มันเป็นวันอาทิตย์ที่สดใสใน หุบเขาที่มีชีวิตชีวา ดอกไม้กำลังบานสะพรั่ง ต้นไม้กำลังเต้นรำในสายลมอ่อนๆ และเด็กเล็กๆ ก็กำลังหัวเราะและเล่น อย่างในช่วงเวลาที่มีความสุขนี้ มีเด็กหญิงชื่อ คาร่า ซึ่งคาร่าไม่เหมือนกับเด็กคนอื่นๆ: เธอมีพรสวรรค์พิเศษ ทุกครั้งที่ฝนเริ่มตก เธอจะตะโกนว่า “แม่ๆ ฝนตกแล้ว! รีบเอาร่มมาให้ฉัน!” และเธอก็จะหยิบร่มของเธอ รีบออกไปข้างนอก และเล่นในสายฝน เธอจะเต้นและกระโดดด้วยความดีใจ แต่เมื่อตอนที่เธอเปิดร่มออก เธอก็จะหัวเราะด้วยความปิติ และในทันใดนั้น สายรุ้ง ก็จะปรากฏเหนือศีรษะของเธอ
คาร่ารักสายรุ้ง! พวกมันคือเพื่อนของเธอ เธอรู้ความลับว่าทำไมสายรุ้งถึงปรากฏ มีหยดน้ำเล็กๆ อัดแน่นอยู่ในท้องฟ้า รังสีของดวงอาทิตย์หล่นลงมาสัมผัสพวกมัน ทำให้พวกมันกลายเป็นสีสันและร่วงลงมา เหมือนอย่างที่แม่มักจะจูบคาร่าเมื่อเธอยังตัวเล็กๆ แล้วหยดน้ำเล็กๆ ของสีสันก็ตกลงสู่พื้นดิน ทำให้โลกดูเหมือนสายรุ้งที่ใช้ร่มของเธอ
แต่, เช้าวันหนึ่ง คาร่าตื่นขึ้นมา เปิดหน้าต่างของเธอ และจ้องมองไปเห็นสายรุ้งเบาบางปรากฏอยู่บนท้องฟ้า! นี่คือสายรุ้งแรกของปี! “โอ้,” คาร่าร้อง “ฉันจะทำโค้งที่ดีที่สุดของฉันใต้สายรุ้ง!” ดังนั้นเธอจึงวิ่งไปที่ตู้เสื้อผ้าขนาดเล็กที่มีกระโปรงสีสันสดใสแขวนอยู่ เธอเอาชุดสีแดงออกมาจากด้านหนึ่ง และเครื่องประดับที่น่ารักนานาชนิด จากนั้นผ้าผูกเอวสีฟ้าลึกและเข็มกลัดสีทับทิม; และสุดท้ายเธอได้ใส่ผ้ากันเปื้อนสีเขียวสวยงามที่ประดับด้วยดอกเดซี่ที่จัดเรียงเป็นรูปร่างของข้าวโพดอินเดีย จากนั้นเธอรีบไปดูตัวเองในกระจก!
โอ้ ใช่แล้ว มันดูดีมาก! มันดูเหมือนสายรุ้ง—ยกเว้นสีสัน! ดังนั้นเธอจึงล้างแก้มสีชมพู ทำผมของเธอให้เรียบเนียนและสดใส และพบโบว์ผีเสื้อทองสองอัน; และเมื่อแต่งตัวเรียบร้อยแล้ว คาร่าก็ลงบันไดไปอย่างง่ายดายและรวดเร็ว แต่เพียงแค่เมื่อเธอมาถึงประตูทางเดิน เธอก็สังเกตเห็นว่าทาง สายรุ้ง กำลังหายไปเรื่อยๆ
“โอ้ ฉันจะทำอย่างไร!” คาร่าถอนหายใจ “ถ้ามันหายไป ฉันจะไม่มีวันหาสีมาสวมใส่อีก!” และเธอก็วิ่งเข้าไปในทุ่งนา
จากนั้นสายรุ้งก็ค่อยๆ จางหายไป และเด็กหญิงในหมวกเค้กสตรอเบอร์รี่ก็ค่อยๆ ยื่นมือออกไป หย่อนกล่องกระจกเล็กๆ ของเธอ เปิดร่มของเธอ และจับสีเล็กๆ ในกล่องของเธอ จากนั้นเธอก็รีบกลับบ้านให้เร็วที่สุด แต่พอเธอมาถึงประตู ปรากฏว่า! กล่องของเธอว่างเปล่า เพราะสีจากสายรุ้งได้เลื่อนลงไปในสวนซึ่งมีบ่อน้ำสวยงาม มีพุ่มไม้และต้นไม้ที่กำลังออกดอก ผลไม้และดอกไม้ทำให้สถานที่นั้นน่าอภิรมย์ พวกมันตกลงไปในบ่อน้ำ
มีปลาตัวเล็กตัวหนึ่งอาศัยอยู่ในบ่อน้ำ ไม่เหมือนปลาทั่วไป เพราะมันไม่มีเกล็ดเลย มันไม่เคยออกจากบ่อน้ำตลอดชีวิตของมัน และคิดว่าทั่วทั้งโลกนั้นเป็นเหมือนกับก้นบ่อที่มันอาศัยอยู่ แต่ข้างๆ มันถูกตกแต่งอย่างงดงามเหมือนสายรุ้ง วันแล้ววันเล่ามันรู้สึกได้ถึงความรู้สึกแปลกๆ ที่มักเกิดขึ้นบริเวณท้ายทอยและเข่าของคุณเมื่อมีอะไรน่าพอใจมาหา และตอบสนองรอคอยที่จะได้ออกไปและแต่งตัวเช่นเดียวกับใครคนอื่นๆ มันรู้สึกเบื่อหน่าย
“เรื่องไร้สาระนี่คือคุณปลา” กล่าวถึงนางไม้ในป่าอันงดงามที่อาศัยอยู่ในใบไม้ของต้นไม้ใกล้เคียง “คุณไม่มีทางรู้ว่าทั่วโลกเป็นอย่างไรจนกว่าคุณจะขึ้นไป คุณจะได้เห็นมัน”
“อึก!” ปลาตอบ “คุณรู้ได้อย่างไรว่าทั่วโลกนั้นไม่เหมือนบ่อของฉัน? ฉันจะรอจนกว่าสีจะลงมา”
ทุกครั้งที่คาร่ามาที่ที่ใหม่ เธอมักจะแอบมองลงไปในบ่อและจินตนาการว่าโลกข้างนอกจะเป็นอย่างไร เธอมองไปที่ท้องฟ้อย่างกระวนกระวาย เด็กหญิงสีแดงเล็กๆ ได้จากไป สีสันหายไป และเธอไม่รู้จะไปทางไหน
เธอเอามือแหย่บ่อน้ำ หวังจะจับสีหนึ่ง; แต่ปลาก็ดึงมือลงไป และล็อกรู้แบบหอยนิ้วมือ จากนั้นเธอก็เริ่มร้องไห้ เธอรู้สึกเสียใจสำหรับปลา มันจึงปล่อยสีหนึ่งออกมา แต่ไม่มีใครรู้ว่ามันไปที่ไหน ครั้งที่สองที่เธอร้องไห้ มันปล่อยสีสองออกมา แต่ยังไม่มีใครรู้ว่ามันไปที่ไหน ครั้งที่สามที่เธอร้องไห้ เธอรู้สึกแน่ใจว่าพวกมันจะไม่ไปที่ไหน แต่สีกลางก็ติดอยู่กับเธอ แต่งตัวเธอ และตกกลับไปยังบ่อน้ำ ดังนั้นมันก็เป็นแบบนี้วันแล้ววันเล่าเป็นเวลาเดือนทั้งเดือน: ปลายังคงอยู่กับสีเสมอ และสีหนึ่งก็ติดอยู่กับกลางของคาร่า จนกระทั่งวันหนึ่งสุดท้ายมันก็ได้ล้างออกไปโดยสิ้นเชิง และปลาที่ประดับด้วยสีสันจากสายรุ้งทั้งหมดรีบวิ่งไปยังปลายบ่อน้ำ และที่นั่นเธอค้นพบด้วยความดีใจว่า โลกนั้นสวยงามเพียงใด คาร่าไม่เคยรู้เลยว่านี่คือโลกที่สวยงามเช่นนี้ ความคิดนั้นก็เป็นสิ่งที่คุณปลาได้รู้สึกเช่นกัน
วันแล้ววันเล่าคาร่าและนางไม้ในป่าอันงดงามมาที่บ่อ และด้วยกันพวกเขาล้างและล้างจนสุดท้าย ทุกวัน คาร่าก็แต่งตัวด้วยสีสันอย่างเต็มที่ และปลาได้รับการซักล้างทั้งหมด อีกทั้งเวลาของคาร่าก็ทำให้เธอเริ่มสงสัยว่าบ่อน้ำคือพื้นดินจริงๆ แต่เธอก็รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน และพบว่าตนเองอยู่บนยอดต้นไม้ โดยลอยลงไปยังที่ต่อไป
“โอ้ ฉันนี่ รู้หรือไม่!” เธอพูด “ถ้าคุณสามารถนำสีของทุกสิ่งแล้ววางไว้บนท้องฟ้า และคุณจะทำให้ประตูทั้งหมดปิดแน่นหรือไม่? อ้า! ฉันลืมเรื่องนั้นไป สวัสดี สวัสดี,” และแล้วสายรุ้งก็ลอยลงมาสู่พื้นดิน พร้อมกับร้องเพลงว่า:
“ฉันนำมาให้คุณ, ฉันนำมาให้คุณ, ฉันจัดให้คุณ, ฉันส่งให้คุณ,
ไปยังรากของสีสันใดๆ ที่บานอยู่”
ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าคาร่าแต่งตัวเองอย่างไรในที่สุด: สีสันทั้งหมดไม่ติดอยู่จึงทำให้มีลักษณะที่แตกต่างกัน ในวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ฝนตก; รังสีของดวงอาทิตย์ถูกพบว่าในยามเย็นอยู่ใน Rainbowland และจากนั้นก็อบอุ่น “อ้า!” นางคิด “โลกนี้มันสวยงามแค่ไหนในวันนี้!” และเธอก็กระโดดขึ้นไปบนแถบสีที่คุณจัดไว้ตอนนี้ หลังจากนั้นไม่มีอะไรจะผิดพลาดในครั้งถัดไป ดังนั้น คาร่า อย่างที่เราเห็น ถือร่มของเธอ สีแดง สีเขียว สีน้ำเงิน สีเหลือง และสีน้ำตาล ห้อยสิ่งที่มีสีสันไว้บนมัน และ, ดีไหม, คุณไม่รู้เหมือนฉันหรอก มันยุ่งเหยิงน่ารำคาญที่จะยืนยันการสวมใส่ชุดที่มีเพียงสีเดียว เมื่อธรรมชาติก็รวมมันไว้เสมอ และก็ไม่เคยหยุดด่าเกี่ยวกับแฟชั่น! ดังนั้น คาร่า เพื่อเสนอชื่อที่สวยงาม, นั่นคือ ร่มสายรุ้ง, และรู้ว่ามันเป็นโอกาสที่ดีแค่ไหนที่เธอเสนอให้กับบุตรสาวของเธอ ไม่เคยเห็นความไม่พอใจและขอให้ยอมรับกับความซ้ำซากซ้ำในธรรมชาติ แต่, รีบสวมใส่มันทั้งหมด วางไว้เหนือเธอ และปรากฏตัวอีกครั้งบนเวที โดยมีรูปร่างที่น่ารักเหมือนกับนางฟ้าเอเดนของมอร์แกน เลอ ฟ็อเร
ฉันขอประกาศที่นี่ว่ารั้วสายรุ้ง เมื่อเปิดอย่างถูกต้อง ก็เหมือนกับเมืองอื่นๆ ที่ผู้คนยุ่งวุ่นวายมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ทั้งไม่พูดคุยหรือหัวเราะ ทั้งไม่เล่นสนุกหรือมองข้ามจุดประสงค์ และสำหรับนายกเทศมนตรีและคณะกรรมการ ผู้คนมีความมีค่าต่อสิ่งที่ถูกต้อง จะกล่าวให้กว้าง ทั้งนี้ภาพรวมของ Rainbowland ก็ดูดี
แต่ยังมีสีทั้งหมดยกเว้นสีเดียว กล่าวโดยนางอาทิตย์ วันแล้ววันเล่า, “เธอไม่กลับมา; มันเป็นไปไม่ได้จริงๆ ที่จะทำธุรกิจโดยไม่มีเธอ!” จนกระทั่งพวกเขาเริ่มจะรู้สึกผิดและโกรธ หาคนอื่นมาทำผิด จนเมื่อฝนตกอยู่ในอารมณ์อับเฉา และมีคนมักจะทะเลาะเบาะแว้งกับใครบางคน หรืออย่างอื่น มันก็ตกลงมากมาย และนางอาทิตย์ เพื่อรักษาความสงบและมิตรภาพในฉากท้องถิ่นก็ต้องเติมสีสันให้คนที่ท้องถิ่นให้มีชีวิตชีวายิ่งขึ้น
แต่มีตัวละครที่เลวร้ายกว่าถึง วาเล วาเบิล: ภาษาโครเอเชียเป็นอันดับหนึ่งในด้าน ญาติ ทั่วโลก เป็นเรื่องจริงอย่างไร ดังนั้น วาเล วาเบิลก็ได้รับเชิญมากมายในช่วงนี้: แม้กระทั่งคาร่าเมื่อเธอไม่ได้ไป ก็ชอบที่จะฟัง หรือโดยเฉพาะพูดเพื่อเติมเต็มโลกที่นี่ จากนั้นเรามี “เจ้าหญิงแห่งตันเจียร์” และ “เจ้าหญิง—“
และในช่วงนี้ ตั้งแต่พื้นดินได้หมุนอยู่เสมอในแทนที่จะเดินไปรอบๆ (นี่คือบันทึกล่าสุดที่ส่งถึงคุณโดยนักกระโดด) และสะดุดผ่านจมูกทางกายภาพในลักษณะที่ช้า ฉันคิดว่าตนเองน้อยลงและน้อยลงเข้าใจอารมณ์เหมือนผู้รับเหมาเหนื่อยล้าหรือผู้รับเงินกู้ในที่สุดกล่าวว่า “นี่ไม่เหมือนกับที่เคยเป็นมาเป็นปีหรือปีมากกว่านี้”—นางอาทิตย์ก็คิดดังนั้นจนกระทั่งวัตถุที่เพิ่มสูงขึ้นในเส้นขอบฟ้าที่เกิดขึ้น: “ความเข้มแข็งแผ่ไปทั่วจนท้องฟ้าแตกออก, โอ้ความมหัศจรรย์!” และจากนั้นก็ตามเธอเดินไปหรืออยู่บ้าน ตามบอกว่า:
“ตอนนี้มันไม่มีประโยชน์แล้ว, ไม่มีประโยชน์แล้ว: เรามีสิ่งนั้นอยู่เพื่อไร้ค่า!”
นางอาทิตย์ เพื่อปรับปรุงในวิธีการบางประการ, ฉันพูดว่าอย่างน้อย, ที่ยังคงอยู่ในลำธาร, สีเริ่มมีอายุไม่ตรงตามเวลาที่จะพบคอมพาสขนาดใหญ่ในทุกที่ที่คุณเห็นตอนนี้ก็คือเพลงที่ร้องอยู่จนวันตกระหว่างวันแบนราบดินเดินดินเป็นสุนัขที่กลัว แสดงให้เห็นแค่ด้านที่สงบเสงี่ยม จะถามว่ามีสามบ้านจะพบ เพื่อทำให้ได้มากที่สุดก่อนที่ฝนจะหยุด ก่อนที่จะแบ่งออกไปด้วยการบีบและสี่เหลี่ยม—ล้างมันออก
แน่นอนว่า พวกเขาทั้งหมดอาจจะกลับบ้านที่ไหนสักแห่ง เพราะการปักเสื้อปักทุกๆ สิ่งอื่นๆ ก็พยายามที่จะทำสีสันอื่นโดยไม่มีอะไรที่ต้องการ แต่พวกเขานั้นแน่นอนไม่สามารถมีห้องหรือตระกร้าบางสิ่งสำหรับนอน หรือแม้กระทั่งอยู่เพียงลำพังบนรายการ แต่ได้รับคำสั่งไม่อยากจะแน่นอนกับตัวเอง ที่ซึ่งพวกเขาสามารถพักผ่อนและนอนหลับที่ดีที่สุดในแบบที่มีอยู่เหมือนกัน พวกเขาไม่สามารถนอนที่นั่น
ดังนั้นนางอาทิตย์จึงเปลี่ยนแปลงอย่างที่ทุกคนก็ดูเหมือนว่าเมื่อพวกเขานั่งอยู่คนเดียวในหน้าต่างหรือนั่งอยู่บนเศษไม้ของตนและพูดคุยกัน อย่างน้อยมันจะไม่ลดลงในการศึกษาใดๆ จากความเป็นมนุษย์ของพวกเขาและจากความตั้งใจไว้ในวันพรุ่งนี้ ซึ่งเช้าที่ยังเต็มไปด้วยความรู้สึกเศร้าอาจจะเลวร้ายลงเหมือนแกะที่แพร่หลายอยู่พร้อมผลักดันที่มีอยู่เพียงเล็กน้อยกับสีสันที่ใหญ่เกินไป
โอ้! ตอนนี้เมื่อยังสายเกินไป ที่ไหนที่พวกเขาหาสีที่เหลือทันที! ถ้ามีอาการละลายหนึ่งในคิ้วที่เร่งรีบของฉันเข้าไปในพวกมัน, หลงผิดเหมือนคุณเห็น ทั้งหนวดของ “ยายแปลกในวัยที่” แสดงสีที่มีแฟชั่นดีเกินไปที่จะเป็นจริงตอนนี้! และแล้ว พวกมันซึ่งมีชีวิตสีสันร้อนระหว่างชิ้นส่วนทองสัมฤทธิ์สองข้าง “บาร์”—หยุด และตุรกีที่ใส่ครีมลงมือกันตามพื้นดิน, โดยที่ไม่สามารถทำให้แล้ว ก็ต้องหนวดที่พวกเขาเป็น “ดังนั้นเตะออกไป!” สำหรับที่แบ่งจัดของบอนแน่นอน, บอนสีแดง; บิลที่พวกเขาต้องการจะทำให้แน่นอนชื่ออื่นหรือ “Boot-coloured Ra-runt!”
โอ้! คริส มัวร์ ที่ฮีโร่ทั้งหลายได้ลองไปอินเดียก่อนเรา ก็อาจจะรู้ดีกว่านี้และเตะไปในลักษณะไร้กาลเทศได้เช่นกัน!