Mała Gwiazda, Która Mogła

Dawno, dawno temu, w magicznym kosmosie, gdzie marzenia unosiły się jak miękkie chmury, była mała gwiazda o imieniu Twinkle. Spośród wszystkich jasnych gwiazd na niebie, Twinkle była jedną z najmniejszych. Jednak Twinkle miała największe marzenia ze wszystkich.

Każdej nocy, gdy wszystkie gwiazdy zaczynały tańczyć i migotać na niebie, Twinkle pragnęła głębiej i głośniej niż jakakolwiek inna gwiazda. “Gdybym tylko mogła świecić jaśniej, gdybym tylko mogła błyszczeć większa, rozświetliłabym ziemię poniżej przez całą noc!” myślała.

Pewnej pogodnej nocy, gdy Twinkle czuła się dość smutna z powodu swojej małości, przeszła obok niej miła stara księżyc i odezwała się do niej. “Dlaczego wyglądasz na tak smutną, mała przyjaciółko?” zapytał.

“Jestem za mała w porównaniu do innych gwiazd,” westchnęła Twinkle. “W tej chwili słońce świeci najmocniej po drugiej stronie, sprawiając, że wyglądają tak promiennie. Czuję, że nigdy nie będę świecić tak jasno!”

Księżyc z miłością odpowiedział: “Musisz nauczyć się wierzyć w swoje własne światło, mała.” Zobacz, te gwiazdy świecą jasno tylko dlatego, że słońce jest obok nich. Kiedy zajdzie, nie będą już świecić tak jasno. Ale ty— o tak, ty— możesz świecić jasno przez całą noc, jeśli tylko uwierzysz w siebie!”

Twinkle wyglądała na zdezorientowaną, ale słuchała uważnie. Następnej nocy mała dziewczynka stała na wzgórzu poniżej i patrzyła w niebo. “Oh, zobacz, mamo,” powiedziała, “Tam jest mała gwiazda, która rozsypała dookoła siebie trochę diamentów. Jak pięknie wygląda dzisiaj wieczorem!”

Twinkle usłyszała te miłe słowa dziewczynki i poczuła ciepło w swoim sercu. “Może nie muszę być większa ani jaśniejsza,” pomyślała Twinkle, “Może po prostu muszę być sobą!”

I tak, od tego czasu, Twinkle świeciła trochę jaśniej i trochę większa, a im więcej wierzyła w swoje unikalne światło, tym bardziej rozświetlała życie przyjaciół poniżej i migotała w ich sercach. A więc, jeśli spojrzysz w nocne niebo i zobaczysz gwiazdę, która wydaje się być usiana diamentami, będziesz wiedział, że to Twinkle, gwiazda, która uwierzyła w siebie.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย