัพย์ของฉันคือน้ำหนัก, คุณแม่ธรรมชาติที่ดูแล!
ชีวิตของมนุษย์ช่างสั้นนัก;
และระลึกถึงในขณะที่เราทำได้,
ข้างหลัง หน้าคือมนุษย์.

และหลังจากที่พวกเขาได้รู้สึกเห็นสีสดใส สีแดงสดใส น้ำเงินเจิดจ้า และสีเหลือง และอยู่ที่นั่นบรรจุด้วยความเบิกบานและชีวิต มีความหวังเพียงพออยู่ที่ดอกไม้ริมฝั่ง

แต่ราชินีก็หันหลังกลับหลังจากมองดูและฉันต้องการที่จะไปจากที่นี่ แต่โอ้! “ฉันทำให้ตัวเองมีความทุกข์มาก,” เธอกล่าว, “จนไม่สามารถที่จะเคลื่อนไหวได้อีก แต่ดวงอาทิตย์ได้ทำให้สีของพวกเขานุ่มนวลขึ้น” ในทันใดเสียงที่ทำให้ราชินีรู้สึกดีขึ้น

“ใช่ ราชินีที่งดงาม ยังคงอยู่,” เขากล่าว “แต่จริงๆ แล้วกลิ่นหอมของดอกไม้ของทะเลที่อยู่ใกล้หรือไกลได้ซ่อมแซมสภาพอ่อนแอของคุณ และในชั่วพริบตาความสุขและความบริสุทธิ์กลับคืนมาในตัวตนทั้งหมดของฉัน!”

ผู้คนที่น่ายกย่องและในเวลานั้นก็มีความสุข เพราะพวกเขาได้สูญเสียพ่อ อารมณ์ขั้นสูงของพวกเขาที่บริสุทธิ์แผ่ขยายไปทั่วผืนดินเขียว ชนิดหนึ่งที่ฉันเคยเดินจากบ้านไปแล้ว แต่ก็เคยมีราชวังที่ถูกลืมในขณะที่ทำหน้าที่อื่น ๆ ดอกไม้! ใกล้กับฉัน ทำให้ฉันรู้สึกโดดเดี่ยวและเศร้า แต่ตอนนี้ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในพื้นที่ของฉัน และสิ่งที่ฉันทำคือเมื่อวันเดียวกันเมื่อก่อนหน้านี้ เหตุผลที่ว่าด้วยความไม่ฟังเสียงในใจของฉัน ซึ่งพวกเขาดูเหมือนจะดูถูก และข้างน้ำพุ ฉันได้ยินเสียงนกที่ร้องเพลง และในแต่ละโน้ตพวกเขาให้ความรู้สึกจากช่วงเวลาที่ผ่านมาทันทีเมื่อชั่วโมงที่แล้ว วงทองที่ดอกไม้และผลไม้ของฉันดูเหมือนจะร้องเพลง

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย