การผจญภัยของกัปตันคัดเดิลส์

วันหนึ่งที่มีแดดสดใส ข้าพเจ้า กัปตันคัดเดิลส์ หมีที่กล้าหาญที่สุดในป่าทั้งหมด กำลังเตรียมตัวสำหรับการผจญภัยครั้งใหญ่ เพื่อนของข้าพเจ้า เบลล่ากระต่าย และเลโอเสือ ได้รอข้าพเจ้าอยู่ใต้ต้นโอ๊กเก่าแก่ต้นใหญ่ เบลล่าสั่นหัวด้วยความตื่นเต้น ขณะที่เลโอกำลังเคี้ยวหญ้าหอมหวานอยู่

“คุณพร้อมหรือยัง กัปตันคัดเดิลส์?” เบลล่าถาม ส่วนน้ำจมูกของเธอก็สั่น

“เตรียมพร้อมเสมอสำหรับการผจญภัย!” ข้าพเจ้าตอบ ขยายอกขนฟูของข้า ข้าสวมหมวกนักสำรวจและสะพายเป้ฉันที่เต็มไปด้วยขนมและตุ๊กตาหมีที่ชอบที่สุด

เราทั้งสามจึงเริ่มเดินไปตามเส้นทางในป่า ร้องเพลงโปรดของเราเสียงดัง ขณะนั้นเราก็ได้ยินเสียงหรือกรุงเทพเบาๆ ที่เหมือนจะทำให้ใบไม้หลุดร่วงจากต้นไม้!

“นั่นคืออะไร?” เลโอกระซิบ ขนของเขาลุกชัน

“ยักษ์!” ข้าพเจ้าตอบเสียงดัง ทุกคนรู้ว่า ยักษ์ชอบอาศัยอยู่ใต้สะพานและในถ้ำที่มืดสนิท แต่มียักษ์ที่มีอารมณ์เสียเป็นพิเศษที่อาศัยอยู่ในถ้ำที่อยู่กลางเส้นทางที่พวกเราชอบที่สุด!

“เราควรไปเคาะประตูของเขาและถามเขาว่าเกิดอะไรขึ้น” ข้าพเจ้าช่วยสะกิดสร้างแรงบันดาลใจ เพื่อนๆ ไม่ค่อยมั่นใจนัก หลังจากทั้งหมด ยักษ์นี้เป็นที่รู้จักว่าขว้างก้อนหินใส่ใครก็ตามที่เดินผ่านไป แต่ข้าก็ไม่ให้ใบหน้าที่ตกใจของพวกเขาทำให้ข้ากลัว

“ข้าจะแสดงให้ยักษ์แก่รู้กันไป!” ข้าร้องและเดินไปในทิศทางของเสียงนั้น

เมื่อเราเข้าใกล้ถ้ำของยักษ์ มันก็ดูมืดและสกปรกมากขึ้น “สวัสดี! ข้าทำธุระอยู่!” ข้าพเจ้ากล่าวและเคาะประตู

ทันใดนั้น ก็มีเสียงคำราม เสียงทุ้ม และเสียงแตก ทั้งหมดในภูเขาดูเหมือนจะร่วงหล่นลงมาจากปล่องไฟเก่าๆ

“ใครที่เคาะประตูของข้า?” เสียงที่เป็นมิตรตะโกนออกมา “สัตว์ทั่วไปรอบๆ มักจะผ่านเข้ามาในถ้ำของข้า แต่ไม่เคยเคาะประตูในวิธีที่ไม่สุภาพแบบนี้”

“ข้าคือ กัปตันคัดเดิลส์ พร้อมกับเพื่อนๆ เบลล่ากระต่ายและเลโอเสือ” ข้าพเจ้าตอบพยายามทำเสียงให้ดูเหมือนว่านี่เป็นธุระที่ไม่มีความสำคัญเลย

“แล้วท่านต้องการอะไร, กัปตัน?” ยักษ์ตอบ พร้อมมองออกมาจากถ้ำของเขา

“เรามาที่นี่เพื่อถามท่าน” ข้าพเจ้าเริ่ม “อะไรทำให้ท่านอารมณ์เสียในวันนี้?”

ยักษ์เงยหน้าขึ้นและหัวเราะจนเคราขาวยาวของเขาสั่นไปมา

“นี่มันตลกนะ!” เขาอุทาน “ไม่มีใครเคยถามข้าแบบนี้มาก่อนตั้งแต่ญาติของข้า บิ๊กฟุต มาจากเขาที่เขาอยู่”

“บิ๊กฟุตเป็นญาติของท่านหรือ?” ข้าพเจ้าเอ่ย เพราะข้าไม่เคยได้ยินชื่อเขามาก่อน

“ใช่ และเขาคือผู้ชายที่ดีมาก ข้ามักจะกระโดดจากเขาหินไปยังอีกเขาอยู่บ่อยๆ เมื่อคืนที่ผ่านมา เขามาที่นี่และพาทำข้ากีฬาอยู่หลายชั่วโมงใต้แสงจันทร์เมื่อทำงานของข้าเสร็จแล้ว แน่นอนว่านี่คือเวลาทำงานที่ยุ่งของข้า และขอให้ท่านอภัยถ้าข้ากลายเป็นอารมณ์เสียเล็กน้อยก่อนทานอาหารมื้อเช้า”

“ถ้าอย่างนั้น ท่านอาจจะยังไม่ได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นนับตั้งแต่เช้า ข้าขอบอกท่านว่า สัตว์ทั้งป่าต่างตื่นเต้นและหัวเราะที่ญาติของท่านหันหน้าไปทางเล้าไก่และขอให้ข้าให้ไข่สิบสองฟองเพื่อนำไปให้ครอบครัวของเขาบนภูเขาเหนือที่นี่”

“มื้อเช้าของเราจะน้อยลงแค่ไหน” ข้าพเจ้ากล่าว “ถ้าไก่ตัวนึงให้ไข่สำหรับครอบครัวของบิ๊กฟุตทั้งหมด เขาจะทำได้ดีกว่าถ้าเอาขนมปังครึ่งก้อนและขนมปังกรอบจากข้าในอนาคตเพื่อนำไปในทริปขึ้นและลงของเขา ถ้าไก่นั่งอยู่ในรังตั้งแต่เช้าจนค่ำ มันจะออกไข่เพียงไข่เดียวเท่านั้น สัตว์น่าสงสารจะไม่สามารถอยู่รอดได้ เราก็ได้ไม่มีมื้อเช้า”

“ทำไมไม่ให้เขาไข่สิบสองฟองของขนมปังมื้อเช้าของท่านทำจากเลือดหมูและแป้งละเอียด?” ยักษ์กล่าว “เพราะว่าข้าต้องการกินเพื่อทำมื้อเช้าของข้า มันจะมีคุณค่าทางโภชนาการมากกว่าไข่ไก่ยิ่งนัก?”

ตอนนี้ ความคิดนี้ฟังดูดีมากจนข้าหัวเราะออกมาทันที ก่อนที่พวกเราแต่ละคนรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ยักษ์ที่ดีของเราได้หัวเราะอย่างเสียงดัง ในขณะที่พวกเราหัวเราะร่วมกันอย่างเต็มที่ มันดูเหมือนจะเป็นมื้อเช้าที่ดีอย่างยิ่งสำหรับคนรักเนื้อจริงๆ

พวกเราเป็นเพื่อนที่ดีในทุกฤดู ข้าดีใจที่ได้มีการผจญภัยที่น่าบอกเล่าโดยไม่ยุ่งเหยิงอะไรอีก ดังนั้นมื้อเช้าของกัปตันคัดเดิลส์จึงถูกเลื่อนออกไปจนถึงค่ำคืนถัดไปโดยสองเพื่อนที่ดี ยักษ์กับบิ๊กฟุตที่เป็นมนุษย์จริงๆ

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย