กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเป็ดน้อยชื่อเดซี่ ผู้เต็มไปด้วยความสนุกสนานและความน่ารัก เธอมีเพื่อนสนิทสองคนคือ ดีลลี่และพอลลี่ ที่ชอบเล่นซ่อนหาและแข่งขันกันวิ่ง วันหนึ่งในฤดูร้อนที่มีแสงแดดส่องถึง ในขณะที่เดินไปตามริมแม่น้ำ เดซี่สังเกตเห็นว่าบีเวอร์กำลังสร้างเขื่อนจากกิ่งไม้
“โอ้ เดซี่ ดูสิ!” ดีลลี่ร้องพูด “เขากำลังสร้างเขื่อนด้วยกิ่งไม้ นี่เป็นโอกาสของเธอที่จะหาเพื่อนใหม่”
เดซี่กะพริบตา “ฉันไม่มีเพื่อนที่อยู่ข้ามแม่น้ำ”
“ทำไมเธอไม่ว่ายข้ามไปล่ะ?” พอลลี่ถาม
เดซี่ส่ายหัว “ฉันว่ายข้ามไม่ได้”
“แตทำไมล่ะ?” ดีลลี่ถาม
“มันคือกระแสน้ำ” เดซี่อธิบาย ชี้ไปที่น้ำที่ไหลเชี่ยว “ฉันอาจจะถูกพัดไปได้ง่ายๆ”
ลมพัดผ่านขนของพวกเขา และอีกสองเป็ดน้อยมองไปที่เดซี่ด้วยความคิด “คุณเดซี่” ดีลลี่พูดด้วยความเคารพ “วิธีเดียวที่จะรู้ว่ากระแสน้ำเป็นอย่างไรคือต้องข้ามมันไป”
เดซี่คิดว่าทั้งสองเป็ดน้อยนั้นกล้าหาญมาก “ถ้างั้นฉันจะลองดู พร้อมหรือพอลลี่?”
“พร้อมแล้ว” พอลลี่ตอบ
เดซี่หันไปหาพอลลี่ “ร่วมกันนะ” เธอกล่าว
“ร่วมกัน” พอลลี่เอ่ยตาม
เดซี่และพอลลี่เดินไปที่ขอบน้ำ “โอ้ คุณพระ” เดซี่พูด “มันชื้นมาก!”
“ฉันไม่ชอบเลย” พอลลี่พูด
“ฉันจะกลับไป” เดซี่กล่าว
“ไม่ ไม่!” พอลลี่และดีลลี่พูดพร้อมกัน
แล้วด้วยแรงทั้งหมดที่มี เดซี่ก้าวไปข้างหน้า และเธอก็กระโดดลงไป “ฉันจะนับถึงห้าสิบ” พอลลี่บอก “หนึ่ง” เธอก quacked และแล้วมีการกระเซ็นเล็กน้อยจากใบปากของเธอ และเธอก็ลงไปในน้ำด้วย
ดีลลี่กระโดดลงมาอย่างร้อนใจ “โอ้ เป็ดน้อย” เธอพูดด้วยความเครียด “กระแสน้ำแรงมาก พวกเธอกำลังถูกพัดไปเรื่อยๆ จากฝั่ง”
“ฉันต้องว่ายกลับแล้ว” พอลลี่พูดด้วยความกลัว แต่พวกเขาก็ได้ยินเสียงเดซี่เรียกอย่างมีความสุขจากอีกฝั่งว่า “พอลลี่ เธอเกือบจะถึงแล้ว มานี่” และสุดท้ายพอลลี่ก็มา และเมื่อขึ้นจากน้ำ เธอก็เดินมาที่เดซี่และพูดว่า “โอ้ โฮ! นี่คือสิ่งที่เป็นเป็ดน้อย ฉันไม่รู้สึกตัวเหนียวเหนอะหนะเลย มันสนุกมาก! เธอเห็นปลา swimming มาดูว่าเราเป็ดน้อยทำอะไรกันไหม?”
“มาร่วมกันนะ ร่วมกัน ร่วมกัน” เดซี่ร้องเรียกไปยังดีลลี่จากฝั่งอีกฝั่ง
“ลาแล้วนะ คุณน้อย” บีเวอร์พูด ขว้างไม้บีชลงแล้วกระโดดลงน้ำ
“โอ้” เดซี่ร้อง “ว่ายไปเถอะ พอลลี่ ว่ายไป!”
และบีเวอร์ก็ลงไปในน้ำ จากนั้นเขาก็โผล่ขึ้นมาและขึ้นไปครึ่งหนึ่งบนฝั่ง ขยี้น้ำจากหลังของเขา “Quack, quack, quack” เขากล่าว “ฉันหวังว่าหางของฉันจะกลับมาเป็นปกติก่อนที่ฉันจะมีโอกาสที่จะทำให้แห้ง มันดีกว่านี้แล้ว” และเขาก็จุ่มหางลงในน้ำเพื่อทำให้มันลอยออกมาในรูปร่างที่เหมาะสม
“อยากจะมาไหม” ดีลลี่พูดไปยังฝั่ง “ที่นี่ร้อนนะ”
แต่เดซี่กำลังแจกคำเชิญดีๆ ให้กับบีเวอร์ใหม่ ผู้ซึ่งยินดีอย่างยิ่งที่จะทำให้แห้งและมาที่นี่ และเมื่อเป็ดน้อยเรียนรู้ว่าบีเวอร์สามารถบอกอะไรเกี่ยวกับแม่น้ำได้มากแค่ไหน พวกเขาก็ดีใจที่พยายามไป และที่เดซี่ได้กล้าหาญเพราะ—ในขณะที่ฝนตกลงมาอย่างเร่าร้อนขณะที่พวกเขาพูด—มันเป็นเรื่องดีที่ข้ามแม่น้ำพร้อมกับน้ำ
“ราตรีสวัสดิ์เด็กๆ” ดีลลี่พูดในที่สุด “ฉันต้องกลับบ้านแล้ว”
“ราตรีสวัสดิ์” เป็ดน้อยและบีเวอร์ใหม่พูด
“โอ้ โฮ!” เดซี่อุทาน ขึ้นมากับการตื่นขึ้นในตอนเช้า “ฉันกลัวมากว่าฉันไม่ได้มาที่นี่—มันเป็นเพียงความฝัน” จากนั้นเธอก็มองเข้าไป และเธออยู่ในฝั่งหนึ่งของแม่น้ำ และเพื่อนของเธออยู่ในอีกฝั่ง
“โอ้ โฮ!” เธอพูดอีกครั้ง “พอลลี่อยู่ไหน? เธอควรจะอยู่กับฉัน ฉันรู้ว่าเธอต้องมาแล้ว”
และมาจริงๆ โดยการเดินลุยน้ำ สาดน้ำ และล้างตัว ด้วยหางชี้ขึ้นฟ้า และเสียงเดียวของการล้างตัวของเป็ดน้อยและบีเวอร์ก็พร้อมกัน
เมื่อพอลลี่เป็ดสวยเข้ามาที่นี่ ทั้งสองคนที่รอคอยจะเห็นเธอ ทุกคนก็พูดออกมาพร้อมกันว่า “โอ้ พอลลี่! พอลลี่! เราคิดว่าเธอจะไม่มา”
“มาที่ไหน?” พอลลี่ถาม
“ก็… บีเวอร์ใหม่มีโค้ตที่จะใส่เขาได้ มีหัวใจสีแดงที่ไหล่ของมัน แขนยาวแบบนี้ มันมีรูปร่างแบบนี้” ดีลลี่ quacked
“และบีเวอร์เข้ามาพร้อมกับเธอในเช้านี้ และเขายินดีที่จะให้ยืม” เดซี่ quacked
“แต่ฉันไม่อยากให้ใครยืม” พอลลี่อุทานด้วยความตกใจ
“นี่มันไม่ใช่ความฝันจริงๆ เหรอ?” เดซี่พูดต่อ
บีเวอร์ตอบว่า “อยากเห็นไหม!”
“โอ้ โฮ!” ทุกคนพูด และแต่ละคนตักน้ำออกไปซักเล็กน้อยเพื่อทำความสะอาดชุดสีเขียว จากนั้นพวกเขาทั้งหมดก็ข้ามไปที่แม่น้ำ
จากนั้นบีเวอร์ไปที่ตู้เสื้อผ้าของเขา ซึ่งเป็นเพียงท่อนไม้ที่ยาวห้าสิบฟุต ว่ายน้ำขึ้นไปจนกระทั่งด้านหน้าเต็ม จากนั้นเขาก็ให้เสียงเล็กน้อย และประตูที่ปลายเปิดออก หัว มือ และเท้าโผล่ออกมา และเมื่อเขาได้ใส่โค้ตที่มีหัวใจสีแดงแล้ว เป็ดน้อยทั้งหมดต่างหัวเราะเสียงดังเมื่อพวกเขารู้สึกดีใจมาก
แต่เมื่อบีเวอร์ได้ยินเสียง quack quack quack เขาเพียงพยักหน้าด้วยหัว และพูดว่า “สวัสดีทุกคน”
จากนั้นพวกเขาก็ quacked ไปทั่วทุ่งนานุ่มนวล “โอ้ โฮ! ดิงดง!”
แล้วพวกเขาก็ quacked ไปทั่วทุ่งนาเสียงดัง “แดนดู! นั่นคืออะไร?”
และมันก็คือไก่ตัวผู้และแม่ไก่ทั้งหมดที่อยู่ฝั่งอื่นของแม่น้ำ และพวกเขาทั้งหมดก็มีชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป และข้ามมาด้วยกัน