Pewnego razu w Lesie Orzechowym żyła mała wiewiórka o imieniu Sammy, która miała bardzo duży problem. Sammy uwielbiał biegać, bawić się z przyjaciółmi i gonić motyle, ale kiedy nadeszła jesień i wszyscy jego przyjaciele zaczęli zbierać orzechy na zimę, Sammy zapomniał, co powinien zrobić. Dzień po dniu pamiętał, aby zjeść śniadanie, ale zapominał zbierać orzechy. Aż pewnego dnia przyszła mu do głowy straszna myśl.
Ponieważ teraz była zima, musiał się wysilać i drapać, aby znaleźć kilka orzechów tu i tam, a wydobywanie ich ze śniegu było bardzo uciążliwe. W rzeczywistości orzechów zaczynało brakować.
„Jak mogłem być tak zapominalski?” powiedział do siebie Sammy. „Teraz nie mam nikogo, kogo mógłbym obwinić, poza samym sobą.”
„Nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem,” powiedziała jego mama, ucząc go pierwszej i najważniejszej lekcji dla starych i młodych: „Nie odkładaj na jutro tego, co możesz zrobić dzisiaj.”
Sammy teraz biegał wśród wielu swoich przyjaciół, gromadząc swoje zapasy i przykrywając je śniegiem, że wiosną miał znakomity zapas orzechów i nauczył się lepiej planować na przyszłość.