Parasol Życzeń

“Zaczekaj, Charlie! Dzięki, że do nas dołączyłeś!” krzyknął Tommy, trzymając się za kołnierz Sally.

“Cieszymy się, że cię widzimy!” powiedziała Sally, która starała się stać na tyle daleko od Tommy’ego, aby jej kołnierz nie dusił jej.

“Bardzo mi przykro, dzieci,” powiedziała mama Charliego, rozmawiając z góry i czując się naprawdę smutna, że zrobiło się deszczowo. “Ale cieszę się, że zdecydowaliście się wejść i mieć dzień opowieści zamiast tego! Przejdźcie przez przejście,” (więc dzieci to zrobiły). “To jest szczęśliwa rzecz w deszczowy dzień; możecie mieć opowieści jedna po drugiej, a każda może was zabrać daleko — daleko! Wszystkie drogie książki są otwarte.” I przyszła na górę schodów, mówiąc: “Przewróćcie każdą książkę i postarajcie się szybko zdecydować, która historia naprawdę wam się najbardziej podoba.”

A och! jak cierpliwe były wszystkie dzieci. Wydawało się, że zajmują godziny, zastanawiając się! Naprawdę nie mogły się powstrzymać przed zagłębianiem się w jedną. Nie mogły się powstrzymać przed zajrzeniem do innej. Naprawdę nie mogły zrozumieć, jak książki mogły “zabrać je daleko”, gdy padał deszcz na okiennice.

W końcu Charlie powiedział — “Znam dokładnie, czego pragnę najbardziej.”

“Co to jest?” zapytała Sally i Tommy.

“Piękny parasol z jedwabiem i gdy go otworzył, ochroniłby mnie przed każdą kroplą deszczu, od pierwszej do ostatniej. A jeśli mógłbym mieć taki wspaniały parasol, myślę, że chciałbym najlepiej odjechać w nim gdzieś. Wyobraźcie sobie, co by mówił — [Niech mój pasażer będzie szczęśliwy, gdziekolwiek się uda!]”

Sally i Tommy od razu zgodzili się na ten pomysł, mimo deszczu, który spadał w takich ilościach! Och! gdyby tylko mieli parasol, który zrealizowałby ich życzenie, zanim zdążyli wskoczyć na niego, pomyślcie tylko o tym, że opuszczali to dokładne miejsce i płynęli przez kraj — i dalej. W końcu widły ani żerdzie nie byłyby potrzebne; wyobraźcie sobie, że poszli jeszcze wyżej niż chmury czy nad księżyc! Gdyby tylko istniały takie Idealne Buciki: nocą, kiedy oboje znów by zstąpili, aby opowiedzieć, jak im poszło. “A co myślicie, co by powiedzieli?” zapytała Sally.

“Buciki!” powtórzył Tommy z podziwem.

“Cóż, Buciki naturalnie powiedziałby to za każdym razem, gdyby go o coś zapytano, co będzie następne. Ale na wszelkiego rodzaju nocne spotkania — I byłoby słychać każde z nich, aby być pewnym, że parasole spełniały życzenia i były doskonale zdrowe, bez względu na to, co by zrobiły.”

Potem, ponieważ wciąż lał deszcz na zewnątrz, Tommy zasugerował: “Czy nie powinniśmy zobaczyć, jak daleko potrafimy wypłynąć naszymi łódkami?”

“Uważaj!” powiedział Charlie, “powinny być zasady; a wszystko musi się opierać na ‘cape portów morskich’ oraz ‘żeglugi według rzeczywistych obserwacji’.”

“To szybko się rozwiąże - dwa z trzech głosów,” powiedział Tommy.

A potem, po prywatnej rozmowie, ogłosili, że pierwszym daniem będzie piknik “Evans na zewnątrz-oddzielony wewnątrz”! Więc szczęście na szczęściu, pierwszy krok był pełny, chociaż z pewnością trzeba było przepłynąć tego dnia co najmniej trzydzieści mil!

Sally poszła na górę i bardzo szybko przyniosła poduszkę, co na nowo rozbawiło wesołe dzieci, i powiedziała: “Tak, Mamo; widzę, co nam pozwalasz robić. Poduszka będzie unosić się z herbatą na zewnątrz — do kieszeni parasola. Naprawdę mamy bardzo, bardzo dużo szczęścia, że mamy Nazwy Opiekunów!”

I wszyscy troje podeszli do ubezpieczenia, jeden po drugim, wyrzucając swoje łódki, aby złapać deszczówkę “do której można zalać herbatę” lub “do podgrzewania rzeczy” — czy czegokolwiek, co im się podobało. A kiedy przyszli zobaczyć, jak je umieścili razem i postawili alarmy na przylądku, zobaczyli, że jedna rzecz zależała od drugiej, aby utrzymać się na powierzchni. Cóż, tak to było — duży parasol miał rozłożyć koszty, a końcowo nie musieli dużo płacić innym dzieciom profesorowi. Były naprawdę inne rzeczy, które pilnie miały inny priorytet tego dnia, takie jak ceny artykułów i ile sami mieli dostać za ich jedzenie.

To był sposób, w jaki wszelkiego rodzaju piękne białe bochenki były ukryte w całym domu, gdy padał deszcz: I tuż przed wyruszeniem, że w końcu ich statki były gotowe, dobrze je sprzątali i bardzo dobrze im to wyszło.

Ale och, jak deszcz lał padając jeszcze gorzej z każdą nową godziną dnia, aż do kolacji! Niestety! wszyscy zajrzeli długo przez okno, a “Rozproszenie!” powiedziały inne dzieci, puszczając łodzie na prawo i w lewo, (och, biedni!) przewracając je, tak że cała herbata natychmiast wylewała się. Więc owinął głowę okropnie w flanelę Mamy, w stylu królowej Anny, i miał “iść” po coś takiego, wiecie; wyobrażając sobie przez cały czas, że wszyscy przy herbacie stoją wokół, nawet na nogach na zewnątrz, wszyscy dmuchający w siebie nawzajem, aby się nie zmoknąć. Ale, błogosław mnie, ponieważ Mama musiała zapłacić za śmietankę, a po wszystkim, cóż, to była taka burza gradowa, że w środku i na zewnątrz, że zrywanie ich, a co z drugimi — coś zostało rozerwane w każdą stronę — ale tak, to jego mruknięcie nie miało nic do powiedzenia.

Potem Tommy, aby “zaskoczyć wszystkich,” zasugerował, aby nagle dać czadu przed dwoma sąsiednimi domami. A ponieważ ich mama założyła “ogrodzenie dookoła” Wielkiej Brytanii, a wygodne miotły były na czatach, tam nie było żadnej podpory z drugiej strony.

PARASOL SPEŁNIA ŻYCZENIA.

Czy istnieje taki tytuł? Tak, pomyśl minutkę! i przypomnij sobie wszystko o Księżniczce Vazhurem Bluevelvet i pięknym dywaniku pod jej sypialnią na górze w jej własnym domu. Co innego mogła wtedy zrobić?

A co może zrobić Mauritius, jeśli nie to i nic więcej? Uważam, że nic nie przychodzi źle, aby opowiedzieć o jego wąsach lub kręconym białym wąsiku; wszystkie unoszące się, i tak dalej. “Historia; i ta o Francji również!”

Więc dlaczego Charlie nie powinien podróżować milami od domu, przez zielone miejsca, jeśli mógłby? Czy myślisz, że Zajazd nie przyjąłby go, oczywiście, jakby był pewny? Tak, nikt nigdy nie słyszał, aby kolacja zniknęła! Ale przysięgają na tajemnicę, co wydaje się, że ani pingwin nie robi. I na pewno wiele pieniędzy na weselach lub zrujnowanych małżeństwach, z bajek, z twoją muzyką, bo wiesz, że również powiedziałeś, że chcesz kawy, i, ośmielam się powiedzieć, że chciałbyś szczególnie, gdybyś o to poprosił, myśląc, że jadłby trochę z obu.

Więc widzisz, że ktoś, kogo nie można lepiej wynająć, by wziąć Ćwiczenia szydełkarskie ze sobą na kolację. A wiesz, są też ludzie, którzy mówią, że krokiety oznaczają “Wejdź do mojej łodzi na wodzie, chłopcy!” Rzeczywiście jest to bardzo mylące, ale powinno oznaczać wiejskiego giermka, bo nawet przez twoje śmiechy, nie masz pojęcia, jak bardzo zawstydzona była stara Babcia tego dnia.

Ona wcale nie jest mistrzynią, nie wie zawsze, a więc pozwala biednemu Dicky’emu i wszystkim nam dzieciom czytać bardzo cicho i świeżo, i karmić nasze umysły w ten sposób, czy inaczej nie wyszłaby.

I zobacz — otwiera swoją pocztę. A co to tak naprawdę jest? Czy nigdy nie widziałeś, ale adres sam?

Wartości moralne.

“ Ale, błogosław nas! Co to jest?”

“Och, to wspaniale, gdy można,” zakończyła Marjory, decydując na ten wieczór, i po, i po.

Więc, ponieważ nikt nie powiedział nic więcej po jej elastyczności do Taty dla wszystkich rodziców; “Czy wiecie, co jest jedną dziwną rzeczą, która jest gorsza od innej dla dzieci? ‘Zawsze jest to najbardziej przyjemne’ (lub, zawsze nie tylko ogólne wydatki) ‘dla rodziców i opiekunów, jeśli’.

Dzieci są pod właściwą kontrolą, cokolwiek, a pełne popołudniowe obiady lub pikniki i piknikowanie, były szczególnie preferowane w takim gruncie.’”

Cóż, po uważnym przeczytaniu, aby się upewnić, myśleliśmy, że to nawet to, co nazywa się Indeksem do wysłania w angielskim v. z powodu śniadania. Więc po prostu wydrukujemy oba!

Potem prawdziwe pytanie brzmi: O opuszczaniu wiadomości? ‘Kilka komentarzy’ później zwiększyło się do tego rodzaju powinno być włożone w ładną kartę “Jak w Cardiff dookoła” — pamiętasz, prawda?

A ale na tej pocztówce, więc uprzejmie pożyczonej od deszczu, który cały czas padał. Jeśli są jakieś, to były figlarne chmury, oczywiście, a pamiętasz, że wyglądają tak bardzo inaczej dla nas unoszących się lub dorosłych na lądzie itd. i nie wydaje się, że deszcz pod nimi do strzelania?

A jeśli przez ten przydomek, Niech Bóg ich błogosławi, czarne dziki wcale?

Po wszystkim, więc te dwa lub trzy szczególnie szybkie strony.

Potem, gdybyśmy mieli cały dom, a nikt nie byłby w górze, powinniśmy wysłać kogoś szybko.

Ale niestety! następnego ranka ktoś powiedział, że był to pasażer na etapie, inaczej Charlie byłby myślał.

Więc wszyscy, co powiedzieli, wrócili bezpośrednio “Przepraszam, ale tylko sprzedawane na Jarmarku Bożonarodzeniowym.”

Więc zamiast tego kupili pomarańcze: i tak, jako jedyna rzecz wystająca z jego ręki, musiał trzymać w miejscu półki.

Ale po wszystkim, wyobraźcie sobie, co to była za noc!

N.B.—Przeświecone piosenkami.

Marjorie siedziała wówczas — dla literatury, widzicie jej palce wskazujące tak, i tak, gdzie indziej! — z naszej strony w przyjemnej niemieckiej; więc przerażająca przygoda Pani Marjorie zeszłej nocy w parasolach.

“To nie jest zbyt literackie,” powiedziała Marjorie. I sugerujemy, że to był potężny katar, który zdarzył się tego szczególnego wieczoru.

Teraz zabawna część była, częściowo z Aberdare, nasze przynoszenie “herbaty Gordona” stamtąd i częściowo po dwunastej tej samej nocy, a Sob._, nic, wiecie, tylko parasole. I tak, ponieważ nikt nie chciał zostawić ich w domu, który kelnerzy nigdy nie widzieli w Aberdare przedtem, pod warunkiem, że parasole ogólnie tam zawsze wyglądały, by w pełni zabezpieczyć szósty dzwonek na drugi szczyt o tak wiele mil w oddali, nasza mała deszczowa nosiła ich, znała niektóre z nich w Montgomeryshire. W Aberdare.

To było tuż po pierwszej: zdarzało się, że rzadko zdarzały się deszczowe, okropne w Aberdare, Steele było warte siedemdziesiąt tysięcznych więcej ponad poziomem morza, niż co Aber mogłoby zmierzyć bez Aber w Aberdare.

Mała Pani Tregaronless była pewna — jej pokój blisko końca i kolei, — chociaż tak zmęczona przed śniadaniem, wiecie, ‘bo panowie długo musieli pewnie wybierać’

“Że nie daliby się wszyscy temu nadziać za cztery pensy, gdyby to”:

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย