Мелодичный соловей

Однажды ночью крестьянин, возвращаясь с полей, услышал самый мелодичный песнь птицы. Он остановился и слушал. Это звучало, как музыка флейты, такая мягкая и душевная, но полная жизни и радости. Он задался вопросом, какая птица могла бы издавать такую сладостную мелодию.

Наконец, он последовал за звуком и обнаружил, что он исходит от маленького соловья, сидящего на ветке дерева. Он стоял завороженный и слушал, а слушая, сказал:

Какой замечательной птицей была бы эта малышка! Если бы я держал её в клетке, я бы никогда не потерял музыку её сладкого голоса.

И так он засвистел птице, которая прекратила пение и полетела к нему. Но крестьянин только бросил на неё сеть. Затем он забрал её домой, положил немного риса в клетку и сел перед ней.

Спустя некоторое время соловей опустошил рис из клетки, но вместо того, чтобы его съесть, она повернулась к гордому крестьянину и сказала:

Гордый крестьянин, будь осторожен, как ты со мной обходишься; отпусти меня, и я буду петь тебе ночь за ночью; но если ты будешь держать меня в плену, я улечу, и ты больше никогда не услышишь моей песни.

Но гордый крестьянин только усмехнулся и сказал про себя:

Какую хорошую шутку я затеял — маленький соловей будет сладко петь каждую вечер у моего прудика! Мои соседи, которые живут рядом с другой стороны оврага, услышат её и настаивать на том, чтобы прийти сюда послушать её. Хорошие обеды я получу, когда они придут послушать её пение.

Поэтому он не обратил внимания на бедную пленницу. Соловей закричал:

Гордый крестьянин, будь осторожен, как ты со мной обходишься; отпусти меня, и я буду петь тебе ночь за ночью; но если ты будешь держать меня в плену, я улечу, и ты больше никогда не услышишь моей песни.

Но крестьянин только смеялся и говорил про себя:

Никогда не услышать её песни снова! Она будет петь ночью и утром, в основном чтобы угодить своему хозяину.

Прошло несколько дней. Его друзья пришли с той стороны оврага, но соловей не произнес ни слова. Крестьянин показал ей семя, которое она больше всего любила, и смотрел, как она кормится им; но она все равно не пела. Наконец, гордый крестьянин потерял все терпение и сказал ей:

Птица, теперь ты свободна, так что пой, если хочешь. Я устал от тебя и твоего глупого молчания.

Но маленький соловей расправила крылья и улетела на самую крышу замка. Там она чувствовала себя в безопасности от его жадности и злобы, и всю ночь пела одну печальную ноту, которая звучала в широкой долине.

Несчастный крестьянин в спешке бросился к двери и стоял, слушая. На рассвете он больше не смог этого вынести. Он снова вернулся домой и заплакал, как ребенок. Теперь он действительно сожалел о своей жадности и гордости.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย