Dawno, dawno temu, w cichej okolicy, mieszkał młody chłopiec o imieniu Milo. Miał uroczego szczeniaka o imieniu Max, który podążał za nim wszędzie. Każdego dnia, gdy Milo wracał ze szkoły, Max czekał przy drzwiach, machając ogonem i z błyszczącymi oczami. Byli najlepszymi przyjaciółmi i robili wszystko razem.
Pewnego spokojnego wieczoru, podczas zabawy w ogrodzie, Milo rzucił piłkę, aby Max ją przyniósł. Max uwielbiał gonić za piłką, ale tym razem pobiegł w stronę pobliskich krzaków i nie wrócił. “Max! Max!” wołał Milo, ale nie było odpowiedzi. Słońce zachodziło, malując niebo w odcieniach pomarańczy i fioletu, a w sercu Milo zagościło przygnębienie.
Szukali wszędzie w ogrodzie, ale nie znaleźli żadnego śladu Maxa. Jego mama zauważyła zmartwioną twarz syna i wyszła na zewnątrz. “Co się stało, Milo?” zapytała delikatnie. “Max zniknął,” powiedział Milo, starając się powstrzymać łzy. “Musimy go znaleźć!”
Mama Milo zgodziła się, a oni zadzwonili po tatę, aby pomógł. Max nigdy nie znikał na tak długo. “Musimy szukać wszędzie,” powiedział tata. Założyli kurtki i wzięli latarki, wyruszając w noc, aby znaleźć swojego futrzanego przyjaciela.
Gdy szli w dół ulicy, zobaczyli swoją sąsiadkę, panią Gomez, podlewającą rośliny. “Czy widziałaś Maxa?” zapytał Milo z nadzieją. “Nie, nie widziałam,” odpowiedziała, “ale będę na niego uważać.” Kontynuowali, przechodząc od domu do domu i pytając każdego, kogo spotykali, czy widział Maxa.
Milo zauważył chłopca podlewającego akwarium swoich żółwi przed swoim domem. “Milo, szukasz czegoś?” zapytał Bart, jego kolega ze szkoły. “Max zaginął!” wykrzyknął Milo. Bart pochylił się nad drewnianym poręczą, aby zobaczyć. “O nie! Czy on znowu uciekł?” powiedział, próbując pocieszyć. “Pomogę ci szukać.”
Więc Bart wziął swój rower, a obaj jeździli w górę i w dół ulicy w poszukiwaniu Maxa, wołając jego imię. Z każdą chwilą Milo czuł, że smutek wkrada się w jego serce. Czy kiedykolwiek go znajdzie?
Nagle zbliżający się szczekanie zatrzymało go. Milo skoczył z radości i pobiegł w stronę dźwięku, a wszyscy inni podążyli za nim. Gdy dotarli na szczyt wzgórza, Milo zobaczył znany obrazek: Max gonił grupę dzieci bawiących się frisbee. Dzieci były zachwycone, widząc Maxa biegnącego w ich stronę, skacząc i szczekając.
“Milo! Twój szczeniak!” zawołało jedno z dzieci. Rzucili frisbee, a Max, całkowicie szczęśliwy, dumnie je przyniósł. Milo pobiegł do przodu, klękając, żeby przytulić Maxa, który lizał twarz Milo w odpowiedzi. “Max! Bardzo się o ciebie martwiłem!” zawołał radośnie.
Max szczekał szczęśliwie i machał ogonem tak gorąco, że wyglądał jak mały wiatrak. Rodzice Milo uśmiechali się, szczęśliwi, widząc syna w tak wesołym nastroju. Wszyscy razem wrócili do domu, Max maszerując obok nich i co chwilę ocierając się o nogę Milo.
Tamtej nocy, gdy Milo leżał w łóżku, przytulając Maxa, zdał sobie sprawę, jak ważne jest dbanie o tych, których kochamy, oraz radość, jaką przynoszą do jego życia. Przytulił Maxa mocniej, który patrzył z ufnością, obaj czuli się niezwykle szczęśliwi, mając siebie nawzajem.