ในปราสาทที่สดใสริมทะเล มีคนตัวเล็กน่ารื่นรมย์คนหนึ่งที่ทุกคนเรียกว่า “แจสเปอร์ ตัวตลกน่ารัก” แจสเปอร์เป็นคนที่ร่าเริงมาก เขาเข้ามาในวันหนึ่งและถามว่า “เพื่อน ๆ ที่รัก จะหัวเราะกับมุกของฉันหน่อยได้ไหม หรือว่ามันจะร้อนเกินไป!” แต่ผู้คนเพียงแต่ส่ายหัวและพูดว่า “โอ้ คุณพระ เราทุกคนเศร้าจนไม่สามารถหัวเราะได้ในวันนี้” เขายิ้มให้และยักไหล่ และเมื่อเขาเข้าใกล้ผู้คนที่ยืนอยู่รอบ ๆ เขากล่าวว่า “แต่ตอนนี้คิดถึงแล้ว ฉันไม่เคยรู้สึกยุ่งเกี่ยวกับความทุกข์ของโลกเลย และฉันก็ไม่ได้รู้สึกเศร้าเลย ดังนั้นขอให้เพื่อน ๆ จับมือฉัน และพาโลกเก่าที่เศร้าไปอีกครั้ง แล้วให้ฉันคลานกลับไปยังด้านสว่างของถนน!” เขาพยายามทำให้คนอื่นหัวเราะมากจนเกือบจะหัวเราะจนตาย
จำนวนคนดีเหนื่อยเกินกว่าจะพูด ไม่สามารถพูดได้แม้แต่ประโยคสั้น ๆ พวกเขานั่งลงตรงที่พวกเขาอยู่ ราวกับว่าพวกเขารู้ว่า จะมีกลุ่มคนที่ใหญ่กว่าหรือสถานที่ที่มีความสุขมากกว่านี้จะยินดีรับฟังสิ่งที่พวกเขาอยากจะพูด ถามแจสเปอร์ว่า “โอ้ ว่าเราโดนชะตาหนักกันทั้งหมดหรือ? ตอนนี้ฉันไม่รู้จะหาเรื่องอะไรอีกดี มีอาจารย์อาเบทของฉันนะ ฉันไม่เคยกล้าหาเรื่องกับเขาเลย เขาถูกต้องและแข็งแกร่งมาก!”
พูดจบ เขาจึงถือพายไว้ในมือข้างหนึ่ง และด้วยมืออีกข้างหนึ่งเขาได้เปิดกล่องจากหลังคา ที่สามารถทำให้ทุกคนยิ้มได้ หากเล่นในแบบสนุกสนาน เมื่อได้รับการถืออย่างดี และได้บอกเล่าข่าวสารเกี่ยวกับน้ำขึ้นที่กำลังดึงไปยังต้นวิลโลว์ขาวใกล้กับบ้านของทรอว์ แต่เมื่อแจสเปอร์เริ่มหวีดร้อง ไม่มีใครดูเหมือนจะให้ความสนใจกับเพลงหรือข่าวสาร และเมื่อเขาเล่นเหมือนกับนกเขา เขาก็เล่นออกมาได้อย่างเศร้าหมองจนทำให้ผู้คนรู้สึกเสียใจกันจริง ๆ แต่เมื่อเขาพูดอย่างจริงจัง พวกเขาก็รู้สึกเศร้าเมื่อห่างจากบ้านเพียงพอที่จะได้ยินว่าเขาจะไม่เป็นหนึ่งในกลุ่มของพวกเขา
“แต่ฉันจับรอยยิ้มไม่ได้” แจสเปอร์ ตัวตลกน่ารักพูด “แต่ว่ามันมีวิธีถ้าคุณมักจะเห็นมัน; ฉันจะแสดงให้คุณเห็นอย่างชัดเจน ไม่ต้องกลัว คุณรู้สึกเห็นแสงที่กระจายออกที่นี่; ตรงนั้นมีหม้ออยู่ในทุก ๆ ด้าน ฉันเห็นบลามีย์ ดีแล้วครับ เพื่อน ๆ นี่คือโลกที่เต็มไปด้วยสิ่งที่น่าชมและขบขัน” และเพราะว่าหัวใจของผู้คนเจ็บปวดมากเมื่อได้ยินสิ่งที่พูดถึงนักบุญจอห์นที่ดี ดังนั้นกามออกไซเดอร์จึงเปิดอย่างเต็มที่ และมีหลายแก้วไหลลงคอของผู้คนในค่ำคืนฤดูร้อน เมื่อแสงสุดท้ายของพระอาทิตย์ปิดประตูมืดมนเบื้องหลัง และคำพูดสุดท้ายของแจสเปอร์ ตัวตลกน่ารักจึงจบลงอย่างกะทันหันจากความยุ่งยากของเรา ในทางใดทางหนึ่ง ฉันแทบไม่ได้ยินถึงนักบุญจอห์นอีกเลย แต่เขาเป็นคนที่มมีชื่อเสียงมายาวนาน แต่ฉันว่าแม้แต่เขาก็อาจลืมเรื่องนี้ไปบางครั้ง
มันดูไม่ปลอดภัยที่จะลงจากเรือ และถึงอย่างนั้น กลุ่มคนเดินเท้าไม่สามารถทนที่จะออกไปจากบ้านที่ไกลจากเสียงหัวเราะอันสนุกสนาน เฉกเช่นเดียวกันพวกเขาจึงอยู่ในเรือเล็ก ๆ บนทะเลอย่างกล้าหาญหลายวันโดยไม่มีเพื่อนที่อ้วนที่แผ่นดินหรือทะเล แต่พวกเขารู้สึกเหนื่อยมากเมื่อถึงเวลาที่ของทอดเค็มชิ้นสุดท้ายถูกกัดกินจนหมดกระดูก และฤดูร้อนก็จบลง แม้ว่ามันจะไม่มีอารมณ์ขันให้หัวเราะมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพที่ชุ่มชื้นและโง่เขลาอย่างของพวกเขา ข้อมูลล่าสุดจาก “เนทีฟซู” ว่ามีอาเบทแก่ที่น่าขบขัน แต่ก็ยังอยู่ที่คอยหลีกเลี่ยงและมีอารมณ์ที่น่าเบื่อ เพื่อที่จะนำพวกเขาไปยังที่ที่พวกเขาไม่เคยไปมาก่อน ณ ปากของเรือ ขณะที่พวกเขากำลังโต้เถียงกันในโรงนานั้นเอง ที่คิดจะบอกว่า “โทบี” ทุกคนในบ้านควรมีอาเบทเป็นช่วงเวลาของภาษา “คิงส์ตัน”
แจสเปอร์ตื่นในเรือและพบว่าขอบของเรือถูกบีบแน่นจนไม่สามารถหดได้ เขาจึงไม่เป็นคนที่มีความสุขนัก แต่เมื่อเรือไปอยู่ฝั่งใดฝั่งหนึ่งและใบหน้าสามารถทำได้ “ถ้านี่ดำเนินต่อไปกลเม็ดทั้งหมดของฉันจะอ่อนไหว หรือไม่เช่นนั้นชาวประมงจะดึงเสื้อผ้าบางส่วนของเขาออกมาทิ้งไว้มากมายให้ที่นี่และฟรี ๆ ดังนั้นฉันจึงถามว่าคนทุกคนจะต้องเต้นด้วยเวลาที่ร่าเริง แจสเปอร์เพื่อนที่น่ารื่นรมย์ของพวกเขาทุกคน หัวเราะดีที่สุด” แต่เพื่อให้เป็นไปต่อ เขาก็เลือกทางที่แปลก “นี่คือควีนแอนน์ของฉัน” นี่คือควีนแอนน์ของคุณ และพระจันทร์ที่พวกเขาจะแล่นไปและสิ่งนี้ที่มีเสียงตอบรับคือของฉันทั้งหมด
“นกฮูก ฮู๊ต ฮู๊ต เพื่อนชาวน่ารื่นรมย์ของฉัน หยุดให้กำลังใจ—บินไปในทะเล” เขาตะโกนออกไปให้ขยายการกลับตัวของธงแห่งความรู้สึกที่ปลาย โดยตอบกลับอย่างไรให้หลับตา หายใจ และหัวเราะแล้วหลับอีกครั้งเหมือนคุณ “โอ้ ฟังเสียงขบขัน ตำนานมาราเดอร์สุดท้ายที่ฉันเห็น คุณได้ยินมันแล้ว ฮาร์ ฮาร์ ฮาร์ แค่เพียงคุณต้านทานของเหล่านั้น คุณก็ยินดีที่ได้พบกัน อย่ากระซิบก่อนที่คุณจะนอน แต่ฟังต้องนะ ฟังเถอะนะ!”
และพวกเขาทั้งหมดก็เงียบ และมีหลายคนที่ได้รับผลกระทบ แต่ไม่มีเสื้อผ้าที่จับต้องได้ น้ำตาของแจสเปอร์ซึ่งไม่ได้มารับรู้เขา เพราะมีการโกลาหลและเสียงกระแทกกระทั้นที่ทำให้เบียร์ที่เหลืออยู่หมดไป ซึ่งทำให้กรีกผู้ที่ดื่มมาก และร้องโอดโอยว่าคุณแม่ไอเรสสุดที่รัก เป็นคนที่ดี ช่วยให้มีความสุขและหัวเราะในเวลาเดียวกัน คนที่มีริมฝีปากยาวที่คุณได้ยินจากเสื้อผ้าของผู้ชายที่น่าสงสารคนนั้นทำให้ฉันนึกถึง และดวงวิญญาณที่ส่งเสียงฮูมดุจดังปีกนกที่ต้องพบเจอ อาจเป็นทั้งเดือนที่มองดูหรือไม่ก็ตาม ดูเหมือนว่าความรู้ของผู้เฒ่าชาติที่กล่าวถึงเซนต์จอห์น เป็นวิธีไปที่ไหนสักที่ เพื่อข้ามลิงที่หัวแดงของคนที่ซึ่งได้ไม่ว่าจะด้วยการจูงมือหรือวิธีใด ฮีโร่ในอเมริกาจากนักบุญมากมาย บางทีอาจได้มีความกล้าหาญของผู้ชายคนนี้ เช่นเดียวกันกับการที่ไม่เห็นตัวซิครับ แต่เอาเถอะ หากอยู่ด้านหลังของที่ทำการไปรษณีย์พวกเขาจะต้องพอใจและให้สิ่งที่เป็นประโยชน์มากมายแบบว่าเดียวกันกับในเมืองมาดราส
ดังนั้นจึงเริ่มต้นจากต้นจนจบ ยกเว้นว่าไวน์จะอยู่ในมือของคนรัก เมื่อถูกล็อคไว้ที่ปลาย มีนายโอบที่อยู่ข้างหนึ่ง สีหน้าชื่นชมแจสเปอร์ ตัวตลกน่ารัก เมื่อได้ยินเสียงร้อง พวกเขาจึงเชียร์และร้องออกมาเสียงต่าง ๆ ในขณะที่จ่ายผ่านรูการคลายหรือยุ่งเหยิง มันเหมือนอ่านข่าวใน “ริชาร์ด” ฉบับเก่า ซึ่งแจสเปอร์พูด คุณไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องตลกนี้หรือ? แต่มันเป็นเรื่องตลกที่เก่าต้องออกไปขณะที่ฉันจัดแต่งวิกของฉันก่อน หญิงสาวที่น่ารำคาญมาก เช่นเดียวกับเช่นนี้ ตอนที่พวกเขาทั้งหมดก ลับมาที ทั้งสามคน ได้จัดการที่ดึงกลับ บางที และหากทำให้ฉันจะเร่งให้ดันแล้ว ก็เลยทำให้ชั่วโมงของฉันแตกหัก!