Mądra Stara Sowa

Gdy zbliżał się zmierzch, gęsta mgła opadła na ziemię, a zwierzęta zaczęły wracać do domów. Na wysokim dębie siedział Ollie Sowa, jego oczy szeroko otwarte, wypatrując jakichkolwiek oznak ruchu w dole. Radość wypełniła jego serce, gdy zauważył małego królika podchodzącego do dużego drzewa.

Ollie zmrużył oczy, próbując sobie przypomnieć, czy wcześniej widział tego królika. I rzeczywiście, chwilę później na ścieżce z drugiej strony pojawił się mały jeż.

“Jesteś spóźniony dzisiaj, napełnij brzuch żołędziami przed snem,” powiedział królik.

“Tak. Dziękuję,” odpowiedział jeż, “ale na szczęście byłem na górze w słodkim drzewie kasztanowym, najadłem się, kiedy zobaczyłem, jak księżyc świeci na ziemi. A chwilę później tutaj jestem. Jaki jest twój powód tak późnej pory, sąsiedzie?”

“Przyjeżdżałem, jak zwykle, przez cały ostatni tydzień o tej porze lub trochę później, a teraz widzę, że to nie działa: moja trawienie cierpi. O, wierzę,” dodał z westchnieniem, “że stary kawaler jak ja nie powinien całkowicie się tego pozbywać.”

Ale młodzi nie chcieli słuchać rad. Jednak jego słowa pozostały w ich myślach, a kiedy po dniu lub dwóch, zamiast księżyca i gwiazd, ostry nóż przeszł przez niebo, a czerwone błyskawice błysnęły na niebie, a za nimi rozległo się głośne grzmoty, biedne małe stworzenia zaczęły pędzić w kierunku ogromnego dębu, ich schronienia, szukając schronienia pod jego gęstą koroną.

Ale noc stawała się coraz gorsza, a oni w każdej chwili oczekiwali, że duże gałęzie runą na nich.

“Czy nigdy nie będziesz miał w swojej mądrości,” powiedział Ollie ze swojego miejsca, “żeby zrezygnować z nocnych spacerów i całodniowego skupienia na swoich brzuszkach?”

Nie zdążył dokończyć, gdy ciężka gałąź dębu spadła na miejsce, gdzie siedziały królik i jeż.

“Bezpiecznie, bezpiecznie!” pisnął jeż.

“A mądrze! mądrze! mądrze!” zakrakał Ollie.

“Nie zawsze oznacza,” powiedział jeż, “że starzy mają mądrość.”

Morał

Strzeż się rad, które akceptujesz.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย