Жила-была в волшебном лугу, где дикие цветы танцевали под нежные мелодии легкого ветерка, маленькая гусеница по имени Clara. Было лето, и мир вокруг нее сиял яркими цветами и веселыми звуками. Клара была любопытным существом, её зеленое тело было усыпано мелкими желтыми точками, а большие яркие глаза всегда искали чудеса.
Каждый день она ползала сквозь капли росы, сверкающие как алмазы, щипала листья и болтала с друзьями, божьими коровками и кузнечиками. “Вы когда-нибудь видели высокие, величественные деревья за нашим лугом?” - спрашивала она. Большинство её друзей только пожимали плечами, слишком счастливы в своем маленьком кусочке травы, чтобы волноваться. Но не старая Берта, мудрая бабочка, которая часто приходила в гости. “О да, дорогая дитя, я видела их всех. И вскоре ты тоже увидишь мир с высоты, которую ты еще не можешь себе представить.”
Клара была в замешательстве. “Но как, дорогая Берта? Я всегда буду гусеницей.”
Старая Берта мягко засмеялась. “О нет, моя дорогая. Ты вскоре изменишься. Ты должна построить себе дом, кокон, и тогда твое путешествие начнется.”
Изменение? Само это слово вызывало мурашки по спине Клары. Мысль о том, чтобы превратиться в бабочку, пугала её. Что если она потеряет свой путь, свое дерево или всех своих любимых друзей? Каждый вечер, когда звезды мерцали над головой, Клара смотрела на свое отражение в росе, думая о том, что ожидает впереди. Каждый день её друзья напевали веселые песни, совершенно не подозревая о коконе, который медленно формировался в её сердце.
И вот однажды Клара почувствовала странное щекотание на спине. “О, дорогой, о, дорогой, это начинается,” - воскликнула она. “Теперь все увидят, как я меняюсь.”
Но её друзья только смеялись и танцевали. Затем произошло нечто волшебное. Мягкое тело Клары начало твердееть, и её старая кожа слетела. Это было похоже на сбрасывание неудобного плаща. Вскоре она оказалась заключенной в оболочку, похожую на кристалл, которая сверкала на солнце. Клара чувствовала, как природа плетет вокруг неё, но всё, о чем она могла думать, это: “Я совершенно одна!”
Время тянулось. День сменялся ночью, и вскоре наступила темнота. Мир Клары потемнел. Знакомые песни диких цветов затихли, а яркие огни звезд исчезли. Она слышала, как бушует шторм снаружи. Деревья рычали, ветры завывали, и ледяной страх охватил Клару. И тогда это произошло — кристаллическая оболочка разломалась!
Клара испугалась. Если она выйдет сейчас, её унесет, как высушенный лист! “Твои крылья готовы, Соня,” - прошептала старая Берта, которая заботилась о ней.
“Но я боюсь,” - прошептала Клара.
“Ну, я здесь, и я уверена, что ты будешь поражена. Просто выйди наружу.”
Нервно Клара сделала шаг, затем другой, пока не достигла края своей оболочки. Там она снова остановилась. Затем медленно потянула свои ноги. Внезапно они согрелись и выросли, пока она не могла их больше чувствовать. Дрожащая Клара смотрела, как за её спиной раскрываются два прекрасных, ярких крыла, сверкающих как драгоценные камни в тусклом свете зари.
“Ты сделала это, Клара! Теперь твое настоящее путешествие может начаться,” - радостно чирикнула Берта.
Клара огляделась. Вместо страха она почувствовала, как внутри неё вскипела огромная радость. С нежным взмахом она поднялась на ветер, закруживаясь всё выше и выше. И что это? Над лугом, мимо деревьев, она увидела другие холмы, реки и долины вдали — столько всего, что можно исследовать и наслаждаться.
“Спасибо тебе, дорогая Берта,” - закричала она, паря над своим лугом. Деревья махали, цветы манили, и сердце Клары пело. Изменение принесло ей мир чудес.
Через свои приключения Клара поняла, что иногда из глубочайших страхов возникают замечательные вещи. Небо не было пределом, а лишь начинкой.