Жил-был в теплом уголке солнечной школьной игровой площадки маленький черепашонок по имени Тимми. Тимми был не только самым добрым черепашонком, которого вы когда-либо встречали, но он также был гордым обладателем очень блестящей жевательной резинки. Это был его самый любимый сокровище, шоколадное и круглое, и оно сверкало на солнце, как маленькая звезда, всякий раз, когда он поднимал ее.
В один прекрасный солнечный день Тимми особенно гордился своей жевательной резинкой. Он подумал про себя: “Сегодня я покажу её всем своим друзьям в школе.” И поэтому он тронулся к игровой площадке, держа жевательную резинку в руках, где его ждут все друзья. Когда он подошел, Бенни Кролик подпрыгнул от восторга и сказал: “Ой, Тимми, могу я посмотреть на твою блестящую жевательную резинку?” Тимми на мгновение остановился, почувствовав легкое колебание. В конце концов, эта жевательная резинка была его любимой вещью. Но Тимми был также очень хорошим.
“О, хорошо, Бенни,” ответил он, пытаясь скрыть свою тревогу. Бенни поднял жевательную резинку, и она прекрасно сверкала на солнце. Тимми наблюдал, как глаза Бенни расширяются от радости. И на секунду Тимми тоже почувствовал радость. Бенни вернул жевательную резинку и начал отскакивать, но затем громко воскликнул: “Эй, Марта, иди посмотри! У Тимми есть блестящая новая жевательная резинка.”
Марта Мышка, которая была самым быстрым существом на свете, быстро прибежала и закричала: “О, Тимми, могу я подержать твою жевательную резинку? Пожалуйста, oh пожалуйста!” Теперь Тимми почувствовал себя немного печальным. Он подумал про себя: “Эта жевательная резинка моя! Я не хочу, чтобы кто-то другой её держал.” Но затем он посмотрел на всех своих друзей, собравшихся вокруг него, каждый из которых с нетерпением ждал своей очереди посмотреть на жевательную резинку, и подумал, что, возможно, не будет вредно, если еще несколько мышей и кроликов её подержат. Поэтому, с небольшой мрачной улыбкой на лице, он передал жевательную резинку Марте.
Жевательная резинка вылетела по кругу между детьми, с каждым маленьким существом, гордо держащим тимуиню награду в своих лапках. Тимми улыбался всем и старался быть счастливым рядом с радостными друзьями, но в глубине души он думал: “Эта жевательная резинка моя - я wish they would all go away!” Но никто не уходит, и среди своих тревожных мыслей поднялась Жолли Синица, запев, “О, Луу, Луу, что у нас тут? Тимми, могу я, пожалуйста, получить жевательную резинку, когда все закончат?” Это желание было выражено так весело, что Тимми совсем забыл о себе и воскликнул: “О, да! Вы можете взять её, когда все закончат.”
В конце концов, он подумал, когда её передали Жолли, жевательная резинка будет держаться всеми. И все так счастливы с своей жевательной резинкой. Каждый маленький кролик и мышка постоянно говорили: “Спасибо за твою жевательную резинку, Тимми. Не хочешь ли ты получить её обратно?” И Тимми всегда отвечал: “Нет, спасибо; я не хочу её обратно.” Но вскоре пришло время, когда Жолли Синица получила свою очередь. “Чирп,” сказала Жолли, крепко держа её в своем клюве. “Чирп, чирп,” и улетела высоко над головой Тимми. Она взлетела всё выше и выше, пока в конце концов не посмотрела вниз с самой верхней ветки, и там, на зелёной игровой площадке, она увидела других детей и Тимми, которые бегали и веселились.
“О, посмотри!” сказал Тимми, глядя вверх, “Жолли Синица уносит мою жевательную резинку домой. Она, должно быть, думала, что это настоящее яйцо.” В тот момент, подлетела Бесси Пчелка и спросила у Жолли: “Откуда у тебя эта жевательная резинка, Сестра Синица?”
И она гордо ответила: “Я получила её от нашего друга Тимми, маленькой черепашки. Она очень милая и очень блестящая.”
“О, весело! О, весело!” закричали ожидающие друзья на земле.
“Пожалуйста, принеси нам новости об этой прекрасной вещи, Сестра Синица,” закричали они все, и потом вокруг Тимми они начали обсуждение, шепча достаточно громко, чтобы Бесси Пчелке это было слышно, пока она тоже поднималась; и Бесси улетела и рассказала новости всем через верхушки деревьев всем птицам, каждому милому котенку и кролику на других игровых площадках.
А Кролик кивнул своей большой головой, с пониманием говоря: “Да, она уносит её, чтобы показать всем другим синицам и голубям.”
“И я предполагаю,” сказал Гилли Козел, “что она тоже её съест, когда закончит смотреть.”
Тогда случилась очень печальная вещь. Две кузины Рита и Рози зажали Тимми в угол, и держась его только за одну лапку, шептали ему на ушко: “Теперь скажи нам честно, откуда у тебя эта жевательная резинка. Ты действительно купил её в магазине?”
“Купил ли я её?” сказал Тимми, “Нет, конечно нет. Я не знаю, откуда она взялась. Я нашёл её на дне раковины моей мамы!”
Но прежде чем Тилли, Томас и Бенни узнали эту скандальную историю, Бесси Пчелка рассказала всем своим друзьям у садовых ворот, в двух кварталах от школьного здания, и Тетя Марта повторила то, что Кузина Рита сказала ей, когда пришла в гости в парк. И вот история от черепашки до пчел, от пчел до птиц, и от птиц до кроликов, и так далее, катаясь по кругу, пока все не узнали.
“Oh, прекрасно! прекрасно! как приятно это иметь! Жевательная резинка мамы! На самом деле, это самая любопытная жевательная резинка, которая когда-либо была у кого-то где-либо, и самое интересное в ней то, что никто не знает, кто её первый владелец!” И все побежали за своей жизнью, чтобы принести ему все гуляние - все живые, чтобы узнать.
Тогда Тимми посмотрел вниз и увидел, как все школьные дети ждать его на солнце, пока один нежный лучик раннего света не укажет на их очередь, и все вниз начали вызывать землю. Затем вдруг далеко раздался весёлый призыв, спрашивая, не придет ли Оли к овечке Мюрель и будет ли он с ней, пока все души не нуждаются в их нуждах. Военные времена никогда не теряли на разбивках, отвечая только на проблемы причин. Ну, овца напомнила дикому свинью о всех уроках, которые его тети давали ему о концевых подписках географии и когда они их используют.
Но, увы! для несчастной Мамы Тимми! Две двойные мускулы скручивались обратно после родов, и всем пришлось делить, что бедный Кортина когда-либо мог получить, на сто, как. Они все свалились в дырку Пслр Колливера, и Керекейт, хромая утка, был приглашен прокомментировать. И с надеждой предвосхитить почтовые карточки, Патапуф, оптик, бросил стопки на двенадцать кроватей.
В конце концов, все были накормлены на травяной изоляции надежды, имея пятьдесят шиллингов, чтобы заплатить за надменное лицо. Убедившись, что меньше почвы положилось на Тою, она думала, что, как и с Эдди из Натала, она будет ожидать наследия от Петерсонов.
“О, с нами всё кончено, кролик! Что нам делать? Никогда бы не знал, что это было дно раковины моей мамы,” сказал блеющий Билли. В это время соседний шутник звонко зазвонил, как шесть минут, которые сделал Майор Бабблс своими регламентными сигналами, и пришло то, что Кордона-ракета пыталась во всех странах достижения сделать, чтобы показать ожирение на жвачках, которые он хотел, как тридцать две банки из баночки. Все спешащие копы всегда ожидали, что будет известно деревья, но с колючими лозами в десяти коджермах, по мнению всех, была своевременно толкнута.
“Я уверен, что корни лучше, чем собирать сено “меньше, чем сено”. Определённо пьян только после речи!
“Я это сделаю, сэр,” сказал старый Георгий шестнадцать раз и хорошая каша сверху.
“Таблицы баллов Порт Бридж кампау в культуре акт с!” ответил Тимми, взрываясь, как гейзер из избыточной учебы.