ลูซี่กับเมล็ดพันธุ์วิเศษ

กาลครั้งหนึ่งในหมู่บ้านเล็กๆ ที่ล้อมรอบด้วยภูเขาสีเขียวสดใส มีเด็กหญิงชื่อว่าลูซี่ ลูซี่เป็นเด็กพิเศษมาก เธอชอบเล่นข้างนอก โดยเฉพาะในสวนที่พ่อแม่ของเธอปลูกผักและดอกไม้หลายชนิด ลูซี่มักจะขอร้องแม่ของเธอว่า “โอ้ แม่จ๋า ช่วยให้หนูมีมุมเล็กๆ ในสวนให้หนูปลูกดอกไม้ของตัวเองได้ไหมคะ?”

วันหนึ่งในฤดูใบไม้ผลิที่มีแสงแดดสดใส แม่ของลูซี่มีเมล็ดพันธุ์วิเศษเพื่อปลูกในสวนผัก ลูซี่ขอร้องว่า “โอ้ แม่จ๋า หนูช่วยแม่ปลูกเมล็ดพันธุ์ได้ไหมคะ? โปรดเถอะค่ะ!”

“ได้เลย ที่รัก แค่ครั้งนี้นะ” แม่ของเธอกล่าว

ในขณะที่แม่ของเธอรีบไปหาเศษผ้าที่จะใส่เมล็ดพันธุ์ ลูซี่ได้เปิดกระดาษเล็กๆ ที่เก็บเมล็ดพันธุ์ไว้ แต่ก่อนที่เธอจะมีเวลาเก็บมันกลับ กลิ่นลมพัดพาเมล็ดไปหกเมล็ดออกจากมือและหายไปในสวนถัดไป เธอวิ่งตามไป แต่เมล็ดพันธุ์ซ่อนตัวได้รวดเร็วมากจนไม่สามารถหาพบได้เลย

เมื่อแม่ของเธอกลับมา เธอกล่าวว่า “ฉันแน่ใจว่าเมล็ดพันธุ์ได้หลบไปใต้หญ้าในสวนของคุณยายไทซ์ คุณอยากไปที่บ้านเธอและถามเธอไหมว่าเราสามารถมองหามันที่นั่นได้?”

คุณยายไทซ์เป็นหญิงชรา ที่มีสวนที่มีแปลงเล็กๆ หกแปลง ขอบด้วยหินรอบๆ ในกลางสวนของเธอมีบ้านเล็กๆ สำหรับนกให้สร้างรัง และที่ยอดของบ้านนั้นมีนกหวีดที่คุณยายไทซ์บอกว่าเป็นสิ่งที่ฉลาดที่สุดในสวนทั้งสวน และเป็นสิ่งเดียวที่ไม่เคยหลับตั้งแต่เช้าจนค่ำ

หลังจากการหลับที่มีความฝันในคืนฤดูร้อน ลูซี่เข้าไปในสวนของคุณยายไทซ์เพื่อสอบถามเกี่ยวกับเมล็ดพันธุ์หกเมล็ดของเธอ และเธอเล่าให้ฟังเกี่ยวกับพวกมันทั้งหมด

“อืม ฉันไม่สามารถบอกได้ว่ามันอยู่ในสวนของฉันหรือไม่” คุณยายไทซ์กล่าว “แต่คุณสามารถค้นหามันได้ และหากคุณพบมัน ฉันจะให้คุณได้ดอกไม้เก่าของฉันหกใบที่ฉันไม่ต้องการ แต่ต้องระวัง เมื่อคุณเติมดินดีในกระถางและปลูกเมล็ดพันธุ์ ให้ดูแลพวกมันด้วย เพราะพวกมันคือเมล็ดพันธุ์วิเศษทั้งหก”

“เมล็ดพันธุ์วิเศษเหรอ?” ลูซี่กล่าวด้วยความดีใจ เพราะเธอชอบอ่านนิทานเทพนิยาย และมักมีเมล็ดพันธุ์วิเศษในนิทานเหล่านั้น “โอ้ หนูจะดูแลพวกมันอย่างดีแน่นอน! แต่ถ้าดอกไม้เติบโตขึ้นแทนที่จะตกลงมาเหมือนที่พวกมันถูกพัดออกจากดินล่ะ?”

“งั้นเธอจะต้องทำให้ตกลงขึ้นไปบนฟ้า” คุณยายไทซ์กล่าว เพราะเธอเป็นหญิงชราเต็มไปด้วยความคิดแปลก ๆ “แต่เธอจะไม่ต้องทำอะไร เพราะดอกไม้จะมีระเบียบวินัย ดูสิ นี่คือเครื่องบินที่ให้ใส่เมล็ดพันธุ์ มันง่ายกว่ากระดาษ และที่สำคัญเมล็ดพันธุ์จะไม่ตกออกจากมัน”

“โอ้ ขอบคุณค่ะ” ลูซี่กล่าว และให้สัญญากับคุณยายไทซ์ว่าจะระมัดระวัง เธอวิ่งไปอย่างรวดเร็วไปยังสวนถัดไป โดยคลานไปที่พื้นเพื่อค้นหาเมล็ดพันธุ์ที่หายไป

ตอนนี้เสื้อผ้าของลูซี่ไม่สะอาด คุณยายไทซ์เห็นหัวของเธอโผล่ออกมาจากพรรณไม้ ซึ่งทำให้เธอโมโหมาก และเธอเรียกให้คนสวนของเธอว่า “จอห์น รีบเอากระบอกน้ำใบใหญ่มาให้ฉัน”

“โอ้ เจ้าหนูที่ซน!” คุณยายไทซ์กรีดร้องขณะที่เธอเทน้ำจากกระบอกลงบนลูซี่และสวน “เธอจะ crawled ในสวนของฉันไม่ได้ในสภาพนี้! ออกมาเดี๋ยวนี้!”

และเธอวิ่งไปที่ด้านหลังของสวนเพื่อคลานออกจากกำแพง ขณะที่คนสวนพาเธอไปที่ประตูครัวซึ่งเสื้อผ้าที่เปียกของเธอและตาของเธอที่หวาดกลัวแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเธอไม่ตั้งใจที่จะร้องขอเมล็ดพันธุ์วิเศษหกเมล็ดอีกต่อไป

ไม่เป็นไร! ฤดูหนาวถัดไปเมื่อไม่มีดอกไม้ที่จะปลูก คุณยายไทซ์มักจะส่งลูซี่ไปขุดสวนเพื่อเป็นการลงโทษ ถ้าเพียงเพื่อแสดงให้เห็นว่าความคิดของเธอไม่สามารถเอาชนะความสามารถในการทำตัวของเธอได้ ดังนั้นเธอจึงขุดและรดน้ำ และพลิกดิน ลากและแบกหิน และเช่นเดียวกับคนสวน เพียงแต่ว่าลูซี่ทำทั้งหมดนี้โดยไม่ได้รับอะไร ส่วนคนสวนได้รับเงินหกเพนนีทุกวันเสาร์

แต่ลูซี่ก็พอใจเสมอ เพราะเธอเพียงแค่หันไปยังต้นกล้าเพื่อบอกพวกเขาว่าพวกเขามีความสุขเพียงใดโดยไม่ต้องมีรางวัลนั้น ต้นกล้าทั้งหกของเธอก็มีความสุขเช่นกันเพราะพวกเขาเป็นต้นกล้าตัวน้อยที่ซื่อสัตย์และเติบโตสูงขึ้นเรื่อยๆ จนสูงจนต้องยืนบนปลายเท้า เพื่อไม่ให้เหยี่ยวในสวนของคุณยายไทซ์มายอดหรือทำให้พวกเขาได้รับบาดเจ็บจากปีกของพวกเขา

เมื่อแต่ละดอกไม้งอกสูงขึ้นกว่าหมายเลขถัดไป มันก็โน้มตัวไปข้างหน้าเหมือนมีหมวกสามเหลี่ยมเก่าแก่ และแต่ละดอกไม้ก็เหนื่อยที่ต้องเดินไปรอบๆ พี่น้องของมัน

ในที่สุดเมื่อพวกเขาเลิกเจริญเติบโต ลูซี่เห็นพวกมันจากระยะไกล แต่ก็โกรธที่เหนื่อยมาก จากนั้นเธอจึงต้องการให้ช่อดอกไม้ถูกวางในขาตั้งเทียนไม้มาโฮกานี ข้างหน้าต่างห้องรับแขก เนื่องจากเธอเบื่อหน่ายกับการแย่งชิงที่เพื่อนบ้านของเธอสร้างพวกมันขึ้น จากนั้นเธอจึงวางเมล็ดพันธุ์แต่ละอันบนขอบเตาผิงเพื่อให้ได้แสงแดดเพียงพอโดยไม่ต้องอยู่ใต้บ่าของพวกเขาจากผีเสื้อที่เข้ามาดื่มน้ำจากแก้วของพวกเขาซึ่งเติบโตเป็นรูปกลมและตัวกลมราวลูกโป่ง

ตอนนี้คุณยายไทซ์กลัวการขยายตัวนี้ เธอจึงซ่อนตัวอยู่ในมุมใกล้ๆ กับลานนกของเธอ พร้อมกับแว่นตาเพื่อมองอย่างแน่นอน เพราะเธอคิดว่าคงจะจำกระถางเก่าๆ ของเธอได้ หากเธอเห็นการ์ดของเธอ แต่ทั้งหมดต่างพากันซุกซ่อนอยู่ในหญ้า ซึ่งพวกมันก็นั่งใกล้ชิดกันมากที่สุด

ในที่สุดเมื่อเธอไม่เห็นอะไรในมุมนี้ เธอก็ก้มตัวไปเบียดกับกำแพงเรือนสวนจนทำให้เครื่องลมโหรชันประสบการป่วยหนัก และนกพิราบทุกตัวและนกกระจอกทุกตัวบินหนีพร้อมหนีเข้าไปซ่อนตัวอยู่บนหลังคา ประตู และเคาะประตู เพื่อหลีกเลี่ยงการมีปัญหาจากเลเวลที่ต่ำ

“ชายดีของฉัน” เธอร้องเรียกคนสวนซึ่งเข้ามาด้วยความกลัวและสั่น เพื่อป้องกันไม่ให้เธอระเบิดตัวเองออกไปด้วยความโกรธ “รีบไปดูที่ธงแก้วพายุของฉันว่าเปลี่ยนแปลงไปอย่างชัดเจนไหม นกหวีดของเราหัก! และสัตว์เล็กๆ จากสวนด้านล่างแตกตัวเองออกจากท้องด้วยเสียงหัวเราะ รีบไปวัดขนาดตัว ขา และหัวของพวกมัน และปรับให้ถูกต้องที่ด้านหลัง เพราะพวกมันจะไม่แตกในท้องแน่นอน”

เมล็ดพันธุ์วิเศษทั้งหกได้ทำผลลัพธ์ออกมาเป็นอย่างดี! พวกมันได้ทำอัศจรรย์และทำให้กระถางดอกไม้ทั้งหกใบของลูซี่เป็นที่ดีที่สุดในประเทศ

ในไม่กี่วันพวกมันก็เริ่มบานเต็มที่ และแล้วก็เกิดปัญหา เพราะเด็กๆ ทุกคนต่างอยากได้ส่วนไหนของดอกไม้ และมันได้ทำให้ดอกไม้ทั้งหมดตายทั้งรากและทั้งใบ

แต่คุณยายไทซ์กลับมีความสุข เพราะเธอได้ลงโทษต้นกล้าทั้งหมดอย่างเด็ดขาด และพวกเขาจะไม่ทำผิดพลาดซ้ำอีกหากเธอโอนให้ลูซี่ดูแลอย่างมีสติ.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย