Цветок, который вырос

Было лето, и Нина была в своем саду. Она встала на колени перед большим ивовым деревом и выкопала ямку. Затем она достала из кармана небольшую упаковку семян цветов и высыпала несколько из них себе на ладонь.

“Пожалуйста, вырасти,” сказала Нина. “Пожалуйста, вырасти.”

Она разложила семена в землю, снова засыпала их землей и полила из своего маленького лейки.

“Снова, пожалуйста, вырасти,” произнесла она. “Пожалуйста, пожалуйста, вырасти.”

Затем она встала, поцеловала ручкой в маленькую ямку и пошла в дом.

На следующее утро Нина вскочила и потихоньку вышла в сад. Семена еще не взошли.

“О, нет! О, нет!” закричала Нина. “Сколько мне еще ждать! Я бы не хотела сажать эти семена.”

Она ушла, недовольная.

На следующее утро она пришла снова, и на следующий день, и на следующий. Все еще семена не прорастали.

“В земле есть небольшой признак,” сказала мама Нины.
“Это хороший знак. Ты еще не так долго ждала.”
“Как долго, по-твоему, мне еще ждать?” спросила Нина.
“Видишь ли, дорогая, иногда нам приходится ждать очень долго,” ответила мама, подавив вздох. “Но,” добавила она, “через неделю ты можешь начать надеяться.”

Но неделей спустя семена Нины так и не взошли. Земля стала твердой, вместо того чтобы быть рыхлой и крошиться, и надежды Нины оставили ее.

“Видишь,” сказала она, “они не собираются расти; возможно, семена испорчены.”

Она попыталась взломать землю, но она была слишком жесткой.

“Но дай-ка я попробую,” сказала мама Нины, забирая у нее совок.

Прошло несколько дней, и каждое утро Нина выходила посмотреть на свои семена. Сияло солнце, шёл дождь, но ничего не происходило.

И вот однажды утром за завтраком мама Нины вдруг вскочила, восклицая:
“Нина, принесет мне мое колючее молчаливое растение!”

Нина немедленно принесла его, а мама отломила маленькую веточку.
“Я проверю, смогу ли я помочь твоим бедным семенам,” сказала она весело.

В саду она углубила землю и внесла шипы из колючего растения.
“Это поможет им расти,” сказала она.

В ту самую ночь пошел дождь, а утром появилось маленькое зеленое побег.
“Смотри, мама! Смотри!” закричала Нина от радости.
“Да, это хороший знак,” сказала мама. “Я верю, что семена все-таки живы.”

На следующее утро появились зеленые побеги.
“Теперь, наконец-то, у меня будут цветы,” сказала Нина, целуя ручкой маленькие зеленые перья.

В тот день солнце светило весь день. В полдень раскрылись два бутончика, затем солнце спряталось, но цветы оставались свежими, даже до того момента, как ночью появилось полнолуние, освещающее землю.

“О, мамино дорогое молчаливое растение распускается,” закричала Нина, “Наверняка оно заставило семена вырасти.”

Но мама покачала головой.

“Нет, маленькая дочь, это не мамино растение распускается; это цветок, который наконец-то расцвел и собирается подарить нам красивые цветы, потому что о нем так хорошо заботились.”

Затем мама объяснила Нине внутреннее строение цветка, который расцветает и приносит семена.

И Нина захлопала в ладоши, потому что только в этот день, и ни на минуту раньше, ее цветы действительно распустились.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย