В один солнечный послеобеденный день на детской площадке стояла маленькая красная колесница. Ее звали Уэнди, и Уэнди было грустно. Все дети играли в игры, прыгали через скакалку или кормили котят молоком — все дети, кроме одной.
Вы видите, этой одной девочке всегда говорили “Нет,” когда она пыталась воспользоваться колесницей; эта одна девочка плакала, глядя на Уэнди, и говорила: “Ой, все остальные имеют на чем покататься, кукольная коляска или пони, ой, как мне этого не хватает!”
Тут подошли два мальчика и сказали: “Давайте возьмем наши поезда и поиграем у больших камней.” Они вынули поезда из своих игровых домиков и каждый мальчик сел на трицикл.
“Ой, ой!” закричала девочка, которая мечтала о поездке; “почему я не могу прокатиться тоже? Если бы я могла прокатиться на трицикле или чем-то подобном, мне было бы все равно, если бы Уэнди осталась одна там.”
Девочка подошла к двум мальчикам и сказала: “Я хочу покататься!”
Но мальчики ответили “Нет.” Они не хотели, чтобы девочки играли с ними.
А в это время другие мальчики смотрели и слушали, и Джои сказал: “У меня есть веревка от моего воздушного змея. Вот, подойдет?” Он привязал ее к Уэнди, и он полетел — и воздушный змей в воздух, и Уэнди по земле.
У других мальчиков не было веревок или чего-либо еще, чтобы привязать ее, но они схватились за перекладину в конце ее языка и помогли Джои тащить ее за собой.
Тогда сердце той девочки наполнилось теплом и счастьем, ведь она много раз прокатилась — столько раз, что забыла о всех других своих желаниях.
Много пар детей играли с Уэнди в тот солнечный день и дали ей множество поездок, а потом все они собрались и сели вместе отдохнуть. И вдруг девочка заметила, что плачет. Почему, Господи! Что же могло случиться? Разве все дети не веселились с Уэнди в тот день? Может быть, да, но трудно узнать, как быть счастливыми.
И вдруг девочка сказала: “О, как жаль! Я хочу куклу.”
Вы видите, многие дети тоже мечтали, и, насколько могли, думали и думали. В их маленьких сердцах они хотели еще одну куклу, с которой могли бы играть, одну, которую могли бы любить друг друга. И каждая маленькая кукла в тот день и новая игрушка жила бы в детских кроватках той ночью.
Ведь дележ приносит радость всем.
И трижды ура маленьким красным колесницам, которые можно найти в любом магазине или в любом детском дворе!