Bajka o Chciwej Kozie

Na słonecznej farmie, gdzie bydło ryczało, a jesienne popołudnie panowała cisza, Gracie Koza stała i zachwycała się stertą paszy przed sobą. Jak dobrze to wyglądało! Jak pachniało! Była pewna, że żadna inna koza nigdy nie miała tak wielu kuszących kąsków razem w jednej stercie.

„Cóż, moja droga Gracie,” powiedziała jedna z jej przyjaciółek przechodząca obok w tym momencie, „czy naprawdę chcesz zjeść tę całą paszę sama? Czy nie zechcesz się ze mną podzielić?”

Jednocześnie wyciągnęła szyję w stronę paszy, ale Gracie uderzyła ją w brodę i powiedziała, że to jej własna prywatna sterta.

Potem przeszła jeszcze jedna, a później kolejna, oferując to samo przyjacielskie zaproszenie, ale Gracie kręciła głową i odpychała każdą z nich po kolei.

„To wszystko moje,” krzyknęła, „nie podzielę się z nikim. Gdyby zbliżyli się do mojego żłobu, nie mogłabym stwierdzić, co jest moje, a co ich.”

Każda przyjaciółka zrezygnowała i odeszła, więc Gracie miała swoją paszę tylko dla siebie, ponieważ w rzeczywistości była cała jej. Ale wkrótce potem powstała wielka burza, a deszcz spadł z nagromadzonych chmur, zalewając całą łąkę. Gracie wkrótce cieszyła się, że znalazła wysokie miejsce, a strugi deszczówki spływały dookoła niej z każdej strony.

„Cóż, cieszę się, że mam swoją paszę tutaj ze sobą,” powiedziała, żując stertę. Ale niestety – na ziemi poniżej, wokół niej – gdzie poziome deszcze padały – była jej własna prywatna sterta paszy. Jak została przeniesiona przez spadające wody, nie mogła sobie wyobrazić, ale zniknęła.

A co gorsza, rozejrzała się i nie było żadnych innych kóz ani innych zwierząt czy ptaków gdziekolwiek w całym zalanym krajobrazie. Wszystkie stworzenia, które odwróciła od swojej drzwi, teraz przyszły z górnych pastwisk i wszystkie otaczały jej kopiec, ale wydawały się być dla niej zupełnie obce.

Gracie stała tam sama w Królestwie Nieszczęścia, a kiedy cały świat stał się jej sąsiadem, odkryła, że płacze nad swoją wysoką górą własnej paszy.

Szybko się dowiedziała, że nikt nie może izolować swoich interesów, nie tracąc przyjaciół.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย