Какой жаждущий день был у Бенни Бобра, когда он выполнял свои ежедневные обязанности, грызя ветки и сучья с деревьев, которые росли вдоль берега Быстрой Реки!
“Что ты думаешь, я собираюсь делать с этим?” — спросил он своего кузена, Джимми Скунса, который пришел к нему от Улыбающегося Пруда.
“Не знаю. Что ты собираешься с ними делать?” — спросил Джимми Скунс.
“Я собираюсь построить плотину над большой лужей, которая находится за старым садом,” — сказал Бенни Бобер.
“Ты не имеешь в виду ту большую лужу, из-за которой Фермер Грин ссорился с человеком на холме прошлым летом из-за десяти новых насестов, которые он поставил для своих куриц? Это должно было занять у тебя дни, чтобы построить плотину,” — сказал Джимми.
“Это было прошлым летом,” — объяснил Бенни. Затем он добавил: “Сейчас она выглядит так же, как тогда, только вместо большой лужи уже есть приличный пруд.”
Бенни уронил сучья, которые у него были во рту, и пошел к иве, которая росла неподалеку. Он сел на берегу с хвостом в воде и рассказал Джимми Скунсу все об этом.
“О, вижу! Очень удачно, что у Фермера Грина были проблемы прошлым летом,” — сказал Джимми Скунс, — “иначе этим летом пруда бы не было. Это будет отличный новый дом для тебя.”
“Да,” — сказал Бенни, “и я собирался прийти несколько раз этой весной и поработать над этим, но у меня было так много дел и такая скучная, дождливая погода, что я не начал.”
Бенни было очень стыдно признаться во всем этом Джимми Скунсу.
“Понимаешь,” — продолжал он, “теперь мне нужно все сделать быстро. И вчера я ужасно все испортил — Ой, как я брызгал и промок, с тех пор как начал этим утром!”
Он действительно выглядел забавно, потому что был промокшим до нитки, в то время как земля была совсем сухой всего в нескольких шагах от него. Джимми Скунс слабо сдерживал смех, пока Бенни говорил.
“Может, ты сделаешь то же самое и сегодня,” — сказал он серьезно. “Тогда ты сможешь пойти плавать. В этом и есть вся прелесть мокрых забав.”
Через некоторое время Бенни поднял сучья и направился к большой луже. Он быстро начал небрежно укладывать их над поверхностью воды, но не задумывался о правильном способе их соединения. Он прыгнул на вершину плотины, когда закончил, и станцевал джигу, чтобы показать, как она прочна. С несколькими ударами своего крепкого хвоста Бенни Бобер был совершенно уверен, что все у него получится.
И Бенни был так уверен, что сел и начал есть все нежные сучья, которые он принес.
Вдруг раздался треск — один конец плотины лопнул. Это произошло из-за небрежной работы Бенни. Ах, какой брызг! Он даже не остановился, чтобы посмотреть, в чем дело, а поплыл вниз по реке изо всех сил, пока не встретил двоих своих кузенов Кнотов, и все трое вернулись, чтобы посмотреть, что на этот раз произошло.
Они нашли плотину в кучи кусочков, а пруд полностью высохшим из лужи. Трое кузенов пытались целый день, но Мама Бобер нашла Бенни и накричала на него за то, что он сломал свою плотину вчера. Вот почему у нас есть эта поговорка сегодня:
Никогда не стоит торопиться и делать все небрежно.