ลูน่าและหินพระจันทร์

กาลครั้งหนึ่งในคืนที่มีแสงจันทร์ส่องประกาย ในสวนที่เต็มไปด้วยดอกไม้และแมลงไฟที่แวววาว มีแมวตัวน้อยที่สนุกสนานชื่อว่าลูน่า ด้วยขนสีดำสนิทเหมือนท้องฟ้าที่ไม่มีดาวและตาที่เปล่งประกายราวกับมรกต ลูน่าจึงเป็นที่รักของทุกคนที่ได้พบเธอ แต่สิ่งที่ทำให้เธอพิเศษจริง ๆ คือปลอกคอที่มีหินพระจันทร์ อัญมณีที่ระยิบระยับด้วยแสงของมันเอง ทุกคืนเมื่อ ลูน่ากระโดดโลดเต้นอยู่ในสวน หินพระจันทร์จะเปล่งประกาย นำทางเธอและทำให้เหล่าสัตว์น้อยในยามค่ำคืนต้องหลงใหล

คืนที่โชคชะตาในหนึ่งค่ำคืน ขณะที่ลูน่ากำลังเตรียมตัวสำหรับการผจญภัยในยามค่ำคืน เธอสังเกตเห็นว่าสิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้น หินพระจันทร์อันสวยงามที่เคยประดับอยู่ที่ปลอกคอของเธอหายไป! ลูน่ากรีดร้องด้วยความตกใจแล้วตรวจสอบรอบคอของเธอ; มันหายไปจริง ๆ! ตกใจ เธอเรียกหามิตรของเธอ นกฮWLที่ชาญฉลาดและกระรอกตัวน้อยที่มีมาดสนุกสนาน เพื่อให้ช่วยค้นหาสวน แต่ถึงแม้พวกเขาจะพยายามอย่างดีที่สุด แต่หินพระจันทร์กลับไม่หาไม่ได้เลย

“ฉันกลัวที่สุดแล้ว” นกฮูกกล่าว “มันต้องถูกขโมยไปโดยแรคคูนที่ซุกซนที่ชอบดักซุ่มในที่นี้ตอนกลางคืน เขามักมองหาขุมทรัพย์แวววับเพื่อเพิ่มในคอลเล็กชันของเขา”

ลูน่าต้องการหาหินพระจันทร์ที่หายไป จึงตั้งใจออกเดินในป่า หัวใจของเธอเต้นอย่างกล้าหาญในหน้าอกเล็ก ๆ ของเธอ พระจันทร์ส่องสว่างในที่สูง ทำให้เส้นทางของเธอชัดเจน ขณะที่เธอเรียกหาแรคคูน มันไม่นานนักที่แรคคูนที่ซุกซน ฟังเสียงหวานของลูน่าแล้วปรากฏตัวออกมาจากหลังต้นไม้ ตามองมีแววแสบซน

“เธอต้องการอะไร เจ้าตัวน้อย” เขาถาม พลางเกาตัวของเขา

“เธอเห็นหินพระจันทร์ของฉันไหม?” ลูน่าร้องขอ “มันอยู่ที่นี่ในสวน และตอนนี้มันหายไปแล้ว!”

แรคคูนแหย่รอบ ๆ ในคอลเล็กชันของสิ่งแวววับ เมื่อตนหยิบขึ้นมาในอุ้งมือเล็ก ๆ และพิจารณาอย่างใกล้ชิด “แบบนี้เหรอ?” เขาถาม ขณะที่ยื่นล็อกเก็ตสีเงินออกมา

“เปล่า ไม่ใช่ชิ้นนั้น”

“หรือกระดิ่งเล็กนี้?”

“โปรด ไม่ใช่ มันคือหินพระจันทร์—หินพระจันทร์ที่สวยงามและระยิบระยับ!” ลูน่าร้องขึ้นอย่างเก้อเขิน

แรคคูนยิ้มเจ้าเล่ห์ ขณะที่เขาโดดลงไปในพุ่มไม้ “ฉันเชื่อว่านี่คือสิ่งที่เธอกำลังมองหา” เขามาเรียก ขณะยกหินพระจันทร์ของลูน่าขึ้นจากก้านไม้ยาว “แต่ทำไมฉันควรคืนให้เธอล่ะ?”

ในขณะนั้น ลูน่ารู้สึกถึงลมอ่อนที่พัดผ่านขน “เพราะมันคือหินพิเศษ เพื่อนรัก” เธอกล่าวด้วยเสียงที่ไพเราะที่สุด “มันมีพลังอันมหัศจรรย์ เมื่อแสงรำไรส่องลงมา มันจะเปล่งประกายเหมือนพระจันทร์เล็ก ๆ ทำให้เกิดความสุขและความเบิกบานแก่ผู้ที่เห็น หากเธอให้ฉันสวมมัน มันจะทำให้สวนทั้งสวนสว่างไสว และสัตว์น้อยจะมีความสุข!”

หัวใจของแรคคูนพลันนุ่มนวลเมื่อได้ยินคำพูดของเธอ แต่เขายังรู้สึกอยากเล่นอยู่ “แข่งกันนะ!” เขาเสนอ “ถ้าเธอชนะ ฉันจะยินดีคืนหินของเธอ”

ลูน่าทบทวนหน่อยแล้วตกลง โดยไว้วางใจให้ขาของเธอนำพาเธอไปอย่างรวดเร็ว ดังนั้นพวกเขาจึงออกมาแข่งกันในสวนและจรดที่ทุ่งหญ้าอันเขียวขจี ในไม่นานพวกเขาก็วิ่งผ่านป่า ดาวส่องสว่างประดับอยู่บนท้องฟ้า ขณะที่พวกเขาหลบซ่อนตัวในพุ่มไม้

แต่ในที่สุด เมื่อการแข่งขันดำเนินไปไม่นาน ลูน่าที่มีจิตใจดีเห็นว่าแรคคูนประสบปัญหาในการตามทัน เขาคอยสะดุดกับรากไม้และแทบล้ม เพราะเขารีบวิ่งอย่างรวดเร็ว ลูน่าจึงหยุดและหันกลับไปหเขา “เพื่อนแรคคูน ขึ้นมาบนหลังของฉันดีกว่าไหม? แบบนี้ เธอจะได้มีเวลาเล่นลับไว้นานขึ้น”

แรคคูนแปลกใจ แต่ก็รู้สึกพอใจกระโดดขึ้นไปบนหลังของเธอ และพวกเขาก็ออกวิ่งอีกครั้ง คล้ายกับเปลวเพลิงที่แผดเผาผ่านป่าที่มืดมิด

ในที่สุด พวกเขาก็ไปถึงขอบป่า ที่มีลำธารกว้างไหลอยู่เงียบ ๆ ที่อีกฝั่งมีเนินเขาสูงตั้งตระหง่าน โดยมีต้นโอ๊กใหญ่ที่กิ่งก้านยื่นออกไปเหมือนมือที่อยากจับดาว

“เราต้องข้ามลำธาร!” ลูน่าพูด “ขึ้นมาบนหลังของฉันอีกครั้ง แล้วเราจะหาทางข้ามไปด้วยกัน”

ลูน่าชี้ไปที่กองไม้ที่ตั้งอยู่และกล่าวว่า “ถ้าเราพยายามพอสมควร มีโอกาสที่ดีที่เราจะเลื่อนมันไปยังฝั่ง และมันจะกว้างพอที่จะพาเราไปข้ามได้”

ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามดันและเบียด จนกระทั่งไม้ยาว ๆ หนึ่งอันเลื่อนมายังขอบน้ำ หยุดอยู่เหนือลำธาร

“จะไปกันไหม?” แรคคูนถามด้วยความตื่นเต้น

“ไปสิ” ลูน่าตอบ “แต่ระวังอย่าตกลงไปนะ” เธอจึงก้าวไปบนสะพานที่ทำขึ้นมาอย่างระมัดระวัง ขณะที่แรคคูนไต่ตามหลังมา

เมื่อพวกเขามาถึงกลางไม้ เฮ้อ! ครอบครัวของนากปรากฏตัวขึ้น กระโดดและกลิ้งกันไปมาบนไม้ โดยไม่สนใจไม้หรือว่าลูน่ากับเพื่อนของเธอเลย!

ลูน่าจึงเบี่ยงตัวออกข้าง แต่เหล่าสัตว์ที่ซุกซนวิ่งผ่านไป ผ่านไปจนไม้เอียงลงไปในน้ำ แรคคูนล้มลง สูญเสียการทรงตัว และพยายามอย่างเต็มที่ไว้ให้โตนั้นให้ยืดยาว “ฉันควรกลับไปแล้ว รอจนกว่าฉันจะถึงฝั่ง แล้วค่อยไปเองนะ”

“ฉันกลัวว่าเราจะทั้งสองมานั่งอยู่ในน้ำ” ลูน่ากล่าวมองลงไปในน้ำที่วนมีคลื่น “แต่เราไม่มีใครผิดในเรื่องนี้” ทั้งคู่ตกลงไปในน้ำ—สนุกสนานกันจนนํ้าพุ่งขึ้น! เมื่อพวกเขาขึ้นจากน้ำที่ต่างกัน และมองกัน ต่างหัวเราะกับประสบการณ์ที่ได้พบ ด้านนอกนากก็ออกมาขุดหลุมที่ฝั่ง หันมาถาม “เมื่อกี๊แค่เล่นไปรูดอัดสิ!”

“ยอดเยี่ยม!” ลูน่ากล่าว สะบัดน้ำออกจากหู

“แต่บอกฉันทีนะแมวตัวน้อย” แรคคูนถาม “นากพวกนั้นคือใคร? ฉันไม่เคยเห็นพวกเขามาก่อน”

“ฉันไม่รู้แน่ชัด” ลูน่าตอบ “แต่ว่าพวกเขาคือสัตว์ที่มีน้ำใจและชอบเล่นมุขตลก”

แรคคูนหันไป bow ตัวลึกแล้วกล่าว “ให้ฉันแนะนำตัวเองในฐานะเจ้าชายแห่งป่า”

“ดีใจที่ได้พบคุณ คุณพระ” ลูน่าว่าอย่างเรียบๆ

“พระเจ้าค่ะ!” นากร้อง “นั่นคืออะไร?”

“มันคือชื่อที่แสดงถึงความสามัคคี” แรคคูนตอบ “ไม่ว่าไปที่ไหน ฉันก็จะถูกทักทายว่า พระเจ้าค่ะ ขอบคุณที่มีตำแหน่ง ที่ทำให้สามารถมีตำแหน่งหลาย ๆ และฉันมั่นใจว่าตอนที่แมวบอกเรื่องที่พบเรา ต้องรวมไว้ด้วย”

“โอ แน่นอน” ลูน่ากล่าว “แต่ฉันต้องขอร้องให้ทั้งสองอ่อนโยนมากขึ้นในอนาคตกับแมวตัวน้อยดำตัวนี้”

“เราขอเสนออะไรที่เราทำได้” นากตอบกลับ

“งั้นฉันขอเชิญให้พวกคุณมาในสวนแสงจันทร์ที่มีดอกกุหลาบและแมลงไฟ” ลูน่าพูด “มันค่อนข้างเป็นสถานที่ที่มีความสุข”

“พวกเราขอบคุณและยอมรับคำเชิญของคุณ” แรคคูนตอบ “แต่หลังจากไปนี่ อาจจะดีที่เธอจะมีหินพระจันทร์ของเธอกลับคืนมา”

แล้วพวกเขาทั้งสามก็อำลาด้วยคำอวยพรและเดินออกไปพร้อมกันในค่ำคืน ขณะที่แสงจันทร์ลอยไปบนต้นไม้เพื่อค้นหาสิ่งต่าง ๆ

จากนั้นพวกเขาได้ไปเยี่ยมลูน่าในสวนแสงจันทร์ ที่มีงานเลี้ยงยิ่งใหญ่จัดขึ้นอย่างเต็มที่ หินพระจันทร์อยู่ที่นั่นและที่นั่น ตามคำพูดของลูน่า “งานเลี้ยงของเราอยู่ในที่ที่ถูกต้องเพื่อตอบแทนตำแหน่งของเพื่อนฉันอย่างเต็มที่”

แต่แทนที่จะโกรธเคืองมากขึ้น หรือบ่นเกี่ยวกับการไม่มีอาหารค่ำ หรือกังวลเกี่ยวกับการสูญเสียหินพระจันทร์อีกต่อไป แรคคูนกลับสะท้อนความรู้สึกของลูน่าเกี่ยวกับสวน ขณะที่เขาไม่ให้การเชิญอย่างเป็นทางการเอง แต่ก็ชัดเจนว่าพวกเขาจะยินดีต้อนรับพวกเขาเมื่อไหร่ก็ตามที่ต้องการกลับมา

นี่เอง ตามที่ลูน่ากล่าวก่อนที่พวกเขาจะแยกย้าย “นี่คือปาร์ตี้หินพระจันทร์ที่ยอดเยี่ยม” และมันคือชื่อของชนชั้นนอกที่ป่า ซึ่งทั้งหมดนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าตำแหน่งไม่ได้เป็นส่วนประกอบที่สำคัญที่สุดต่อบุคลิกของคนหนึ่ง ๆ

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย