Жили-были однажды черепаха Томми и мышонок Сквики в Магическом Саду. В один солнечный день солнце сверкало сквозь листья высоких деревьев и раскрашивало цветы в тысячи цветов: красный и синий, желтый и зеленый, и все другие цвета, которые только можно представить. Все насекомые тоже были на улице. Пчела Билли жужжала к цветам, говоря: “Не будьте такими медленными; я чуть не умираю от голода”, в то время как папуга Полли издавал шутки для ящерицы Лимон и жабки Тип.
Томми, черепаха, приоткрыл один глаз и осмотрелся вокруг. Затем он открыл другой глаз и взглянул еще раз.
“Что ж!” – сказал он, “это прекрасно. Только подумай обо всех тех чудесных цветах, которые можно поесть.”
Но Сквики, мышонок, не мог найти ничего съедобного.
“Ой, ой!” – сказал Сквики. “Я не могу ничего найти, чтобы перекусить.”
“Конечно, ты ничего не можешь найти, ты так мал,” – сказал Томми. “Ты не видишь пирога, который прямо у тебя под носом.”
“О, я вижу!” – пискнул Сквики, “и о, посмотрите, вот шансы на ужин!” и он прыгнул по дороге, нюхая и нюхая, пока бежал.
“Я уверен, это что-то очень вкусное,” – сказал он.
“Хейл!” – закричал Томми, который любил подавать немецкие приветствия, но Сквики его не услышал. “Тем не менее, я не собираюсь идти сегодня,” – сказал Томми. “Слишком жарко, и может пойти дождь, прежде чем я вернусь.”
Так Томми сел и взглянул вниз по дороге, куда прыгал Сквики. Вскоре он увидел красивый кусочек синего, сверкающего как чистая вода пруда.
Теперь чем больше Сквики нюхал, тем более он понимал, что он прав. Прямо перед ним была большая яма в земле, а в ней был прекрасный синий пирог, таких как никогда не видели.
“Ух ты! Как сладко пахнет,” – пискнул Сквики, вставая на задние лапки, с глазами, полными радости.
“Я уверен, это прекрасный пирог, хотя он слишком синий,” – и он прыгнул в яму, чтобы откусить. Да, это был действительно прекрасный пирог. Сквики откусил кусочек и затем бросил свои лапки вверх в воздух и хлопнул в ладоши, чтобы показать, как это вкусно.
“Я чуть не умираю от голода,” – закричал он, “и это восхитительно. Я никогда не ел такого чудесного пирога раньше.”
Но он не знал, что он укусил синюю глазурь большого свадебного пирога, который Джек и Джилли, пара крепких людей, собирались подать на их свадебном застолье.
“Скажи,” – пискнул Сквики, “кто здесь живет, интересно?”
Тогда он увидел вилку, стоящую сбоку большой белой тарелки, на которой лежал большой синий пирог. Простите его, он не мог с этим ничего поделать; это было сильнее его. Он чувствовал, что должен сунуть нос в вилку; он чувствовал, что должен прыгнуть на нее тоже. Пока он не оторвал ноги от пола, это совсем не продвигалось, и он не хотел навредить свадебному пирогу, который Джек и Джилли собирались есть на их свадебном завтраке. Но не успел он прыгнуть на тарелку, как
“Бан-н-н!” – пролетела тарелка в воздухе, и Сквики, мышонок, оказался крутящимся вокруг тарелки, крепко спящим, как собака с плохим припадком.
“Ой, ой, что подумает Томми?” – пискнул Сквики; и в этот момент Томми только что встал, чтобы быстро пойти.
Сквики еле-еле начал вставать, как раз в это время подошел мистер Черепаха.
“Сквики! Сквики!” – закричал он.
“Я здесь,” – пискнул Сквики, мышонок, изо всех сил, но Томми не мог его услышать.
Тогда Томми посмотрел вниз по дороге, куда ушел Сквики.
“Интересно, где же может быть Сквики,” – сказал он. “Как жаль, что я не пошел с ним. Я просто взгляну в ту яму в земле. Да, он там, под свежим воздухом. Выйди, Сквики,” – закричал Томми.
Но Сквики не мог выбраться, он был слишком занят, крутясь вокруг. Так Томми схватил вилку своим сильным ртом. Но как бы он ни старался, он был недостаточно сильным. В конце концов, у него появилась идея.
“Я просуну голову в одну из вилок,” – сказал он сам себе; и так он просунул голову в большую вилку, а затем закрутился, пока не смог держать другой конец ротом у кончиков. Затем он начал тянуть, и он начал тянуть и продолжал тянуть, пока не вытащил Сквики, мышонка, целиком, как выдергивают цветок из земли.
“О, спасибо, Томми, спасибо!” – пискнул Сквики.
“Я так боюсь, что повредил твою замечательную карусель,” – пискнул Сквики.
“О, ничего страшного,” – сказал Томми. “Все в порядке. И не ешь странные пироги, вот и все.”
Затем они отправились к Тилли, своей соседке, которая собиралась встретиться с Полли, папуги, Шагом, лохматой собакой, Фан, олененком, и довольно многими другими друзьями, чтобы прогуляться под деревьями рядом с большим прудом.
Тогда они все вместе пошли смотреть, как улитка гонится с лягушкой.
Как они все кричали! А затем они побежали домой, чтобы поиграть на тамбурине, подать и принести, и что-то еще, пока не пришло время ужина и сна.