Принцесса и горошина

Давным-давно, в королевском замке разразилась сильная буря по всей стране. Никто, кроме охранника, не знал истинной причины шторма, и никто не ведал о секретном месте в стране, куда люди важного положения уходили, когда желали скрыться от остального мира.

Но в охранной будке, незадолго до того, как часы пробили двенадцать, охранник случайно взглянул в маленькое окно и увидел высокую фигуру, приближающуюся сквозь бурю и дождь.

“Кто это может быть?” — сказал охранник. “Я впущу его внутрь!” и открыл дверь.

Когда дверь открылась, фигура подняла руку и дала понять, что хочет войти.

Охранник поспешил по извивающимся ступеням к спальне, так что зеленая королевская кровать снова задрожала. Он думал, что Принцесса или служанка встала, но был еще более удивлен, когда знакомый голос сказал: “Я не могу спать. Я чувствую себя так странно.”

Охранник взял с собой свет наверх. Вдруг дверь открылась, и высокая фигура, все еще закутанная и текущая от дождя, подошла так близко к кровати, что он смог узнать Мою Принцессу Горошину, о которой никто, кроме охранника, не мечтал.

“Только посмотрите, как льет дождь!” — сказала Принцесса Горошина, и она была так устала и бледна, что ее собственная служанка с другой стороны кровати не подумала, что сможет уснуть.

Тогда две служанки и Принцесса Горошина перешли в другую спальню, так же поступила и другая служанка; им нужно было удостовериться, что это Моя Принцесса Горожина. Служанка положила семь чистых матрасов, обитых белым шелком, один на другой посередине кровати и накрыла двадцатью другими пушистыми летними одеялами сверху.

“Теперь позволяй себе хорошо закутаться,” — сказала служанка, и это именно то, что произошло; потому что все пришли взглянуть на принцессу, и они были так близко на лестнице, что, учитывая ее одежду, и 980! и 149920 зимних покрывал, которые служанка была обязана снять, стало так тепло, что она не могла не согреться. Ночь также была очень темной, и Все случайно срезали только верхнее покрывало Принцессы Горошины тем самым поднятым матрасом, так что она не могла это забыть.

“Теперь давайте проверим, настоящая ли она принцесса,” — сказал младший из всех, и он рассказал всем, что он думал об этом.

Сказано — сделано: они взяли маленький зеленый горошин и положили его на дно кровати, между семью матрасами. Вероятно, принцесса должна была почувствовать его утром, потому что она была вся в синяках, так сильно она страдала из-за чего-то.

В остальных королевствах было широко известно, что не только все там, но и Все знали, что она настоящая принцесса. Потому что кровь настоящей принцессы чувствительна, и маленький зеленый горошин должен быть ощутим даже сквозь семьдесят стогов или матрасов и семьдесят одеял.

Никто не хотел бы быть Принцессой Горошиной! Но это, конечно, зависело от нее самой.

Когда она приняла свою несчастную судьбу и то, что дождь лил всю ночь, она снова ожила, что всем понравилось, и она надела свои туфли и выразила свою благодарность за внимание, которое Всем на нее обратили, и Симпатию Всех, которую никто не понимал, кроме Всех, и Все разошлись в свои дома.

Какой же сюрприз не испытали Все, когда они позже услышали, что Моя Принцесса Горошина пообещала выйти замуж за Всех, а свадьба состоялась с такой великой помпой, что слов едва хватит, чтобы дать кому-либо представление о том, что подразумевали Все.

Принцесса получила целое королевство, когда ей было необходимо для Всех. Она всегда могла вспомнить Всех, когда Всех были в раздевалке. Она содержала столько воды, как будто Все должны были использовать ее с полотенцами Всех, потому что она могла лежать очень низко.

Можно было бы только очиститься от этой грязной прачки, которую Моя Принцесса Горошина заботилась нанять.

Теперь Все прошли обеими ногами Всех, которые остались гораздо более полными горошинной воды, чем прежде, и Все хотели, чтобы Все больше не забыли страну, как и королевство. Поэтому Все отпраздновали свадьбу Всех с Всеми; всем было одновременно Все.

Это было все даже вполне правильно, но все же никто не испытал полного счастья, кроме Принцессы Горошины; потому что Все иногда привычно намекали, даже во время церемонии Всех, Все и Все.

Тогда сказала Моя Принцесса Горошина: “Теперь я узнала, кто я!” и еще немного об этом следует рассказать.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย