축구를 하는 원숭이들

옛날 옛적 정글에서, 한 무리의 원숭이들이 축구를 하기로 모였습니다. 그들은 모두 매우 신이 나서 서로의 팔 사이를 뛰어 다니며 점프하고, 휘젓고, 엉엉거리며 좋지 않은 기분을 드러냈습니다. 한 원숭이가 공을 땅에 놓으면, 다른 원숭이들은 머리 위로 크게 뛰어 공을 발로 차며, 공은 다른 원숭이들이 골을 막기 위해 대기하고 있는 쪽으로 날아갔습니다.

게임은 한참 동안 이어졌고, 원숭이들이 스스로를 더럽히고 털이 매우 진흙투성이가 되었음에도 불구하고, 그들은 처음보다 점수를 얻는 것에 가까워지지 않았습니다. 그 이유는, 매번 골이 가능해 보일 때면 한 원숭이가 스스로 슈팅을 하는 것 대신 다른 원숭이에게 슛을 하라고 고집했기 때문입니다.

“나는 점수를 내는 사람이 아니다. 너가 해야 하는 차례다,” 그가 말했다. 또는 동료에게 다가가 “너가 지금 내보다 훨씬 잘 서 있으니, 너가 슛을 해라.”라고 외쳤습니다.

그래서 논쟁은 점점 커졌고, 이는 그들 사이에 큰 싸움과 소란을 일으켰습니다. 그래서 그들은 공에는 거의 신경 쓰지 않게 되었고, 이는 마침 지나가던 코끼리가 일시적으로 게임을 멈추고 구경하게 만들었습니다.

마침내 그는 이렇게 말했습니다. “너희들, 왜 같이 놀지 않고 공을 골 쪽으로 차지 않냐? 내 조언을 들어라. 그러면 이 논쟁이 곧 끝나게 될 것이다. 게다가 함께 행동하면 분명 점수를 얻을 수 있을 것이다.”

“호! 호! 정말 좋은 생각이다. 전에 그런 생각은 해본 적이 없었다. 자, 친구들, 공을 차자; 논쟁은 그만하고 더 많이 차 보자, 점수에 얼마나 가까운지를 보면서!” 그러자 그들은 모두 동의했고, 몇 분이 지나지 않아 결국 점수를 얻었습니다.

논쟁이 끝난 후 바로 이렇게 공을 차는 식으로 시작하는 것이 더 나을까요?

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย