Wschodzące Słońce

Jestem Sunny, słonecznikiem rosnącym na polu wypełnionym moimi przyjaciółmi słonecznikami. Każdego ranka, gdy budzę się, słońce właśnie wschodzi nad horyzontem. Słyszę delikatne szeptu wiatru szeleszczącego moimi liśćmi i czuję ciepło na swoich płatkach. Czasami widzę nawet małego ptaszka skaczącego obok, śpiewającego piękną melodię, życząc nam wesołego poranka.

Jednak dzisiejszy poranek wydaje się być trochę inny. Słyszę, jak moi przyjaciele dodają trochę ekscytacji do swoich szeptów, czekając, by przywitać słońce. Mówią, że dzisiaj jest ten dzień! Dzisiaj ogrodnik zabierze nas na targ w miasteczku, gdzie wszyscy będą mogli podziwiać piękno naszej rodziny słoneczników! O, jakie to ekscytujące! Ledwo mogę się doczekać!

Jednak gdy się rozglądam, zaczynam czuć niepokojący węzeł w moim brzuchu. Patrzę w prawo i w lewo. Po lewej stronie stoi Sunny Wysoki, niemal ramię w ramię ze mną, ale przynajmniej o stopę wyższy. Po prawej stronie znajduje się Sunny Jasny, której kolory są jeszcze bardziej żywiołowe niż moje. Właściwie zawsze odbija kolory każdego bliskiego kwiatu. Sprawia, że czuję się w porównaniu do niej trochę blado. W mojej małej głowie kłębi się wiele myśli.

„A co jeśli nie nadaję się do tego? A co jeśli nikt mnie nie zauważy? A co jeśli…?” Chciałabym być trochę wyższa i jaśniejsza. Zaczynam myśleć, a co jeśli stanę na palcach? Więc próbuję. Łączę pięty i staram się unieść, ale nie mogę stać wyżej, niezależnie od tego, jak mocno się staram. O, jak bolą mnie moje małe liście! Może mogłabym oprzeć się na Sunny Wysokim i zapytać, czy mogłaby mi pomóc, gdy będziemy szły na targ.

„Czy wszystko w porządku, Sunny?” pyta delikatnie. „Usłyszałam cichy szept od ciebie, gdy słuchałyśmy wiatru. Co mówiłaś?”

„O, po prostu pragnęłam być trochę wyższa i jaśniejsza, jak ty,” przyznaję. „Chcę chwytaj dzień jak wy wszyscy, ale boję się, że nikt mnie nie zauważy! Co jeśli zniknę w tłumie innych kwiatów?”

„Nie bój się, przyjacielu, nie bój się!” odpowiada Sunny Wysoki. „To jest twój moment, tak samo jak nasz! Możemy być wysokie, jasne lub promienne, ale zawsze pamiętaj, że wszystkie kwiaty są inne i wyjątkowe na swój sposób. To te różnice sprawiają, że jesteśmy specjalne! Patrz! Słońce wschodzi wysoko tam!” Sunny Wysoki wskazuje płatkiem na piękny i tętniący życiem widok.

W tym momencie włącza się Sunny Jasny, „Tak, drogi przyjacielu! Po prostu otwórz płatki szeroko, a zobaczysz. Słońce zauważy tylko, jak świecisz w odpowiedzi! Więc stój wysoko i jasno jak zawsze! Jesteśmy z ciebie dumne.”

Gdy kiwam głową na słowa moich przyjaciół, odwracam twarz w stronę słońca, tylko po to, by z radością zauważyć, że również się do mnie uśmiecha. Czerwieniąc się z radości, rozkładam moje płatki szeroko. O, spójrzcie na mnie! Jestem piękna! Słońce wydobywa złożone wzory na moich płatkach i rozjaśnia każdy odcień żółci. Słyszę westchnienia zachwytu od moich towarzyszy.

„O, Sunny! Jesteś najbardziej słoneczna, jaką kiedykolwiek widziałam! Oto nasza mała gwiazdka!” Sunny Wysoki śpiewa radośnie.

Tak, oto idzie—jak powiedział przyjaciel—nasza mała gwiazdka! Gdy kołyszemy się pod promieniami słońca, teraz świecę jaśniej, niż kiedykolwiek myślałam, że to możliwe. Wokół mnie są głowy kiwające i płatki wiwatujące. Ale co najważniejsze, odczuwam nową falę radości i wsparcia.

Zdaję sobie sprawę, że wszyscy moi przyjaciele mówią to samo, a razem tańczymy w wietrze, każdy z nas wyjątkowy, ale mocny w naszej różnorodności.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย