เบนนี่และคนแคระแสบ

สวัสดีครับ! ขอแนะนำตัวเอง—ผมชื่อเบนนี่ นี่คือเบนนี่ผู้สว่างสดใสสำหรับคุณ คุณเห็นไหมว่าผมคิดว่าตัวเองเป็นคนที่ฉลาดที่สุดในหมู่บ้าน คุณไม่เชื่อใช่ไหม? คุณจะเชื่อเมื่อคุณฟังเรื่องราวของผม

เรื่องราวทั้งหมดเริ่มต้นในช่วงบ่ายที่มีฝนตก ชายคนหนึ่งสวมเสื้อคลุมสีดำมาที่ประตูและขอเข้ามาหลบฝน ในขณะที่ผมกำลังอ่านหนังสือเสียงฝนตกกระทบหน้าต่าง ผมพูดว่า “ยินดีเลย” และให้เขานั่งในที่อุ่น ๆ พร้อมกับท่อสูบ

“ผมรู้เรื่องเกี่ยวกับเห็ดบ้าง” เขาเริ่มพูด ดูเหมือนเขาจะสนุกมาก และโอ้ เรื่องราวมากมายเกี่ยวกับโลกเก่าและหินและพืชต่าง ๆ ที่เขาเล่าให้ผมฟังในขณะที่สภาพอากาศไม่ดีอยู่ภายนอก

ทันใดนั้น ชายที่อยู่ข้างนอกหันมองอย่างตั้งใจที่หน้าต่าง ทำให้ผมคิดว่ามันคือคนแคระที่เรามักเห็นซุกซนเข้าออกจากพุ่มไม้ เมื่อต้องเจอคนแคระในบ้านของตัวเองเป็นเรื่องน่าทึ่งจริง ๆ!

เมื่อเปิดประตูออกไป ก็เห็นเขายืนอยู่ที่นั่น ชายคนอื่นมองตาไม่กระพริบ ดูเหมือนจะมีโทษต่อคนแคระ แล้วทั้งสองก็พูดคุยกันอย่างรวดเร็วแล้วเดินเข้าไปในป่าเหมือนกับว่าพวกเขาต้องการหาจุดที่เหมาะสำหรับการโจมตี

วันถัดมาหมู่บ้านอันเงียบสงบของเราวุ่นวายไปหมด เห็ดหายไปจากป่า ไม่มีสักหนึ่งที่สามารถหาได้ คุณแม่บ้านก็แทบจะร้องไห้เมื่อเห็นว่าทุกไก่มีพฤติกรรมแปลกประหลาดเมื่อภรรยาของชาวนาเข้ามาในเล้าไก่ของพวกเขา และสิ่งไหนก็ไม่สามารถรักษาอาการเหล่านั้นได้ เสียงระฆังในโบสถ์ก็ไม่สามารถดังขึ้นได้ เพราะไม่มีคนแคระสักคนที่จะช่วยแก้ไขความเสียหายที่เกิดจากพวกพ้องของเขา และมีความเลวร้ายกว่านั้นอีก ใครกันที่ทำให้เกิดความซนทั้งหมด? แน่นอนว่ามันคือพวกคนแคระและก๊อบบลินที่สนุกสนาน!

ในเบื้องต้น พวกเขาดื่มเหล้าได้อย่างน่ารักจากกะหล่ำปลีดอง รสเขียวสดชื่นของพวกเขานั้นไม่เหมาะกับเจ้าของบ้านเลย ดังนั้นคุณก็คงคิดว่าพวกเขาจะจัดการอย่างไรเมื่อมาถึงหมู่บ้านของเรา มันชั่วร้ายมาก เพราะมันทำให้ชาวนาต้องมีความวิตกกังวลเกี่ยวกับที่ดินของเขาจนถึงขนาดที่คนดี ๆ ก็ไม่สามารถหาใบยาสูบพอที่จะทำให้ตัวเองสงบได้หลังจากนั้น

หลังจากนั้น เมื่อพวกเขาดื่มจนเมา พวกเขาก็เข้าไปในสวนและโยนต้นกะหล่ำปลีและต้นเบอรี่ไปมา และที่เล้าที่หมูของผมก็ถูกพลิกกลับโดยพวกเขา มันทำให้เกิดความยุ่งเหยิง เพราะผมเลี้ยงหมูไว้ให้อยู่อย่างอร่อยจากการทำความสะอาดที่เราใช้

และเพื่อให้ทุกอย่างแย่ลงไปอีก ชาวนาของเราถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นเป็ดโดยพวกเล่นแสบนี้ และบ่นอย่างเศร้าใจต่อผู้ใดก็ตามที่มีน้ำใจเสนอของกินให้เขา นั่นคือเหตุผลว่าทำไมวันพรุ่งนี้ผมต้องออกไปพร้อมกับกระเป๋าที่มีเสียงหวาน เพื่อดูว่าผมจะสามารถขู่ให้พวกคนแสบนี้กลับไปทำงานที่เหมาะสมของพวกเขาได้หรือไม่

นั่นแหละ คือเรื่องราว ผมก็ดูน่าสนใจนะ! รูปแบบแปลก ๆ สวมกางเกงสีน้ำเงินที่เคยเป็นสีขาว เป้สะพายหลังที่มีท่อที่มีเสียงแหลมและถุงสีเขียวอยู่บนหลัง และห่อหุ้มรอบตัวด้วยเสื้อโค้ตหนังเก่า ๆ

“โอ้ ขออภัย!” เด็กชายพูดกับกลุ่มหน้าที่หัวเราะเมื่อเขาพบว่าตัวเองอยู่กลางวง สนุกเหลือเกิน

“คุณเล่าเรื่องยาวมากเลย” หนึ่งในเด็กหญิงพูด “และเราฟังทุกอย่าง”

“และเราได้เรียนรู้มากขึ้นด้วย” อีกคนกล่าว

“และเรามีความยินดีที่ได้ฟัง” กล่าวเด็กคนที่สาม

“โอ้ ผมดีใจมาก!” เด็กชายกล่าว “แล้วตอนนี้คุณทุกคนจะอยากฟังไหมว่าผมกำจัดพวกเล่นแสบนี้อย่างไร?”

และพวกเขาก็ส่งเสียง “ใช่!” ในเวลาอันเหมาะสม สิ่งนี้ทำให้เต็มไปด้วยความสุข!

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย