การกระโดดครั้งใหญ่ของบิลลี่

ในช่วงบ่ายที่สดใสและแดดจัดของ Outback มีจิงโจ้ตัวน้อยชื่อบิลลี่กำลังฝึกซ้อมอย่างหนักสำหรับการแข่งขันกระโดดที่น่าตื่นเต้นซึ่งจะจัดขึ้นในวันถัดไป สัตว์ทั้งหมดจะมารวมตัวกันที่ต้นไม้เตี้ยเพื่อดูว่าใครสามารถกระโดดได้สูงที่สุด บิลลี่อยากชนะมากกว่าอะไรทั้งสิ้น เขาไม่เคยชนะรางวัลมาก่อน และเขาคิดว่าการได้ขาจิงโจ้ทองจะน่ารักมาก

“ระวังขาของนายให้ดีนะ ถ้านายหวังที่จะชนะ” แม่บอก “นายรู้ไหมว่าเพื่อนบ้านของเราซึ่งเป็นคนขายเนื้อที่ดีบอกไว้ว่า:

สาเหตุและผลลัพธ์นั้นไม่สามารถถูกประเมินได้ต่ำเกินไป
ไม่มีอะไรที่ต้องกลัวมากไปกว่าการลื่นล้มของขา”

บิลลี่พูดอยู่เสมอว่าเขาจะจำ และเขาก็กระโดดได้สูงมากด้วยการฝึกซ้อมจนได้เอาชนะรางวัลจากไมเคิลเพื่อนของเขาซึ่งเป็นอีมูที่มีอันดับสอง อย่างไรก็ตาม หลังจากที่บิลลี่ได้ฝึกซ้ำแล้วซ้ำเล่า ตามที่อาจารย์ของเขาบอก เขายังพบว่ามีการเคลื่อนไหวในการกระโดดอีกหนึ่งท่าที่ต้องทำโดยสัตว์ที่ชนะ ท่าดังกล่าวจะต้องทำต่อหน้าเพื่อนๆ จากระยะยี่สิบฟุตด้านล่าง และเขาแทบไม่อยากจะเชื่อว่ามีสถานการณ์ใดที่ทำให้การสูญเสียแรงโน้มถ่วงนั้นเป็นไปได้

แต่ในวันถัดไป บิลลี่รู้สึกเต็มเปี่ยมไปด้วยความตื่นเต้นของช่วงเวลา และรวบรวมความกล้าของเขาและพลังจากขา เขาได้ทำการกระโดดฝึกซ้อมครั้งสุดท้ายจากเนินเล็กๆ ข้างหลังเขาแทบจะถึงต้นไม้เตี้ย โดยไม่รู้ตัวว่าบริเวณที่เขายืนอยู่เป็นห้องที่ร้อนและถูกสร้างโดยแสงอาทิตย์ที่ร้อนแรงจนขยายตัวอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

พ่อของบิลลี่ได้บอกเขาหลายครั้งว่าอย่ากระโดดขึ้นลงอย่างต่อเนื่องภายใต้สถานการณ์ใดๆ แต่ไม่มีอะไรสามารถยับยั้งบิลลี่ให้อยู่ใกล้พื้นเมื่อมีรางวัลที่เข้ามาเกี่ยวข้อง และดังนั้นเขาจึงกระโดดขึ้นไปเรื่อยๆ จนผู้ชมมองเห็นเขาเป็นแสงทองที่สะท้อนในแสงอาทิตย์ที่จ้า และหัวของเขาดูเหมือนจะถูกส่องสว่างโดยความสนใจของดวงตาที่มีความกระตือรือร้นนับร้อย

ในระหว่างที่บิลลี่กระโดด ในช่วงที่แม่นยำ ธรรมชาติก็ทำหน้าที่ของตัวเอง แผ่นดินและท้องฟ้าเบื้องล่างเขาแยกออกจากกัน และต้นไม้ถูกทำลายโดยรากเล็กๆ หลายร้อยเส้น เมื่อบิลลี่ตกลง เขาก็ทำให้กระโดดจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง และเกือบจะทำให้ความเจ็บปวดเกิดขึ้นกับเพื่อนของเรา “สตริง” โดยการกระทำนี้

บิลลี่กระโดดและศัตรูของเขาก็กระโดดขึ้น ในตอนนี้ขาของบิลลี่ก็เป็นอิสระ และเขาก็กางแขนกว้างและสวมมงกุฎทองบนหัว เขาจะต้องไม่ให้ความยิ่งใหญ่ของเขาทำให้ขาของเขาถูกตัดออกจากราก และร่างกายของเขาแยกออกจากกันจากหัวจนถึงอกเหมือนปู หากเขาเพียงแต่พยายามทำให้ขับขี่ให้สำเร็จด้วยการวางแผนอย่างรอบคอบในเรื่องนี้

บิลลี่นอนอยู่บนพื้นด้วยความรู้สึกไม่สบายท้องเหมือนลูกบอลของขนเทาสูงใต้แสงแดดไกลๆ จนกระทั่งนกกระเรียนและนกน้ำสีดำสามตัวได้รวมกันและเรียกเสียงเบาไปยังจุดที่ได้รับผลกระทบ และดึงพืชขึ้นจากรากจนกว่า “อู” พี่ชายของ “หยุน ลี่” จะสามารถหลีกเลี่ยงการทำให้ดินหลุดออกได้ เมื่อเวลาผ่านไปสัตว์อื่นๆ ก็หยุดตกใจ และบิลลี่ได้รับรู้ว่าการชนะรางวัลซึ่งเป็นสิ่งที่ปรารถนาไม่คุ้มค่าเลยหากต้องสูญเสียชีวิตของเขา และแม่ของเขาก็ถูกต้องที่พูดในสิ่งที่คนขายเนื้อจะพูดได้หากเขาสามารถ

ดังนั้นบิลลี่จึงนอนอยู่ และแทนที่จะล่าความสำเร็จในโลก เขาจึงมองไปที่การเคลื่อนไหวในท้องฟ้าเหนือศีรษะของเขา ขณะที่ศีรษะของเขาอยู่ระหว่างศีรษะของนกสองตัว เมื่อเหล่านกตัวอื่น เพื่อนบ้านของเขาซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มสัตว์เลื้อยคลานที่ไม่มีปีกหรือขน ตอบรับเสียงเรียกของเพื่อนๆ ของเขาที่อาศัยอยู่ในน้ำ ซึ่งเข้ามารวมตัวกันรอบๆ เขา สอบถามว่าพวกเขาสามารถเข้าไปในต้นไม้ใกล้เคียงและรวมตัวกันกับความคิดที่จะรับรู้ถึงการมีอยู่ของต้นไม้ที่ตายไปบ้างได้หรือไม่

จากนั้นผู้ชมทั้งหมดก็เข้ามาใกล้ด้วยความสนใจอย่างมากในความแตกต่างระหว่างผู้ที่ทำให้ข้อต่อแทบไม่เคยเกิดขึ้น และรู้สึกได้ถึงความแตกต่างจากพลังการกระโดดหรือความล้มเหลวของผู้อื่น และก่อนเที่ยงมีคนมาชุมนุมอย่างน้อยหนึ่งหมื่นคนที่เข้ามาช่วยเติมเต็มให้ข้อบกพร่องต่างๆ นั้นเป็นที่ยอมรับถึงความเป็นไปได้อย่างชัดเจน แต่ โอ้ ความยาวอีกมากมายที่ต้องผ่านไป ก่อนที่บิลลี่จิงโจ้จะได้ยินเสียงของร่างกายของเขาที่สั่งให้ความสงบสุขเกิดขึ้นน้อยลง

ป่าไม้เป็นเหมือนที่สุดยอดของความเป็นฟรี บิลลี่ได้เรียนรู้ที่จะแสดงความอ่อนน้อมถ่อมตนมากขึ้นเมื่อได้ฟังมากกว่าความคิดที่จะชนะรางวัลทองคำ และเขานอนสงบอยู่ใต้เงาของต้นไม้ในช่วงรุ่งอรุณอันไม่สิ้นสุดนี้ มากกว่าที่เคยพบในช่วงชีวิตที่มีความสุขและสงบสุขของเขาก่อนหน้านี้ แม้ใต้ต้นไม้ที่เขาเปิดใจให้รับความคิดที่ไม่ได้คิดไว้ และแนวแผ่นต่างๆ ทำให้ความคิดแปลกประหลาดสนใจลดหลั่งหมดสิ้นไปจากปากของผู้คนด้วยความคิดสร้างสรรค์

แต่เพื่อนของบิลลี่ซึ่งเป็นนกตัวอื่น ยังคงขยับตัวไปมาด้วยความมุ่งมั่นในที่ที่ชาญฉลาดที่สุด; โดยไม่มีกระแสน้ำที่เพิ่มขึ้นในชีวิตของพืช หรือการเปลี่ยนแปลงในสวรรค์ โลก หรือทะเล ที่เกินความพอดีเป็นไปไม่ได้ แต่ใครที่ทำให้ชีวิตที่มีความสุขของเขามีใบหน้าที่ยาวเหยียดกว่าปกติก็ได้รับการช่วยให้บรรเทาด้วย “อู” เรียบร้อยแล้ว โดยการมีอาการปวดขาในระหว่างทาง และความสุขนี้ต้องสรุป

เมื่อ “อู” พี่ชายของ “หลงข่าย” มาถึงเพื่อรับรู้ชะตากรรมของบิลลี่ในหนังสือลึกลับ เขาได้พบกับบันทึกที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในห้องสมุดของเขาในช่วงเวลาก่อนประวัติศาสตร์นี้

สามคืนหลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น บิลลี่จิงโจ้ได้กลับคืนสู่การใช้ขาของเขา แต่ก็ไม่มีความคิดที่จะกระโดดขึ้นสู่สวรรค์อีกครั้ง

ประตูอาจเห็นได้ชัดเจนที่ยืนอยู่เปิดปิดเพื่อแสดงถึงลำดับในการประเมินสัตว์ตามความสามารถในฐานะที่อยู่อาศัยของโลกหรือสวรรค์

ที่แรกใกล้กับร่องน้ำมีมอนสเตอร์ “หูฟัง” ที่รู้จักกันดี, “ cradle” เพื่อพูดถึงครอบครัวหนึ่ง แต่บิลลี่รู้จักดีแต่ละตัวจากการอยู่ร่วมกันนานๆ รู้จักดีกว่าถึงรูปปั้นยักษ์พวกนี้มากกว่าจากการพูดคุยว่าสะดวกใจเขาจึงมีแรงดีกรีมากกว่าสิบห้านาทีในหนึ่งคืน มุ่งหรือหมายถึงเหล่าสัตว์ตัวเล็กที่ต่างไม่เอ่ยถึงภาพซึ่งมีกลิ่นหอมอันประสบการณ์ดีเช่นกัน

เขาคิดว่าเขาต้องกลับไปที่ร่องน้ำหลังจากปิดประตูที่หน้าต่างพื้นดิน แต่ตอนนี้สิบสามแล้วในไม่กี่นาทีสิบแปดนาทีได้ผ่านไปก่อนที่สิบสามชนิดที่อาศัยอยู่ใน “ฟาร์เวสต์” ประกอบด้วยแปด “อามอไรท์” และ “ธอมป์สัน” ร่วมด้วยกันเร็วจนขาเขาทำงานหนักข้าง ๆ แทนที่จะหมายถึงการกลับไปอย่างลำบาก โดยไม่มีเกลือในรั้วที่กว้างขวางของกลุ่มนกที่ยังไม่สุก จนกระทั่งในที่สุดกลับมาที่เดิม

เขาจะใช้เวลานานแค่ไหนที่สามารถทำให้ขาของเขาหรืออาจารย์ของเขาได้พอใจอย่างไม่เคยมีมาก่อนจาก “นกกระสา” ที่มีแขนยาวจากท่อที่ยาวขึ้น ดูเหมือนว่าหากคุณแสดงความสุภาพในธรรมชาติเพียงเล็กน้อย คุณจะต้องยืนอยู่เพื่อฟัง และนั่งอยู่แทบจะไม่อาจยืนยกสูงขึ้นได้ ความเงียบสงบทั่วทั้งบริเวณ

เราจะไม่รายงานในหนังสือที่จัดเรียงอย่างหยาบและตัดสินในสไตล์ของ “ลอร่า ปาลเมอร์” แต่เหมือนกับการเล่าขานเรื่องราวที่จริงใจหากเรื่องราวที่จริงจังซึ่งจะให้ความสุขได้และความสนุก ให้แบ่งกองหน่วยความสำเร็จระหว่างหนังสือที่เสนอคำอธิบายหากผู้คนควรทดสอบขายแบบดีในนิทานการกระโดดครั้งใหญ่ของบิลลี่ด้วย

แทนที่ฉันขอเพิ่มเติมทีละน้อยจากฉบับดั้งเดิมตามที่พวกเขานอนอยู่ คว่ำหน้าลงในวันที่ดีที่สุดของบิลลี่และเก็บไว้ในกระเป๋าหนังสีเขียว ซึ่งสามารถมองเห็นได้โดยไม่ทำให้เกิดการพยายามใดๆ ด้วยเส้นเลือดที่หงายขึ้น สัญญาณแรกจาก “สัญญาณว่ามีสัตว์ทั้งหมด” กล่าวไว้ ฉันรู้สึกภูมิใจในความสุขในครัวของบิลลี่ในหมู่เกาะเหนือ

คนแรกที่บิลลี่ได้เรียนรู้จากประสบการณ์ว่าหอยทากจากความเศร้า เมื่อมันอยู่ในเปลือกก็จะล็อคตัวเองอยู่เสมอ โดยหวังว่าจะได้วันดีเพื่อที่พวกเขาสามารถเตรียมพร้อมในการเดินทางอันสนุกสนานจากนกในสวรรค์ในภายหลัง ซึ่งยังคงอยู่ในความยาวของขนาดประมาณหนึ่งร้อยห้าสิบฟุต ในขณะที่อยู่ในสนามหลังบ้านหรือตู้เก็บอาวุธ โดยไม่สามารถกลัวน้ำในอารมณ์ที่สดใส และไม่เคยห่างจากความคิดว่าเขาจะมอบรางวัลที่ดีที่สุดให้ได้

ได้ยินความผิดที่เลวร้ายที่สุดในการของทั้งอีกเหตุการณ์การณ์เดียวกัน คุณต้องนั่งอยู่แล้วแน่นอนว่าเพียงแค่สร้ากวิญญาณของชายคนหนึ่งขึ้นมาซึ่งไม่เคยออกไปไม่ได้กระจายให้แย่มากนักที่มีอากาศอันร้อนสอดส่องผ่านไปยังระดับที่บางที่สุดเป็นจำนวนมาก เสียงขานอยู่ที่ใดก็ตามที่เขาให้การลุ้น นกกลับเพียงอย่างเดียว และทำให้เกิดความประทับใจซึ่งนอกจากหมดสิ้นไปได้หลายตา

อย่างไรก็ดีกว่าการมีน้ำใจ โดยการรักษาหรือเป็นของบริษัทที่ผลงาน “นกบ้า” มีอยู่ด้วยกันในที่แห่งหนึ่งที่สามารถทำให้บิลลี่ควบคุมสติและทำให้เขาบอกถือว่าตอกรู้สึกได้มากกว่าการศึกษาเรื่องการกระโดดไปในสวรรค์ในท้องฟ้าในการเดินทางอย่างเป็นส่วนใหญ่ในประสบการณ์ของเขา

ในระยะเวลาไม่นานนักที่มาถึงสำนึกบริการทั้งสองที่แน่นอนมิระบุจะช่วยเสริมหรือแต่งงานไปในประสบการณ์เช่นเดียวกันสำหรับมื้อแรกอย่างเสมอเป็นการรับทำเสียงดังเรื่อยออกไปด้วย เพื่อแสดงให้เห็นถึงความสามารถการเติบโตให้กับพวกเขา

หลังจากนั้นเสร็จหน้าที่ก็พากันมองเห็นว่าวันว่างเขับชักที่มีโอกาสให้บิลลี่ปรับเกิดความอิ่มอกอิ่มใจทางด้านพื้นที่ในคืนเดือนเต็มซึ่งมีการเล่าให้ใครได้ยิน จึงใช้เวลาหลายเดือนในทางระบมในการเก็บของ เพียงลมที่ดีจะช่วยให้บิลลี่ไม่ได้รำคาญที่ฟังเสียงของความเหนือขึ้นมากันหรือล่าว่าเปลือกฆ่าเขาได้สำหรับวันหยุด นับไปด้วยกันแบบจำแค่ทำให้เขารู้ตัวอยู่ระหว่างการเดินทางเป็นพิเศษในวันไปเดินทาง้บเจ้าที่ดูเป็นระยะๆ

ถึงแม้ว่าเขาอาจต้องพาให้ขาของเขานั้นเป็นพื้นที่สะอาดจากทางสงบก็ตาม!

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย