Жила-была однажды, в тихую лунную ночь, сова Полли сидела на своей любимой ветке и смотрела на небо. Луна ярко светила, а тысячами звезды мерцали вдали. Полли подумала про себя: “Как же прекрасна эта ночь! Хотела бы я, чтобы все мои друзья могли увидеть эти чудесные звезды.” И она полетела на встречу своим лесным друзьям.
“Квини и Рини, выходите скорее! Вы должны увидеть звезды!” — позвала она. Но Квини и Рини были слишком заняты игрой с игрушками и не услышали ее.
“Тимоти,” — сказала Полли маленькому кролику, который жил в темной норке у ручья, — “Тимоти, выходи! Я хочу, чтобы ты увидел звезды.” Но Тимоти боялся выходить в темноту, так что он не ответил.
Маленькие белки жили высоко на деревьях, и Полли летела и летела, но не могла их найти, потому что они были на вечеринке. Тогда Полли подумала о маленькой птичке, которая жила на вершине рождественской елки, и полетела туда.
“Коки,” — сказала она, — “ты должен прийти немедленно и увидеть звезды!” Но Коки вспомнил, что однажды он был бодрствующим ночью, когда еще не было Рождества, и испугался, что это снова то же самое время.
Полли стало очень одиноко на ее ветке. Все спали или были слишком заняты, чтобы прийти и увидеть красивые звезды. Вдруг она услышала тоненький голосок, который кричал: “Помогите, помогите!” Полли огляделась в тревоге.
“Кто зовет?” — спросила она.
“Вниз, под вьюном,” — сказал тот голос. Полли быстро полетела вниз. Это была маленькая мышка.
“Я не могу найти путь домой,” — пискнула мышка. “Здесь так темно, и я боюсь. Ты можешь отвести меня в мое гнездышко?”
Так Полли взяла ее на спину и переправила через темный лес. Было сложно найти крошечный вход в домик мышки под большим деревом, но в конце концов Полли нашла его.
“Как мне вас отблагодарить?” — сказала маленькая мышка. “О, Боже, как много прекрасных звезд! Я не знала, что у тебя есть коллекция звезд, Полли! Дай мне одну в знак благодарности.”
И Полли выбрала самую большую звезду, которую могла увидеть, и положила ее в гнездышко своей маленькой подружки, а затем полетела дальше, все еще глядя на небо.
“Как странно,” — подумала она. “Они все подмигивают. Интересно, играют ли они в прятки.”
В этот момент Квини и Рини выбежали, и маленькие кролики тоже появились. “Пойдем внутрь,” — пискнул Тимоти. “Здесь так темно,” — сказал он, — “где мы можем найти свет? Луна не достаточно яркая, а звезды никогда не задерживаются нигде.”
“О, но они могут остаться, если захотят,” — сказала Полли. “Вы не можете видеть их днем, потому что солнце светит. Вы не можете увидеть все звезды даже ночью, потому что они играют и иногда прячутся за большой луной. Если вы хотите увидеть их хорошо, приходите и сядьте на мое дерево. У меня всегда есть луна здесь.”
Так маленькие кролики принесли Тимоти, а Квини и Рини забрались на дерево к Полли. “О!” — пискнул Тимоти. “Как они красивы и ярки! Сколько-сколько звезд у тебя должно быть!”
“Шестнадцать сотен и десять,” — сказала Полли.
“И как тебе удалось собрать столько?” — спросила Квини.
“Восемь лет назад,” — ответила Полли, — “я повесила их все на дерево, когда была молодой совой, и с тех пор никогда не забывала заменить те, которые ушли за луну.”
И с той ночи у Полли стало много и много друзей, которые, как и она, начали видеть красоту звезд и больше не боялись небольшой темноты.