Цветок, который мог говорить

На солнечном лужайке, среди ромашек, фиалок и лютиков, blossomed цветок исключительной красоты. Не называй её просто красивой, потому что это общее название, а она была гораздо выше всех вокруг; и среди всех остальных цветов её никогда так не называли; все знали, что красивые вещи недолговечны и что они часто бывают весьма неприятными спутниками. Нет, называй её Флора, и будь доволен.

Никто не думал о том, чтобы больше углубляться в разочарования, чем Флора, ведь своей сладкой и постоянной улыбкой она прогоняла плохие мысли; однако в её маленьком цветочном сердце, хоть оно и было ярким, её по-прежнему терзала великая печаль. Многие истории о лесах и лугах ты читал, но эта превзойдёт самые странно красивые, ведь Флора была цветком, который мог говорить.

“О, да,” сказала она маленькому ребёнку, который наклонился, чтобы на неё взглянуть; “разве ты не знал этого раньше? Я могу так красиво говорить, если бы люди были достаточно добры, чтобы слушать мои слова; но они не слушают. Да, мои мысли проходят через мой зелёный стебель, ветки и веточки, пока не доходят до листьев, и так они выходят в приятном зелёном цвете, и делают всё дерево ярким. Тогда птицы, и дети весной, и старики, когда опираются на ствол дерева, все они читают то, что я хочу сказать. Да, да; я считаю, что это весьма неблагодарно хранить все мои добрые мысли в молчании; но, увы, что же я могу сделать?”

“Я так рада слышать тебя, Флора,” сказала маленькая девочка. “Позови меня или моих братьев и сестёр, когда снова захочешь поговорить; прощай.” И ребёнок ушёл.

“О, мой маленький слушатель!” сказала Флора; “теперь я могу говорить с кем-то, кто будет слушать меня, но никто не должен знать об этом, иначе они не позволят мне говорить больше.”

И она лила слёзы в виде высоких росинок в летний вечер; но вскоре луна улыбнулась ей, когда дул нежный ветер, и все её друзья кивали, когда она сказала: “Всё прекрасно в мире. Сияют зелёные листья на дереве так же ярко, как звёзды. Там так прекрасно.”

И её уверения проникали через тёмный холмик под старым яблоневым деревом, где стоял коттедж. Старики и дети слышали слова и смотрели вверх, и кивали; ведь разве это не прекрасная летняя ночь?

“Я больше не люблю этот цветок,” сказал старик на следующий день. “Я слышу его треск издалека, за кузницей, и когда мои несчастные старые ноги дрожат подо мной, как лист осины, я больше не могу идти так далеко; но пришли ли какие-то вилки, я не знаю; одна копала дырки в цветке. Я знаю, он не выживет, чтобы снова зацвести.”

Разве старая женщина не слышала, что сказал её муж? “Кто знает,” ответила она, “может, это на свадебные угощения? Слишком гордые женихи! Ты, как и я, подозреваешь воробья?”

“Я знаю точно, что зелёная гусеница залезла туда как зять, возможно, с намерением откусить цветок до корней.”

“Тише, тише! мой дорогой муж,” сказала добрая жена; “не говори плохо о цветах; каждый из них имеет душу и сердце и понимает о любви.”

“Как ярко светила луна и сделала людей добрыми друг к другу!” сказала Флора на следующее ночь. “О, да, её добрая лицо светит и бедным, и богатым, но главным образом сияет вниз для детей, ведь они веселят старых и молодых. Летом, когда вечера длинные, они рассказывают друг другу истории прямо под моими ветвями. С радостными тонами они кричат и радуются, старые и молодые вместе, а я слушаю. Когда они выучат мои слова, я тоже их скажу, слушай их внизу; но я хочу сказать что-то новое.”

Как долго молодая девушка сидела там теперь, почти целый день, читая в своей книге? “Счастливый цветущий цветок,” сказала она, “который говоришь с другими, сомневаюсь, знает ли кто-нибудь, кроме меня, что-то за целую жизнь, но слышит ли он это, когда видит меня. О, как я хочу сказать ему свой секрет, но Флора, радостно цветущая Флора, может быть, ты сможешь это сделать, чтобы он смог услышать и понять? Пожалуйста, заставь его понять!” И она пролила совершенно равномерные слёзы цветка на лепестки Флоры.

“Не бойся, моя дорогая,” сказала она, тронутой. “Ах, так было тихо, что я думала, что говорила слишком мало; но если стало известно, что я могу беседовать, тогда каждый человек пожелает потешиться от меня; но для этого достаточно места; здесь достаточно земли, а затем город на склоне холма, с спешащими людьми. Опрись на меня, приказываю тебе, и расскажи мне секреты, и я шепну их ему внизу.”

“О, дорогая! дорогая Флора,” сказала девушка. “Твой зелёный махровый с белой каймой и лиловыми полосами вскоре будет совершенно испорчен.” Затем она увидела, как гусеница выпрыгнула из сердца цветка и резко на неё зарычала; но она посмотрела на небо и положила свою слабую и печальную голову на Флору. Флора обвила своей зелёной листвой всё вокруг своей головы, как чудесную корону, что западные ветры уносили её в шелковистые повороты друг за другом; а гусеница лживо клялась и ворчала на всё короткое повествование о любви. “Она будто зацветет ещё раз в этом сезоне,” сказала девушка; и она встала и протянула руку пожилому больному человеку.

“Как странно тихо в поле! Ветер дует; но деревья слегка качают головами между собой, ведь они знают, что им придётся страдать. В даме у нас не останется зелёных листьев, они понимают прямо над местом и о Флоре. Сырой земле обязательно нужно иметь её; так оставьте строительные работы; каждая деталь мешает. Работайте моим садовым ножом, около дюйма вокруг неё. Сделать великолепную фарфоровую вазу прямо из долины, без зелёных стеблей и листьев, это может повредить ей лишь на зиму, когда другие Флоры вскоре снова станут почками весной. Эта Флора цветёт, печально поёт на могиле, на глиняном гробу. О, как я злюсь, и как я смеюсь!” И Флора смеялась так сильно, что солнечный свет загорелся в её лепестках.

Вечером её срезали уровень за уровнем ниже и ниже в вазах, но она выглядела так, будто действительно почернела. “Я на самом деле опустилась низко в мире,” сказала она, “но это значит, снизу вздыхать весело за них под лунным светом.”

Внизу, под розовыми картофелями сад вращался, держали старики. Они были одеты бедно, и всё же цветок источал так сладко вокруг себя, тем не менее, она была позорно искалечена. Чистый новый слой старая женщина квадратом описала обеими своими твердыми морщинистыми руками; “Эту новую баварскую энергетику, самый кусок, который мне дарили, я посадила прямо под защитой жёлтого больного листового лилии. Это была виноградная лоза; но она была прежде моей садовницей здесь; теперь старая и полная ужасных ломок и боли, да, одна реквием просит знания; она говорит, что каждая боль состоит лишь из музыки. Давайте многому у неё научимся!”

“На вечернем собрании я слышала, как все говорили, разнообразно и наши слова между коленями, известные цветы на ветвях сшивки и четвертях внизу упрямо говорили, куда бы углы могли растягиваться друг к другу, повиновались перед болезненно хрустящими деревянными тапками, которые маршировали на упакованных коробках с каждым на борту. Каждый копал глубже, все цветы были холодны уголь-красными; уголь, синий фланелевый мешок с чёрными обмороженными пальцами, копал большими мускулистыми кулаками.

Все ахи — ни цветов до тех пор, пока ни чернота не была лихорадочной, к рассвету о цветении кукурузы о моём проходе от мягкой фермерской к моей семье, пустынным баром, иссохшим, без коры, разбитым, испарительно разбитым; с воздухом, обрабатываемым поэзией и песнями. Дома, как красивые глаза, лицо он говорил, его Сфинкс-Взгляды в Вельдте дадут необходимую теплицу-землю в стране срезанных роз. ‘Они знают здесь много,’ сказала она.” distressed цветочный голос Флоры повторил слово в слово целые беседы. “Как мы ленивы, если мы мигрируем в Америку в октябре, как скучно-упорно холодно! Мы тогда приезжаем сюда!” сказала она.

“Действительно, самые красивые поэмы в воздухе, хитрые порывы ветра уносят их все. Крутящиеся семейные люди выпрямляют составителя и поэтизируют. “Они очень используют мои поэмы,” скромно сказала Флора. Они, конечно, цветочные люди, хорошие, честные люди и ненавидят кукурузные земли или открытые лесные поляны, как порок,” сказала цветочный голос Флоры. “Да, они радуются открывающемуся лесу, как страшные дома, поэтому мы несем наши поэмы туда, а ты, наша коллекция, здесь с новыми няньками, племянницами и Кристиной с новой мантией. Разве она не почитает меня сама! Тогда я, самым скромным образом, дам тебе свои и Флорины письма.”

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย