두 친구가 숲을 함께 걷고 있을 때, 곰이 그들을 향해 달려왔습니다. 한 남자는 재빨리 나무에 올라 숨었지만, 다른 남자는 의지할 것이 없자 땅에 엎드려 숨을 죽였습니다.
곰이 다가와 그를 냄새 맡더니, 죽은 고기를 먹지 않는 곰이어서 다시 떠났습니다. 그러자 나무 위의 남자가 친구에게 내려가 말했습니다. 방금 당신에게 무슨 일이 있었던 거예요?
곰이 내 친구를 붙잡고 갔습니다, 그가 대답했습니다. 그 친구는 당신에게 어떤 조언을 주었나요? 다른 친구가 물었습니다.
그가 말하기를, 위험의 순간에 도망치는 친구를 믿지 말라고 했습니다,라고 남자가 대답했습니다.
진정한 친구가 아니라면 친구가 아닙니다.