Цветок Дружбы

В прекрасном цветочном саду, где расцвели цветы и мягкие ветерки играли с ароматными цветами, рос маленький Цветок по имени Флора. Она была хорошим цветком, но чувствовала себя очень одинокой, потому что никто не обращал на неё внимания. Все большие цветы поворачивались к ней спиной, а даже и маленькие держали себя очень строго и ничего ей не говорили.

“Наверняка,” подумала Флора, “кто-то заговорит со мной со временем. Я никогда никому не причинила вреда.” Но никто не говорил с ней и не обращал внимания на то, есть ли она здесь или нет.

Наконец, одна миленькая Цветочка, которая росла рядом с ней, проснулась однажды утром и сказала: “Почему ты склоняешь голову, Флора? Ты очень милая, и я думаю, что ты самый красивый Цветок, которого я когда-либо видела. Мне просто жаль, что ты не выше.”

“О, спасибо! спасибо!” воскликнула Флора, поднимая голову, чтобы все могли видеть её прекрасный румянец. “Ты делаешь меня очень счастливой. Я боялась, что никто не замечает меня.”

В течение всего дня счастливая маленькая Цветочка была такой жизнерадостной, что все останавливались, чтобы поговорить с ней. Когда великое солнце уходило на покой, а луна поднималась, маленький Цветок закричал:

“Весь день я чувствовала себя так счастливой и довольной, имея одного друга. Но подумай, если бы все Цветы встали на мою сторону, какой чудесный мир был бы! Я постараюсь показать им, что, помогая друг другу, мы можем сделать гораздо больше, чем оставаясь в одиночестве.”

Итак, когда маленькое подсолнечное солнышко встало, Флора наклонила голову к ней, как бы говоря: “Доброе утро, сестричка,” и большая Цветочка улыбнулась Флоре, даже когда она преодолела стеснительность маленького Цветка. Весь день она кивала Флоре, а вечером Флора спросила её: “Будешь ли ты всегда моей подругой, моя дорогая сестра?”

“Я буду, если ты поможешь мне расцвести лучше, чем я делаю это сейчас. И ты можешь помочь мне, если только раскроешь все свои листья и покажешь все свои лепестки, как я знаю, что ты можешь.”

“Я буду, я буду! Ты будешь самым счастливым Цветком в мире,” и Флора сдержала своё слово. В тот же вечер она расправила свои лепестки и поцеловала свою сестру на ночь.

Когда Флора начала склоняться следующим утром, она была благодарна за то, что её сестра получила последний взгляд и поцелуй, которые она могла ей предоставить. Но она не думала о себе; и цель, которую она имела в виду, привлекла всех Цветов к ней, чтобы она могла помочь каждому, поя их похвалы.

“Никто не хочет слышать меня, поэтому я расскажу всем своим сестрам о хороших качествах друг друга,” сказала Флора каждый раз, когда она восхваляла кого-либо за их красоту. Так что, когда она закончила, каждый Цветок был вызван ею, чтобы увидеть, как она преобладает над другим, и глаза Флоры закрывались каждый раз, когда она вознаграждалась поцелуем Сестры за то, что росла выше или расправляла свои руки или делала что-либо, что должно было понравиться Цветку от её имени.

Это дало Флоре идею попросить маленький Цветок остаться рядом с ней и повторять её похвалы, поскольку это действительно была трудная работа, и ни один Цветок не мог сделать это должным образом самостоятельно, поэтому Флора обратилась с просьбой к маленькому Цветочку, который был её лучшим другом. Она согласилась делать всё, что Флора пожелает, и выполняла свои обязанности так верно, что Прекрасная Леди Луна вознаграждала её, сколько могла, бедную маленькую Флору.

Каждую ночь Флора спрашивала свою маленькую посланницу о результатах её визита к каждому Цветку в течение дня и если был Цветок, которому она могла помочь стать дружнее и счастливыми больше, чем они были сейчас?

Маленькая Цветочная посланница сообщила, как хорошо Флору любили и как искренне каждый Цветок старался расцвести только ради Флоры, когда Флора в первый раз выбрала их в качестве примеров своих похвал по их особому запросу.

“Почувствовали ли они большую пользу?” спросила Флора. “Очень большую, сестрица,” был её единственный ответ.

Когда она увидела, как хорошо её сестры любят друг друга, она совсем забыла о своём здоровье, но начала думать, что не так уж печально, если среди тех, с кем она жила, были счастливы, ведь Флора подумала: может быть, она была счастлива сама, потому что её сестры все были счастливы.

Однажды Леди Луна, оглядываясь, чтобы увидеть влияние сна на разум и здоровье маленьких сущностей, пришла взглянуть на влияние на маленькую Флору, и на следующее утро маленькая Цветочная посланница обнаружила, что Флора изменилась на самую простую из всех её сестёр и не желала беспокоиться, если никто не посетит её снова.

“Ah, какой дорогой колоссальный цветок ты стала! Как высоко и прекрасно,” воскликнула её маленькая подруга. Затем, оглядываясь, она заметила, что её сестры были очень близко к ней и тянулись вниз к ней. Флора почувствовала, что это был первый укол себя.

“Я так больна. Помоги мне, дорогая сестра,” сказала она, оглядываясь вокруг с тоской.

Леди Луна сказала ей: “Помоги себе. Будь,” сказала она, “той частью, которая делает целое”; и Флора испытала радость от того, что сделала это.

Как она и предсказывала, когда первый тревога прошла, когда её горе изменилось на радость, она нашла много хорошего в смерти; потому что все её сестры были так довольны, что поклонялись Флоре и приходили каждое утро, чтобы поцеловать её, удивляясь, как такой прекрасный гребень вырос над её головой и как идеальные цветы могли стать розовыми, и никогда не терять свою форму и снова расцвести через несколько дней после того, как Флора покинула их.

Видите ли, вместо одной её сестры не могла много сделать сама; но когда они все собирались вместе, чтобы поцеловать Флору, когда она расцвела, каждый или все были слишком велики, чтобы кто-либо из них мог долго хранить её память.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย