กาลครั้งหนึ่งในท้องทะเลสีฟ้าลึก มีหมึกหนุ่มชื่อโอลิเวอร์ เขาไม่ใช่หมึกธรรมดา ๆ โอลิเวอร์มีหัวใจที่เต็มไปด้วยความฝันและจิตวิญญาณแห่งการผจญภัยที่ไม่เหมือนใคร บ้านของเขาคือแนวปะการังที่สดใส สถานที่ที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา ที่ซึ่งปลาทุกสีสันเต้นรำในน้ำ และกระแสน้ำที่นุ่มนวลกระซิบเรื่องราวในอดีต
วันหนึ่งในยามบ่ายที่แดดสาดส่องสว่างผ่านน้ำ โอลิเวอร์โบกแขนทั้งแปดของเขาอย่างนุ่มนวลและฟังเรื่องราวของปลาที่ว่ายผ่านมา เสียงอันนุ่มนวลของพวกเขาพูดถึงขุมทรัพย์ที่ซ่อนอยู่ลึกเข้าไปในถ้ำที่นอนหลับในเงามืดใกล้หมู่บ้านของพวกเขา ขุมทรัพย์นี้มีเรื่องเล่าว่ามีความมหัศจรรย์ขนาดใด ขนาดที่ว่าไม่มีหมึกตัวไหนกล้าที่จะไปเอามันมาในรอบร้อยปี
โอ้ว หัวใจของโอลิเวอร์เต้นแรง! ขุมทรัพย์! เขาจินตนาการถึงสิ่งมหัศจรรย์ที่มันจะนำมาซึ่ง: สร้อยคอเพชรระยิบระยับ มงกุฎที่ทำจากเปลือกหอยเงางาม และอาจจะมีอัญมณีที่ส่องแสงระยิบระยับอีกด้วย แต่แล้วเขาก็คิดถึงสิ่งที่อยู่ในถ้ำมืดเหล่านั้น? ความหนาวเย็นวิ่งไปตาม tentacles ของเขา ที่นั่นมืดเย็น และเต็มไปด้วยเสียงกรีดร้องและกระซิบที่ทำให้ถึงแม้แต่ปลาที่กล้าหาญที่สุดยังสั่นสะท้าน
“พึมพัม! คุณได้ยินไหม?” ปลาก clownfish ถามปลาดาวที่ว่ายผ่านมา
“มีสิ่งที่กำลังเคลื่อนไหวอยู่ในนั้น,” ปลาดาวกระซิบด้วยดวงตาที่เบิกกว้าง
โอลิเวอร์ฟังอย่างตั้งใจ ความหวังของเขาทะยานขึ้นแล้วก็พังทลายลง “บางทีฉันอาจจะ…ไม่ แต่ความมืด!” เขาคิดในใจ ขณะที่ความผิดหวังเริ่มเข้ามาในหัว
แต่ทันใดนั้น ก็มียักษ์ใจดีเข้ามา—เต่าทองหนุ่มชื่อ Tilly ที่ได้เห็นซัมเมอร์มาเป็นร้อยทริป “ไม่ต้องกังวลนะ ตัวน้อย,” Tilly พูดด้วยเสียงนุ่มเหมือนทะเลในฤดูใบไม้ผลิ “ทุกขุมทรัพย์ต้องการความกล้าหาญเล็กน้อย คุณไม่สามารถค้นหาสิ่งที่คุณต้องการได้ถ้าคุณไม่เผชิญหน้ากับความกลัว”
โอลิเวอร์คิดตามที่เธอพูด บางทีเธออาจจะถูกต้อง ด้วยความกล้าและความช่วยเหลือจากเพื่อน ๆ ของเขา บางทีเขาอาจจะสามารถหาขุมทรัพย์ได้ แต่จะเพียงพอจริงหรือ?
ในรุ่งเช้าของวันถัดไป โอลิเวอร์ค้นหาแนวปะการังเพื่อหาสหายที่ดีที่สุดของเขา คลาร่าปูและเบนนี่ปลาบutterfly “โอ้ คลาร่า โอ้ เบนนี่” เขาถอดใจ “ฉันต้องการพวกคุณทั้งคู่วันนี้มากกว่าที่เคย!”
คู่รู้ใจก็รีบเข้ามาข้างเขา พร้อมที่จะช่วย แต่ปัญหาคืออะไร?
“ฉันอยากหาขุมทรัพย์ที่ซ่อนอยู่ในถ้ำ!” โอลิเวอร์ประกาศด้วยเสียงตื่นเต้น คลาร่าเหวี่ยงกรงเล็บและเบนนี่แหวกน้ำเบา ๆ อย่างรื่นเริง
“มันคือการผจญภัย!” ทั้งสองคนกล่าวพร้อมกัน
“แต่ถ้าเราหลงหรือต้องเจอสัตว์ทะเล? หรือแม้แต่สิ่งที่เลวร้ายกว่า!” โอลิเวอร์สั่นสะท้านด้วยความกังวล
“แล้วเราจะทำมันด้วยกัน” คลาร่าตอบ “กรงเล็บสิบสองและครีบดีกว่ามีแค่ตัวเดียว”
หมึกหนุ่มรู้สึกอบอุ่นจากมิตรภาพในขณะนั้น ด้วยความกล้าใหม่ พวกเขาเริ่มออกเดินทางที่เต็มไปด้วยความหวัง
เมื่อพวกเขาเข้าใกล้ถ้ำ น้ำรอบตัวก็เริ่มมืดและเย็นลง เงามืดบิดเบี้ยวอย่างไม่คาดคิด และแสงสว่างอ่อน ๆ จางลงขณะที่พวกเขาว่ายเข้าไป แม้แต่ปลาที่กล้าหาญที่สุดก็ยังลังเลที่จะว่ายที่นี่
“หากเราพบสัตว์บางตัวซุ่มซ่อนในเงามืดล่ะ?” โอลิเวอร์สงสัย ขณะที่ความกังวลทำให้เขารู้สึกเครียด แต่เขาก็ระลึกถึงคำพูดของ Tilly: การพึ่งพาเพื่อน ๆ ของเขาจะทำให้ทุกอย่างแตกต่าง
ทันใดนั้น สิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่โผล่ขึ้นมาใกล้ปากถ้ำ—ปลาหมึกแปลกตัวหนึ่งที่กำลังส่ายและยืดแขนออก “สวัสดีครับ นักเดินทาง! คุณมาหาสิ่งใดในที่มืดนี้?”
“ปลาหมึก?” โอลิเวอร์สั่นสะท้าน
“ใจเย็น ๆ ตัวน้อย ไม่มีความจำเป็นต้องกลัว คุณได้ยินเรื่องราวของขุมทรัพย์ที่หลับใหลในเงานี้ไหม?”
โอลิเวอร์พยักหน้า “เราต้องการหามัน!”
ปลาหมึกกระดิกดวงตา “อา คุณอาจจะโลภ! แต่ขุมทรัพย์เช่นนี้จะไปอยู่กับผู้ที่มีจิตใจบริสุทธิ์และมีจิตวิญญาณกล้าหาญได้เท่านั้น แตะสร้อยคอนี้ของฉัน และคุณจะได้แสงสว่าง”
โอลิเวอร์แตะสร้อยคอเรืองแสงของปลาหมึกทันใดนั้น แสงสว่างก็แผ่กระจายไปรอบตัวเขาและเพื่อน ๆ ทำให้ปากถ้ำสว่างไสว โอลิเวอร์รู้สึกทึ่ง
ด้วยการกระพริบตาอย่างเป็นมิตร ปลาหมึกกล่าว “ไปเถอะและอย่าลืม—ขุมทรัพย์ที่แท้จริงส่องสว่างแม้ในความมืด มันไม่ใช่แค่เหรียญทองเท่านั้น”
เมื่อพวกเขาว่ายลึกเข้าไป เสียงก้าวกริบดังก้องในความมืด ทุกการเบี่ยงมุมและการเลี้ยวทำให้เกิดความกลัวใหม่: สาหร่ายทะเลแปลก ๆ ที่เหมือนงู, หินที่ดูเหมือนร้องเพลงของความโศกเศร้า แต่โอลิเวอร์ยังคงว่ายต่อไป ด้วยความรักของเพื่อน ๆ หนุนหลัง
แล้วในส่วนลึกที่สุดของถ้ำ พวกเขาก็เห็นสิ่งนั้น ที่ปลายทาง ทิ้งอยู่บนกล่องทะเลโบราณคือเหรียญทองสว่างเรืองรองเหมือนแสงตะวันเหนือคลื่น
“กรงเล็บปูและครีบปลาผีเสื้อ ดู!” โอลิเวอร์เรียก
มันสูงกว่าที่พวกเขาคาดหวัง สูงเกินไปสำหรับพวกเขา พวกเขาจำเป็นต้องรวมพลัง ทำงานเป็นทีม โอลิเวอร์พุ่งขึ้นไปหยิบกล่องขุมทรัพย์ เบนนี่ใช้ครีบพันเหรียญทองไว้ และคลาร่ารักษาเหรียญให้แน่นด้วยกรงเล็บ
มันเป็นงานหนัก แต่ไม่มีสิ่งใดที่จะมีค่ามากกว่าการเอาชนะความกลัวด้วยกัน ในที่สุด ด้วยความพยายาม พวกเขาก็โผล่ออกมาจากถ้ำสู่แสงแดดยามบ่ายที่ระยิบระยับ พร้อมขุมทรัพย์ในฟินและกรงเล็บ!
“ดูสิสิ่งที่เราพบ!” เบนนี่ร้องอย่างมีความสุข ขณะที่เขาเต้นรำอย่างร่าเริง คลาร่าหมุนนำเอากองสมบัติของเธอ ขณะที่โอลิเวอร์มองไปที่เพื่อน ๆ น้ำตาคลอในตาของเขา
และนั่นคือวิธีที่ด้วยการทำงานเป็นทีมและความกล้าหาญ โอลิเวอร์หมึก คลาร่าปู และเบนนี่ปลาผีเสื้อสามารถนำขุมทรัพย์เข้าชายฝั่ง และแบ่งปันความมั่งคั่งของพวกเขาให้กับทุกสิ่งมีชีวิตในแนวปะการัง พวกเขาจัดงานเทศกาล เต้นรำตามทำนองสนุกสนาน และเฉลิมฉลองความสำเร็จด้วยรอยยิ้ม เสียงหัวเราะ และมิตรภาพตลอดไป
ปลาหมึกเก่าอมยิ้มอย่างรู้ทันจากปากถ้ำ คุณเห็นไหม บางครั้งคุณต้องกล้าหาญเพื่อบรรลุความฝันของคุณ และบางครั้งเมื่อมีความรักและมิตรภาพล้อมรอบ คุณก็ได้ถือครองขุมทรัพย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอยู่แล้ว