Dawno temu, w błyszczących wodach Crystal Cove, mieszkał mały delfin imieniem Dolly. Dolly była szczęśliwym delfinem, ale miała tajne marzenie: chciała skakać wysoko w niebo, tak wysoko, jak tylko potrafi, i dotykać puszystych chmur. Często obserwowała unoszące się nad nią ptaki morskie i pragnęła być jak one.
Dolly nie mogła się doczekać, aby spróbować. Następnego dnia, gdy tylko słońce zajrzało nad fale, popłynęła do swojego ulubionego miejsca do skakania — gładkiego, ciepłego kamienia, który wystawał nad wodę. Kibicowali jej przyjaciele: przyjazna ryba clown, mądra stara żółwica i zwinna ryba escolar.
Z głębokim wymachem ogona, skoczyła tak wysoko, jak potrafiła, ale zatrzymała się w połowie drogi. “Co się dzieje?” pisnęła mała ryba clown. “Możesz skakać dużo wyżej! Spróbuj jeszcze raz!”
“Nie martw się, Dolly, moja droga,” zagruchała stara żółwica. “To wspaniały skok. Tylko życzyłbym sobie, żebym potrafiła tak skakać!”
“Śmiało, Dolly! Śmiało! Skacz wyżej!” pobudziła ryba escolar. “Jeśli nie możesz sięgnąć do chmur, na pewno możesz dotknąć promieni słonecznych.”
Dolly czekała chwilę, aż falujące wody się uspokoją, a potem z mocnym uderzeniem płetwy wzbiła się w górę, ale znów zatrzymała się w połowie drogi.
“Brawo! Brawo!” krzyczały jej przyjaciele. Ale Dolly była tak pochłonięta próbą sięgnięcia do chmur, że ich nie usłyszała.
“To wspaniały skok jak na żółwia!” pipnęła mała ryba clown. “Zawsze tak to robi.”
Ale mądra stara żółwica pokręciła głową. “Nie, nie! Delfiny skaczą z przodu i nigdy nie są znane z pomyłek!” wolno zapewnił.
“Jeszcze raz! Jeszcze raz! Wyżej! Wyżej!” wołała tłumna szkoła ryb, które zebrały się, by obejrzeć takie ważne wydarzenie.
Dolly, która była prawie bez tchu, poczyniła desperacką próbę, ale niestety! tylko dotknęła szczytów fal i poczuła, jak opada. Było to naprawdę rozczarowujące, ponieważ próbowała przez całe rano, ale w jej sercu Dolly była całkiem szczęśliwa, kiedy mądra stara żółwica powiedziała: “Pamiętaj, mały delfinie, jeśli nie sięgniesz do chmur, być może pewnego dnia spróbujesz dotknąć słońca.”
Choć nie mogła wyrazić swojej radości słowami, Dolly na pewno myślała: “Spróbuję znowu jutro!”