Жил-был в маленькой деревне рядом с волшебным лесом счастливый белка по имени Сэмми. Он был не таким, как другие; его глаза сияли, как звезды, а его маленькие лапки были самыми яркими. Каждый день после завтрака Сэмми прыгал с дерева на дерево, играя со своими друзьями. Его смех был мелодией, танцующей в ушах каждого, кто жил поблизости.
Но однажды, когда сумерки начали встречать небеса, произошло нечто таинственное. Цветы на лугу начали наклоняться, маленькие птички на ветках пели печальные песни, и даже звезды на небе, казалось, прятались. Сэмми заметил это первым. “Ох, что же может быть не так?” - вздохнул он. “Что-то очень не в порядке. Я должен пойти в лес и узнать, могут ли животные там рассказать мне об этом.”
Так Сэмми поспешил к краю леса. Задыхаясь, он позвал своего друга Кролика. “О, Кролик!” - воскликнул он. “Что же не так со всеми?”
“Все мы напуганы!” - сказал Кролик испуганным голосом. “Ты разве не видел, как тени крадутся повсюду?”
“Да,” - ответил Сэмми, “я полагаю, именно это заставило цветы на лугу склоняться, а птиц быть такими грустными; но что это за тени?”
Но Кролик не мог сказать. Тогда они позвали всех животных и попросили каждого по очереди рассказать, что он думает о тенях. Никто не мог ответить, но всем было известно, что лесные жители были очень грустными и обеспокоенными из-за них.
Тогда Сэмми смело сказал: “Тени не могут меня напугать! Я сам пойду выяснять, что это.” И он шагнул вперед, а за ним шла бедная испуганная Зайчонок. С каждым шагом лес становился все темнее и темнее. Наконец, даже у Сэмми заколебалось сердце. “Я не могу это вынести, Кролик,” - сказал он. “Я должен повернуть назад.”
Когда он добрался до яркого лунного света на лугу, его маленькое сердце билось так быстро от страха, что он едва мог прыгать. Там он сидел со своим добрым другом Кроликом, обсуждая странные события.
Вдруг ему пришла яркая мысль. “Если все лесные животные соберутся вместе, они смогут испугать непослушные тени,” - сказал он. “Но все они должны быть полны смелости, иначе в этом не будет смысла.”
Таким образом, Сэмми решил собрать всех животных на совет и разослал им сообщения. Однако в назначенную ночь, пока животные шли на совет, озорные духи шалили на пути. Они украли ушки у маленького кролика, надеясь, что Кролик не сможет прыгать. Лиса вытащила пушистый хвост и использовала его как хлыст.
Когда все собрались, Белка призвала присутствующих к порядку и обратилась к ним смелым голосом. “Я собрал вас здесь,” - сказал он, “потому что считаю, что мы все можем объединиться, чтобы испугать этих озорных духов. Я знаю, что не все вы согласитесь со мной, но я прошу тех, кто не хочет присоединяться к нам, покинуть собрание.”
Один за другим птицы высказались за свои народы. Наконец, осталась только одна канарейка без песни. “Я думаю, я не хочу присоединяться,” - сказала она. “Мне так страшно; я больше не смогу петь.”
Наконец, совет почти развалился. “Все, кто согласен,” - сказала она, “все, кто согласен провести эксперимент, чтобы показать злым маленьким теням, что им нет места в великом чуде мира света.” “Она запела.”
Это дало всем идею, и они разошлись по всем направлениям, чтобы принести что-то яркое, чтобы нести в начале процесса. Черная тень не могла сравниться с ярким солнечным светом в полдень, а самая черная тьма ночи никогда не сможет одержать победу над самой крошечной спичкой. Так они принесли лампы и шляпы из выпуклого стекла, яркие жестяные вещи, куски керамики и цвета всех оттенков. Яркие ленты несли куропатки, яркие металлические кусочки – белки; яркие звезды были пламенеющими вещами, которые они привязали к длинной шее додо.
Как только все было готово, Сэмми построил их в процессии. Затем все маршировали с ним в самую темную часть леса. С каждой секундой шум и смятение нарастали – вылетали миски и покачивалась керамика с звенящим clang, дико прыгал додо; а Сэмми и его друзья издавали крики и стены. Кто-то потерял свой фонарь, какой-то другой потерял свою шляпу, а все перья хвоста просто пропали навсегда.
Они продолжали идти, пока не достигли самого сердца леса, и здесь вспыхнули факелы; загорелись большие семафоры, которые манили железнодорожников; засияли чашки и тарелки, вызывая чистую радость у всех, кто мог смотреть на свои отражения. Так они все сосредоточили свои блестящие отражения вокруг пространства, в котором стояли, пока оно не сверкало, как дневной свет. Это испугало злых духов.
Снова и снова они пытались вернуться, всегда с озорными проделками на уме, но ничего, что делают обитатели леса, родившиеся ночью, они не могли бы не знать. Так улетели бабочки, а что касается потерянных светлячков в кювете – ну, “это ядовитые насекомые”, - сказали все. А комары ловят призы даже при дуновении ночного воздуха; это все, что можно сказать.
Таким образом, благодаря яркому взгляду Сэмми, духи бежали, и Сэмми с друзьями стали многими яркими вещами. С тех пор духи были совершенно вытеснены; и этой ночью лес вновь стал таким же счастливым, как обычно, играли во всех радостных мелодиях еще много дней подряд.