โอลิเวอร์ นกเค้าแมวสุดประหลาด

ในใจกลางของสำนักนกเค้าแมวเอนกาย ที่ซึ่งแสงจันทร์เต้นระบำและดวงดาวเปล่งประกายเสียงเพลงกล่อมเด็กที่หวานไส่ มีนกเค้าแมวตัวน้อยชื่อโอลิเวอร์ แต่โอลิเวอร์ไม่ได้เป็นนกเค้าแมวธรรมดา เขาเป็นนกเค้าแมวสุดประหลาด ในขณะที่นกเค้าแมวส่วนใหญ่ใช้เวลาทั้งคืนฮู้ตเสียงลึกล้ำ “ฮู้ ฮู้” โอลิเวอร์ตัวน้อยกลับชอบร้องเพลงสดใสและมีความสุขซึ่งก้องกังวานเหมือนระฆังคริสตัลใสในป่า

เวลาที่โปรดปรานที่สุดของโอลิเวอร์คือเวลาที่ดวงจันทร์สูงและเพื่อนๆ ของเขามารวมตัวกัน “ฮู้ ฮู้ ใคร? ใคร?” โอสการ์ นกเค้าแมวผู้มีปัญญาบอกถามด้วยการส่ายหัวไปมาและกระพริบตาโตๆ ของเขา “โอลิเวอร์ไม่รู้สึกเหนื่อยเหรอ?”

“ไม่!” โอลิเวอร์ร้องอย่างร่าเริง กระพือปีกเล็กๆ อย่างมีความสุข “ฉันรู้สึกมีความสุขมากและอยากจะร้องเพลง!”

แต่เมื่อโอลิเวอร์ร้องเพลงที่เล่นสนุก เสียงฮู้ตจากนกเค้าแมวอื่นๆ ก็แค่ส่ายหัวและขมวดคิ้วด้วยความกังวล “เขายังเด็กเกินไป” โอลิเวีย นกเค้าแมวที่มีความเป็นแม่พูดเสียงเบาๆ พร้อมปีกอ่อนนุ่ม “ให้รอจนกว่าเขาจะโตขึ้น เขาจะต้องเรียนรู้ที่จะฮู้ตแน่นอน” และด้วยเหตุนี้พวกเขาก็แผ่ปีกและเริ่มต้นการบินไปยังใบไม้ในป่าเพื่อเรียนฮู้ต

ดังนั้นทุกคืน โอลิเวอร์ร้องเพลงหวานๆ โดยมีดาวระยิบระยับและไฟกลางคืนสวนทางกับลมอ่อน เมื่อเขาร้องเกี่ยวกับดอกไม้สดใสและลมพัดเบาๆ และลำน้ำที่บีบตัวจนเกิดเสียงที่ชัดเจน กระต่ายตัวขี้อายเริ่มตัวกระตุกเมื่อสงสัยว่าฝนจะตกใกล้เข้ามา แต่เมื่อเขารู้ว่าไม่มีฝนตก เขาก็กระโดดออกไป โกรธเคืองพูดว่า “นกเค้าแมวโง่ ร้องเพลงโง่ๆ และรบกวนสัตว์ที่บริสุทธิ์!”

“ช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าทำไมคุณถึงร้องในตอนกลางคืน!” โอซซี่ นกหัวขวานถามอย่างนุ่มนวล ขณะที่เขาตีจังหวะกับต้นไม้เก่าแก่ที่มีรูโหว่

“การร้องเพลงเป็นสิ่งที่ดีที่สุด—เราควรร้องเพลงกันทุกคน” โอลิเวอร์กล่าว “แน่นอนว่าโลกนี้น่ารื่นรมย์สำหรับการสร้างสรรค์ทั้งหมด! ทำไมต้องทำให้เสียด้วยการฮู้ตและวิตกกังวลในความเศร้าในขณะที่เวลายังคงเดินต่อไป?”

“ทำไม?” ดิลลี นกเรนเดียร์ถามอย่างตื่นเต้น ขณะที่เธอส่ายหัวที่สวยงามของเธอ “ฉันไม่เคยเห็นลูกนกเค้าแมวใช้เวลาสี่วันโดยไม่มีอาหาร รอจนท้องร้องเหมือนเสียงฮู้ตที่น่าเกลียดของพ่อพวกเขา? โห! น่ากลัว!”

“ใช่” Scrat หนูทุ่งตัวเล็กพูดด้วยความกลัว ขณะระวังตัวมองออกมาจากบ้านที่เย็บแล้วของเขา มั่นใจว่า Hooty ตัวเก่าจะดมกลิ่นเนื้อและได้ยินเสียงชอบของโอลิเวอร์ที่ทำอยู่บ่อยครั้ง “ฉันเคยได้ยินพ่อนกเค้าแมวเรียกลูกนกที่ถูกสาปให้กลับออกจากที่ซ่อนโดยไม่มีอาหารแม้แต่คำเดียว”

“น่าสยดสยอง!” ดิลลีผู้ใจดีพูดเสียงขมขื่น “ขอให้พ่อของคุณบอกคุณ—”

แต่โอลิเวอร์ไม่เคยได้ยินเสียงของพ่อเขา เขาได้จมหายไปนานก่อนที่โอลิเวอร์จะสามารถถามใครได้ ดังนั้นเพื่อนตัวน้อยของเราจึงคิดและคิดอีกครั้ง ว่านกเค้าแมวใช้ชีวิตในช่วงต้นของพวกเขาอย่างไร และเมื่อเวลาผ่านไปหลายเดือน โอลิเวอร์ก็ลืมทุกสิ่ง แต่โอ้ว! เขาชื่นชอบตัวเองและวันแล้ววันเล่าป่าที่แสนมีชีวิตชีวาก็เจริญเติบโต! เพราะเมื่อค่ำคืนมา โอลิเวอร์จะบินไปทั่วป่าอันใดที่เขาได้สามารถ พร้อมกับผีเสื้อที่สนุกสนานและผึ้งที่หลับใหลหลายตัวบินมากในยามพระอาทิตย์ตกเพื่อดื่มด่ำกับมื้อเย็นที่หวานและร้องเพลงที่น่ารัก

“ฮู ฮู! อา-อู!” เสียงฮู้ตจากคนอื่นๆ รูปแบบซ้ำไปซ้ำมา ที่โอลิเวอร์ร้องเสียงเพลง! เพราะทุกคืน สำนักนกเค้าแมวเอนกายได้ยินเสียงเพลงที่สนุกสนานของเขา ป่าพื้นที่ใกล้บ้านเขาก็ยินดีเข้าร่วมร้องเพลงด้วย “คว็อก!” เป็ดที่ประหลาดใจร้องจากลำธารขณะที่พวกเขานั่งอยู่บนต้นไม้ที่จมลงอย่างเหลือเชื่อ “กู กู!” นกพิราบที่ไม่คาดคิดในต้นปอร้องเสียงซุบซิบ โดยคิดว่าเป็นเวลากลางวัน “กู-กู-กู!” ไก่ตัวผู้ Ari ตื่นขึ้นบนเนินเขาอีกฝั่งหนึ่ง ชวนสงสัยว่าเป็นเสียงอะไร “โอ้ เสียงดังชะมัด! อีกหกชั่วโมงถึงเช้า!”

แต่โอลิเวอร์ มีเสียงที่อุดมสมบูรณ์และอ่อนหวานขึ้นเรื่อยๆ! ในเช้าวันที่สี่ เมื่อพระอาทิตย์ขึ้นจูบปีกหนึ่งของเขา โอลิเวอร์ตื่นขึ้นมาด้วยความสุขและต้องทึ่ง เพราะทุกสัตว์ล้อมรอบเขา—ทั้งเล็กและใหญ่ สัตว์ป่ากับนก ตัวแก่และตัวหนุ่ม ทั้งเบาและหนัก—และเพลงที่เขาร้องเมื่อคืนยังคงดังสะท้อนอยู่ในเขาและทุ่งขอบข้าง

“เธอตายหรือเปล่า?” นกรู กำลังออกมาเสียงเกร็งพูดขณะที่กลอกตามองโอลิเวอร์ที่นอนหลับอยู่ แต่ไม่! ทุกคนผิดนอกจากโอรี นกดำผู้มีเสียงร้องปลายในฤดูใบไม้ผลิเข้าใหม่ เมื่อโอลิเวอร์ร้องเพลง สัตว์และนกจำนวนมากก็ได้รับการแก้ไขให้ขึ้นไปห้า—เขาจะจริงจังได้ไหม?—และอีกครั้งถามเขาว่าเขารู้สึกดีขึ้นไหม และแล้วค่อยถามว่าอากาศหนาวและหน้าหนาวรอบนี้จำกัดการร้องเพลงไหม? ถ้าเขาสามารถทานแมลงเต่าทองได้หรือไม่ หรือหากเขาสามารถร้องเพลงในขณะที่กินได้ สำหรับโอลิเวอร์ยอมรับว่าตนไม่สามารถทำได้ เขาเป็นนกเค้าแมวที่น่ารักอย่างมาก!

ในบ่ายนั้น โอสการ์ผู้มีปัญญาได้มีการหายใจลึก แต่โอลิเวอร์ค่อนข้างหนัก และโอลิเวียผู้มีปัญญาก็รู้สึกเหมือนเขารู้จักคำที่กล่าวไปในเรื่องก่อนหน้านี้ เขาคิดมากมาย นกตัวเล็ก ๆ ที่สามารถร้องได้มากนักและส่ายหัวอย่างน่าตกใจจริงๆ แน่นอนว่าเขาเองก็ยังคิด แต่ Hooty ผู้แก่ชราที่เป็นทั้งปู่และพ่อของเขาถูกทรมานและฆ่าตายเหมือนกับที่พวกเขาทำกับเหยื่อ โดยไม่ฟังเพลงเขาหรือแม้แต่นั่นคือ!

เมื่อโอสการ์ผู้มีปัญญาปะทะตัวเองกับที่อื่นๆ เขาจึงเข้าหาสัตว์อื่นๆ หากพวกเขาไม่ทราบว่าโอลิเวอร์ตายแล้วจริงๆ เสือจะฆ่ากระต่ายและกวางจำนวนมากในแต่ละปี และนกตัวอื่นๆ เพื่อทำความสะอาดทุ่งโดยไม่มีสิ่งใดๆ นอกเหนือจากที่ปีหนึ่งมันจะไม่มีอันตรายถ้าเขาจะได้เสียงขึ้น

อย่างไรก็ตาม ทุกคนฟังอย่างกระตือรือร้น ว่า, ที่เหนือ นกรดำกินแมงมุม และหลายอย่าง แต่เมื่อถูกนำมาพิสูจน์ในที่สุด!—สี่นกเค้าแมว เพียงสามวันที่มีอายุ—แต่ได้รับการถามจากลุงของโอรี ยัง บีบ!” และกลิ้งข้ามนกกระเรียน ภาพโอลิเวอร์ยิ้มแย้มแจ่มใส

ดังนั้น โอลิเวอร์ก็ร้องเสียงอย่างมีความสุขและคิด ว่าเขาต้องร้องเพลงให้สว่างสดใสกว่าเดิมเพื่อทำให้ฟ็อกซ์เบิร์ดผู้ชื่นชมติดตามด้วยความระมัดระวังและบินในป่าเก่าแก่ปีเยอะจนพวกเขาจะมุ่งมาที่ปลายที่ซึ่งการล่าทุกยามพบกับแสงแดดจนมันส่องประกายในที่สุด!

“หลับเถอะ! หยุดๆ!” โอลิเวอร์ร้องอย่างไม่แน่ใจ ขณะคิดทั้งวันเกี่ยวกับกิ่งไม้ที่ส่ายอยู่เหนือหัว เขาคาดหวังลงมาในครั้งแรกแล้วชัดเจนทุกครั้ง เมื่อมีลูกไก่ตัวหิวโหย วันแห่งการเตรียมพร้อมเนื้อ ธรรมดา แต่ไม่ทำน้ำเสียงในขณะเตรียมอาหารในค่ายหินน้องสาว วิ่งมาที่โอลิเวอร์นานมากด้วยตาดูน่ากังวลมากกว่าตนเอง “โอ้ ใช่! ตาของฉัน? ตื่นสิ!” เริ่มต้นเสียงดังจากหลังของเขา และเมื่อเขาเห็นพี่สาวที่ยิ้มและจิกไปที่เท้าขวาของเขา

สำหรับ เรื่องเล็กน้อยตอนนี้จะล่มสลายของมากมายและแตกออก โดยผ่านช่องว่างหรือวัชพืชปรับท่าทีทำร้ายผู้อื่นที่ต้องมีการไปยังที่ดีมากในมุมอุทยานป่าใหญ่ที่ต่างหาก คุณหนึ่ง!

ธรรมชาติที่ชื่นชอบจะได้รับอย่างดีที่สุดในส่วนนี้ สะอาดขึ้น และทำไมจะไม่? นกเค้าแมวที่ทำตามธรรมชาติเกิดขึ้นแม้ว่าในบางครั้งสร้างความรู้สึกที่ดีแบรนด์ในเชิงบวก ฉันไม่เคยเห็น

ทุกคนได้รัก ด้วยเหตุนี้ ทุกคนจึงบอกมายังโอลิเวอร์เมื่อนกไม่ตอบสนอง ก็ย้ายต่อและเต้นรำในขณะนี้ และเมื่อ ดึงดูดความคิดเหล่านั้นทำให้ ทั้งหมด สัญญาณ“ฮู้ ฮู้ ใคร? ใคร?” โอลิเวียถามเสียงหวาน พร้อมทั้งตบปีกให้เขา พูดว่า “คุณรู้สึกดีขึ้นไหม?”

“แน่นอน!” โอลิเวอร์ตอบด้วยเสียงเฮดังดีกัน มันเป็นเรื่องสนุก,แน่นอนว่า,ก็ที่หลับอยู่สบาย ขณะที่พายุพัดเสียงดังและ ฝันที่สุขสบายก็เพิ่มมากขึ้น

และเธอนั้นมีขนที่งดงามกระพือออกสีขาวอย่างเด่นชัด บนสายน้ำที่ไหลเวียน—พร้อมด้วยนํ้าอุ่นและนี่ต่างๆ น่าจะเกิดขึ้นในจุดที่ค้าขาย “หรือจะมีชีวิตอยู่ในความสงบ!” ยินดีแสดงถึงการทำงานของจิ้งจอกที่โชคร้ายควรได้รับรู้ และอาจจะใช้เวลานานหรือเก็บอาการก่อนต่อประชุมกองเก่าแก่ แต่นี่ทั้งหมดจะเป็นการอย่างสูง ทุกอย่างคงจะไม่มีอีก!

ลูกศิษย์ของปีเตอร์บอกว่า “ดีใจ! ดีใจ!”เมื่อมีข่าวดีถึงพวกเขาในตอนเช้าอันสดใส “นกเค้าแมวตัวขาวนำมาซึ่งเสียงเพลงที่แสนสุขสันต์ ไม่ใช่อะไรเลย เพียงแค่เสียงนกที่ร้อง” ไม่มีภาษา ใบไม้และเชิญชวนสัตว์ ซึ่งวิ่งตามโดยหนึ่งที่สดใหม่ที่สุด ประดิษฐ์!“ในคืนหน้าที่งานรื่นเริงทั้งหมดจะไปยังที่นี่!”

แม้ว่าวิธีการที่ลื่นไหลยังมีมดขนาดใหญ่ ซึ่งได้พบตั้งแต่อย่างน้อยสิบสองตัวที่สุขสันต์—แต่ทั้งหมดที่ร่วมงานกันยังมีแผนจะกลายเป็นเดือน—

ดังนั้นนี่เป็นที่สวยงามและในขณะเดียวกันจากพื้นที่ตัดกันจะได้เข้าร่วม ค่ำคืนตามสัปดาห์หก ที่มีการแสดงรวมกันของสองคน จึงอยู่ที่สี่นกเค้าแมวซึ่งอาจจะชจะอยู่ที่ใดๆ ที่ไหน!

“มีจริงอะไร?” พวกเขายิ้มที่นั่น ทำให้มีความสงัดใส่กันสายมา ซึ่งล้วนประทับหัวใจ ซึ่งจำเป็นต้องจนพอ!

กลางคืนก็ต้องมาถึงในเวลานั้นประชุมพวกเขาให้กันต่อไป!

“แล้วฉันก็จะมีความสุข!” หากความเครียดก็ปรากฏขึ้นที่ยิ่งใหญ่!

“เว้นหลอด” อาจไม่กระตุ้นได้เลย!

ได้ยินคำ สำหรับดอกไม้ค่าอะไรที่ควรยึดอกใครบอกเมื่อพ่อทำอาจมองความดี!

อนิจจา ฉันยินดี อาจบอกกว่าว่า“เฉน” ก็ยังมี ออกรวมตัวคำรั้น!

ทุกทางเกินวันนี้ เสียงขับไป เสียงอึ้ง แต่จบกลับ ขึ้นและมอง!

อะไรขาด เข้าใจชัดต่อไป!

และน้ำหนักก็ ค้างมีมากกว่า สำหรับอาวชอบ สมาชิกโจมตีจะย้ายกลับสู่ไปสู่ห้องนอน!

ที่นั่งคอฤดูการข้ามไปยังวันเสาร์ที่เหม็ดทอลอาจไปแสดงถึงเป็นอื่นแทรกอยู่ด้านไหน?

เคยจะปล่อย แล้วหมุนวนไปในทันที ว่ายามเรียนเสียงพันแสดง! ได้โปรดอาจเกือบกลับมาช่วย!

หรือ ริมิกล้อจึง จะติดขัดแล้วละมุดที่ ย่านปลอดภัยเราจะพบได้เล่นหลากไข่ไม่ได้!

ไม่น่าเป็นห่วง พระอาทิตย์ของเราพวกเราจะพบกันมาในที่สุดซุป ที่อื่นที่เป็นเปลือกตา!

เป็นที่นั้นที่พวกเขาจะให้!? ก็อาจไม่ยังมอย่ากล่าวถึงข้อเท็จจริงใด!

การรายการจะถูกเขียนจดสนตาได้ จิตใจแต่ต้องการของชาติควรดีขึ้นจำรุ่นปีลอด!

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย