Однажды, в Небесной стране, где звёзды танцевали, а цветы шептали секреты, жил лев, ставший хранителем звёзд. Каждую ночь он настигает небеса, заботясь о том, чтобы каждая звезда сверкала так ярко, как могла.
Однажды мрачной ночью, когда Лев смотрел вниз на мир, тёмные облака подкрадывались с Востока, затмевая звёзды черной бездной. Защита звёзд была тяжелым бременем. Не было ни книги инструкций, ни кого-то, кто мог бы ему помочь. Но Лев знал, что если он когда-либо провалит свою вахту, на землю может обрушиться великая беда. Он взъерошил свою гриву и зарычал, и всё небо затрепетало от этого звука. Он крутанулся, и его хвост смёл облака.
“Убирайтесь, тени!” - закричал он. “Ваше место далеко внизу, а моё здесь, где мерцают мои звёзды.”
Но тени не остановились и не ушли; они лишь продолжали двигаться, всё ближе и ближе, пока не оказались на коротком расстоянии. Тогда Лев увидел, что звёзды висели на ниточках, а чернота в небе быстро становилась всё плотнее и плотнее.
“Мы в большом опасности,” - сказали мерцающие звёзды, “если эти облака подойдут чуть ближе. Они затмят нас, наш свет не достигнет земли, и ночь станет тёмной навсегда.”
“Скоро моя сила иссякнет,” - сказал Лев; “но я должен бороться, пока могу. Мир не может быть без света.”
Так он противостоял буре, великий царь зверей, и тёмные облака окружили его, и он начал рычать. Внизу люди услышали его голос, и жалкие создания затрепетали.
“Мое рычание должно испугать эти облака,” - подумал Лев; “его услышали на земле, и этого должно быть достаточно, чтобы прогнать тени.” И он снова откинул голову назад и зарычал, и зарычал, потому что его сердце было сильным, но медленно, медленно, облака подбирались всё ближе и ближе.
Тогда Лев почувствовал, как сила в нём быстро уходит, и он сделал три отчаянных прыжка на своего врага и порвал несколько отверстий в черном занавесе, но он не оставался разорванным. Затем он вытянулся над звёздами, и когда сердитые тени искристали от его тела, он был уверен, что они погибнут; но нет, чёрные облака становились всё темнее и окутывали звёзды в густую черноту, которую Лев уже не мог пронзить.
Затем он последовал за хвостом, который он раскинул по небу, и его сердце наполнилось радостью, потому что он увидел, что в конце был проход, который он создал, когда ударил его о темные облака. Он ринулся через проход к концу своего хвоста, с тенями на пятках; но в тот момент, когда он освободился, он высоко вскинул его и закрыл проход в облаках, который укрывал звёзды.
И когда Лев вернулся к лицу луны и повернулся, чтобы зарычать на небо, оно было пусто, кроме звёзд, которые мерцали с такой яркостью, что их свет пронзил лучом далеко вниз.
Затем Лев снова пробрался через проход в хвосте; но прежде чем плотно его закрыть, он остановился и помахал своей лапой звёздам, висящим вокруг него, чтобы поблагодарить их за помощь. И если вы сейчас внимательно посмотрите на ночное небо, вы можете увидеть маленькую мерцающую звезду, которая сияет с того момента.
Принцесса Селестия однажды рассказала историю о том, как эта звезда впоследствии была названа Львом и теперь является звездой льва, который получает от солнца каждый раз, когда она путешествует под землёй, маленький кусочек лунного света, чтобы поддерживать его сияние в темной ночи.
Таким образом, все звезды теперь имеют друзей на солнце и луне, но хотя память о Льве никогда не затерялась из этой сказки, отношения между львами и звёздами всё же, похоже, продолжают существовать.
Но всякий раз, когда маленькое облако накрывает звёзды, сейчас не идут ни штормы, ни дожди, потому что оно лишь хочет подарить новому льву немного заботы и погладить дружелюбно его спину и его длинную, богатую золотую гриву, ведь, в целом, дни проходят дальше, чем ночи, потому что на самом деле между жизнью на небе и в Небесной стране нет большой разницы.