Это было дождливое, моросящее утро, вскоре после завтрака, когда маленький жёлтый утёнок вышел из дома и направился к пруду. Этот маленький утёнок звали Дэнни, и он был очень добрым молодцом, который умел многое — погружал голову в воду, ловил муху своим длинным клювом и в целом держал себя в порядке. Но эта дождливая, моросящая погода делала его немного грустным.
“О, беда! О, беда!” — квакает Дэнни сам себе, сидя на берегу пруда. “Сегодня совсем не хороший день.”
Дэнни начал думать о том, что он мог бы делать со своими друзьями, и как весело им было в солнечные дни.
“Мы брызгаем,” подумал он; “мы плаваем, и мы брызгаем, и мы ныряем под воду, и — о, беда! — здесь так скучно, признаюсь, сидеть одному. Хотел бы я, чтобы погода была хорошей.”
Сквозь траву к пруду вышел его друг, Томми Типто, маленький мальчик, который был хозяином Дэнни. Он несли красный зонт и шагал в больших сапогах. Рядом с ним прыгала Леденец, а рядом были Флаф и Кинк; все домашние питомцы Томми весело направились к пруду, потому что Томми не собирался оставаться дома, даже несмотря на дождь. Но Томми выглядел очень серьезным.
“Мой красный зонт — единственная компания, что у меня есть в мире,” — сказал он, и это огорчило Дэнни.
Дождь лил на землю и капал у Дэнни под ноги; но он был так рад видеть Томми и остальных, что быстро в waddled по траве к дому; и как только он добрался туда, всё сразу стало намного приятнее.
“Ква-ква!” — квакает Дэнни, проскальзывая под зонт Томми и садясь ближе к красному верху.
“Вот Дэнни!” — сказал Томми, выглядя довольным; но Дэнни посмотрел на него с искренним добрым взглядом, как будто подсказывая: “Покажи мне, как я могу играть в эту дождливую погоду, хорошо? Я буду хорошим утёнком.”
Теперь Томми поставил зонт на землю под углом, чтобы он был ближе к Дэнни. Затем он сел наверх на зонт, поставив один маленький сапог на спину Леденца.
“Теперь мы совсем не скучны под красным зонтом,” — сказал Томми; “и если вы, дорогие четыре питомца, будете сидеть тихо впереди, мне будет удобно положить свой любимый голубой глаз на наклонённый верх.”
Так он тихонько снял свой сапог со спины Леденца и аккуратно положил его на землю, что почти раздавило прелестный маленький ромашку, которая росла у края цветника, рядом с кустом крыжовника.
“Теперь ты, дорогой Дэнни, сиди тихо,” — сказал Томми; и Дэнни сидел тихо, и все сидели тихо.
Но все вместе они на самом деле сделали так, что маленькие питомцы Томми оказались больше под зонтом, особенно когда он наклонялся вниз. Дождь капал на верх; верх наклонялся к середине, и всё по середине было на самом деле очень влажным; но всё же было очень приятно видеть всех его маленьких животных рядом. Так Томми ухватился за верх зонта и уснул, и они все уснули.
Через некоторое время Дэнни почувствовал, что под зонтом очень жарко, и заметил, что многие капли воды начали неудобно стекать по наклону к низу, поэтому он тихонько выскользнул наружу.
Хотя дождь всё ещё лил, как только он оглянулся вокруг, то увидел, что снаружи так весело и приятно, что не мог удержаться от того, чтобы покачиваться из стороны в сторону и слегка брызгать своими лапками в лужах, и снова в той, что находилась у самого порога, где было много луж.
И тогда он распахнул рот своим ярким, весёлым друзьям, которые трепетали и дрожали на ветке в своих белых курточках, и даже впустил в рот довольно много сверкающей воды.
“Пойте, пойте, если вам не трудно,” — квакает Дэнни, снова глядя на них. Но всё, что они сделали, — это слегка напряглись; но пока они были довольно счастливы — квача или поя, или прыгали или ходили; а Дэнни прыгал то в одну сторону, то в другую.
“Возможно, скоро всё высохнет; я бы хотел, чтобы вы снова спели, и хороший маленький Томми проснулся и вышел к прекрасной сухой погоде,” — сказал Дэнни, squeezing в квадратный дюйм пространства у двери, который, как ты можешь себе представить, был почти вся закатан водой, и вокруг было затоплено, но приятно и сухо под его лапками.
Так богатый, и так весь день — по-прежнему, это, без сомнения, иногда бывает довольно угрожающим, с неясностью — это заставило Дэнни задуматься, и он стал трясти свои серые перья каждый раз, когда он смотрел на голубое небо.
“О, беда!” — сказал он немного грустно, “если бы это только потеряло один из его многих длинных языков дождя и немного подождало; если бы оно выпило один или два шага, или выдало из своего туманного глаза такое количество увлажнённого воздуха, который, кажется, висит над всем домом; действительно, если бы это только показалось немного наклонённым к этому вновь; но я не знаю, как мне это удастся; это никогда не получится, и я уверен, что очень скоро я промокну изнутри.”
Так Дэнни сидел мрачный и довольно печальный совершенно один, или, как когда никто не танцевал или не переставал падать под красным зонтом Томми, который был очень скучен и сильно давил на траву: но, “Я тоже пойду посмотреть,” подумал Дэнни, и тут же он без промедления покатился к яблоням.
“Вы его не видели?” — квакает Дэнни.
“Да, действительно,” — ответила курица, “он рассказал нам что-то очень важное вчера.”
“У вас нет такого замечательного золотого носика; который вы даёте, как и они, обтекая гладкие красные яблоки, и всё имение и все наследства; на самом деле, и это тоже, во всех ваших словах;” и это он сопровождал никаким движением своей головы, но только таким улыбающимся взглядом; что чтение, без сомнения, казалось, что он в целом был любимым клиентом. На ветвях она скакала, полная восторга, и сделала самый лучший талисман в руках тех, кто хотел взять золотой носик.
Итак, теперь все снова уснули под мокрым покровом, таком полном разговоров, как словарь, и, чтобы развлечь всех, Дэнни тоже практиковал, насколько смог, фауны шаг, который мог сделать отец Дэнни, пока с женой, привожая страну совершенно дикой.
“Ква!” — сказал он, согласно. “Тогда я буду как бедный дорогой Дэнни, и таким же хорошим другом; кто же бедный дорогой товарищ,” но он на самом деле ничего не собирался делать, кроме как стоять у тёплого огня и в своём сером пелетоте, пока, горячий и жарче, он встряхнулся тревожно и сообщил всем, что он увидел разветвлённое движение из слоя влажного пара, как хвост кометы.
“Подмигни, пожалуйста,” — сказал добрый дедушка Дэнни, с жизнерадостной бородой.
И именно по этой причине Томми встал, краснея время от времени с маленькими кваками радости, лишь чтобы взглянуть на небо, и, вместо того, чтобы петь или квакать, все мокрые птицы пронеслись мимо маленьких животных, стоящих на ногах: так что из синего и серого и в воздух вышла их свежесть, кометы поднялись в шесть вместе и выглядели так ярко и небесно, да так небесно, что у Дэнни не было времени войти; но глядя с тоской на каждого из них, он механически начал искать кусочек воды или земли.
И — но кто знает, как это может случиться, со всем, или что это может быть ПРИКЛЮЧЕНИЕ В ДОЖДИ, это есть то, о чем каждый день всей жизни кажется тем, что является ПРИКЛЮЧЕНИЕМ В ДОЖДЛИВЫЙ ДЕНЬ.