ยูนิคอร์นตัวน้อยผู้กล้าหาญ

กาลครั้งหนึ่งในป่าเวทมนตร์ที่เต็มไปด้วยลำธารที่ระยิบระยับและต้นไม้ที่สูงใหญ่ที่กระซิบความลับ มียูนิคอร์นตัวเล็กชื่อว่าลูน่า ด้วยขนสีขาวเงางามและเขาสีเงินที่ระยิบระยับ เธอเป็นที่รักของทุกคนที่ได้พบเจอ แต่ลูน่ามีความลับ—เธอค่อนข้างกลัวหลายสิ่งหลายอย่าง

ทุกคืน เมื่อดวงดาวระยิบระยับในฟ้าข้างบน ลูน่าจะมองขึ้นไปและหวังว่าเธอจะกล้าหาญเหมือนกับเพื่อนๆ ของเธอ เพื่อนสนิทที่สุดของเธอ ทิลลี่ กระต่ายตัวน้อย มักจะทำให้เธอรู้สึกดีขึ้นโดยกล่าวว่า “ลูน่า ไม่เป็นไรหรอกที่จะกลัวบางครั้ง แค่เชื่อในตัวเอง” แต่ลูน่าก็ยังสงสัยอยู่เสมอ

วันหนึ่งในยามเช้าที่แสงแดดสดใส สัตว์ในป่าพากันตื่นตระหนก ชาร์ลี กระรอกตัวน้อยกระโดดมาหาลูน่าและตะโกนว่า “โอลูน่า ทิลลี่ต้องการความช่วยเหลือจากเธอ! เธอกำลังเล่นข้างนอกและมีปัญหากับมังกร!”

“มังกร?” ลูน่าช็อค ตาของเธอสว่างขึ้นด้วยความกลัว “ฉันไม่รู้ว่าฉันสามารถทำได้หรือเปล่า ถ้าเขาเผาฉันด้วยลมหายใจอันโหดร้ายของเขาล่ะ? ถ้าเขาไล่ฉันไปทั่วถนนและกินฉันแบบมื้อเที่ยงล่ะ?”

“ใจเย็นๆ นะ!” ชาร์ลีกล่าวอย่างรวดเร็ว “เธอทำได้ ฉันสัญญา! จำได้ไหมว่าเธอช่วยฉันเมื่อฤดูหนาวที่แล้ว? เธอทำได้!”

“แต…”

“ตอนนี้เธอไม่มีเวลาให้กลัว รีบไป!” ชาร์ลีกระตุ้นและวิ่งออกไป

ลูน่าหายใจลึกและกลั้นน้ำตาของเธอไว้ “เอาล่ะ” เธอกระซิบกับตัวเอง “เธอทำได้ แค่เชื่อในตัวเอง”

และเธอก็ออกวิ่งไป โดยวิ่งผ่านป่าเวทมนตร์ ต้นไม้และดอกไม้เชียร์เธอ และในไม่ช้าเธอก็มาถึงบ้านของทิลลี่ สัตว์ป่าอื่นๆ มารวมตัวกันอยู่ในกลุ่มที่กลัวโดยยืนอยู่นอกประตู “มังกรต้องการกินทิลลี่” มีเสียงหนึ่งจากฝูงชนกล่าว “เราไม่สามารถปล่อยเธอไว้ได้!”

ลูน่ารู้สึกหัวใจของเธอเต้นแรงในอก เธอต้องช่วยเพื่อนของเธอ เธอจึงก้าวไปข้างหน้าและประกาศว่า “ฉันจะทำเอง ฉันจะไปช่วยทิลลี่!” ฝูงชน อุทานด้วยความตกใจ

จากนั้น ก็เหมือนเวทมนตร์ มังกรค่อยๆ ปรากฏตัวออกมาจากก้อนเมฆข้างบน เขายิ้มกว้างและในชั่วขณะหนึ่ง เขาดูเหมือนจะเป็นมิตร แต่เมื่อเขาเห็นสัตว์ป่าอื่นๆ ยืนรวมกันอยู่ เขาก็มีสีหน้าโกรธ “โอ้ ไอ้หนู!” มังกรตะโกน “ของว่างของฉันหายไปไหน! แล้วนี่คืออะไร? ลูกสัตว์ตัวใหม่สำหรับฉันที่จะแทะ? ฉันรู้สึกหิวมากขึ้นเรื่อยๆ! ยูนิคอร์นต้องอร่อยแน่นอน!”

“วิ่ง!” เหล่าสัตว์ตะโกน และพวกเขาหนีไปอย่างรวดเร็ว ทิ้งลูน่าที่น่าสงสารไว้เพียงลำพัง

ลูน่ารู้สึกเหมือนถูกแช่แข็งด้วยความกลัว แต่เมื่อเธอได้ยินเสียงเล็กๆ ว่า “วิ่งลูน่า วิ่ง!” เธอก็วิ่งลงถนนด้วยความเร็วเท่าที่ขาของเธอจะพาไป โดยมีมังกรที่คำรามไล่ตามเธอ เธอวิ่งผ่านทุ่งจนไปถึงแม่น้ำ แต่เจ้ามังก็บินต่ำลงมาหาเธอ

“ตอนนี้เธอจะไปทางไหนล่ะ ยูนิคอร์นตัวน้อยของฉัน?” มังกรถาม ขณะที่เขาลอยเหนือเธอ

ทันใดนั้นเธอก็มีความคิด! “ทำไมไม่มาจัดแข่งขันทายปัญหาล่ะ? ถ้าเธอตอบปัญหาของฉันไม่ได้ เธอปล่อยฉันไป!”

มังกรขมวดคิ้ว “เธอพูดกับฉันเหรอ?”

“ใช่! เธอบินข้ามฉันเมื่อฉันอยู่ไม่นาน ดังนั้นเธอต้องได้ยินฉัน” เธอกล่าว

“อะไรคือปัญหา?” มังกรถามโดยมีท่าทางสับสน

ลูน่าอธิบายว่าปัญหาคืออะไรและทำงานอย่างไร “อ้า นี่สนุกดี! ฉันจะเล่น” มังกรกล่าว และลูน่าก็เริ่มถามปัญหาของเธอ แต่อกตกล้วนแล้วมังกรตอบอย่างถูกต้อง

“ตอนนี้ฉันจะถามเธอ” เขากล่าว “สองในมุม หนึ่งในห้อง ไม่มีในบ้าน เธอคืออะไร?”

“โอ้ นั่นมันง่ายมาก!” ลูน่าร้อง “ตัวอักษร R!”

มังกรยังไม่สามารถโดนหลอกอีก และในอารมณ์โกรธ เขาก็ถามปัญหาอีกข้อของลูน่า “อะไรอยู่ที่ท้ายสายรุ้ง?”

“โอ้ ปัญหานั้นง่ายกว่าการกระพริบตา!” เธอหัวเราะ “ตัวอักษร W แน่นอน!” และมังกรมองอย่างเคืองและดูเหมือนจะโกรธมากขึ้นเรื่อยๆ

“เธอเป็นยูนิคอร์นที่เฉลียวฉลาดพอสมควร แต่ฉันคิดว่าฉันจะกินเธอให้หมดและจบปัญหา!” และเขาเตรียมปากของเขาเพื่อจะขบลูน่าเมื่อเธอร้องว่า “โอ้ รอเดี๋ยว โอ้ รอเดี๋ยว!”

“เราจะลองอีกครั้ง” มังกรกล่าว และเมื่อเขารู้ว่าเป็นวันหยุด แต่จนถึงทุกวันนี้ คำพูดที่แน่นอนของปัญหานั้นยังไม่เคยถูกเรียนรู้ และเดาจริงๆ คำตอบถูกต้อง—ถูกต้องแน่นอน!

แต่เจ้ามังกรก็มีความหยิ่งยโสเกินไปที่จะยอมแพ้ และเธอสามารถไว้วางใจได้เลยว่าเขากินลูน่าเป็นมื้อค่ำในขณะนั้น

แต่ว่าจนถึงทุกวันนี้ ในทุกๆ คืนเมื่อเราเงยหน้าขึ้นไปที่ท้องฟ้า เราก็สามารถเห็นลูน่าที่ส่องแสงลงมาที่เรา พันธมิตรที่มีความสุขที่สุดของเธอ ทิลลี อยู่เคียงข้างเธอเสมอ และพวกเขาถูกเรียกว่า “ยูนิคอร์นและกระต่าย” โดยทุกคนที่ไหนก็ได้

และที่นั่น เด็กๆ ที่รักทั้งหลาย นี่คือความจริงทั้งหมด ไม่เคยเลยที่มังกรจะยอมแพ้ เขาบ่อยครั้งมาเฝ้าป่าครั้งที่สอง แต่สัตว์ต่างๆ ก็ฉลาดเกินไปสำหรับเขา เพราะเขาไม่เคยประสบความสำเร็จในการจับลูน่าได้เลย

และตอนนี้ เชื่อในสิ่งที่ฉันบอกคุณเถอะ

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย