옛날 옛적, 달빛이 비치는 정원에 미나라는 사랑스러운 작은 꽃이 살고 있었습니다. 그녀는 달꽃으로, 달의 부드러운 빛이 땅을 감싸는 밤에만 피었습니다. 하지만 미나가 무엇보다도 간절히 바라는 것이 있었으니, 그것은 그녀가 그린 것처럼 아름답게 피고 싶다는 것이었습니다. 매일 밤, 해가 수평선 아래로 지면 그녀는 섬세한 꽃잎을 접고, 화려하게 꽃을 피울 날을 꿈꿨습니다.
저녁마다 그녀는 정원의 작고 소중한 자리를 비추는 반짝이는 달을 애타게 기다렸습니다. 반딧불이와 은색 딱정벌레, 그리고 모든 작은 밤 생물들이 lovely 미나를 보러 찾아왔습니다. 정원의 꽃들은 그녀에게 “너는 우리 모두보다 더 아름답단다!”라고 말했습니다. 하지만 그녀는 너무 겸손해서 그런 찬사를 받을 자격이 없다고 느꼈습니다.
어느 날 밤, 그녀가 커다란 둥근 달을 감상하고 있을 때, 지혜로운 노란 반딧불이가 그녀 위에서 그네를 타고 있었습니다. “작은 미나야, 무엇을 보고 있니?” 그가 말했습니다.
“오, 반딧불이 아저씨,” 미나가 대답했습니다. “나는 내가 섬세한 피부에 그려진 모습처럼 아름답게 꽃을 피우기 위해 새벽이 오기를 기다리고 있어요.”
“왜 새벽까지 기다려?” 반딧불이가 말했습니다. “너는 지금도 아름다워. 달빛이 없어도 너는 빛날 수 있어.”
그러자 반딧불이는 반짝이는 몸으로 부드럽게 만지며 자신을 천 배로 늘렸고, 미나의 꽃잎 하나하나가 그녀가 늘 바라던 대로 빛났습니다. 그리고 이제 그녀는 너무도 사랑스러워서 밤의 모든 작은 생물들이 그녀의 찬사를 노래하기 시작했습니다.
“미나야,” 그들은 외쳤습니다, “달의 숙녀! 미나, 새벽의 꽃! 미나, 아름다운 달꽃!”
모든 사랑에 도취된 미나는 새벽이 왔음을 알지 못했고, 자신의 꽃잎이 머리 위로 접힌 것을 보았을 때 비로소 깨달았습니다. 그러자 모두가 그녀에게 좋은 새벽을 인사하고 푸른 잎 사이로 사라졌습니다. 해가 빨리 떠오르고 있었기 때문입니다.
마침내 잘생긴 햇살 베포가 나뭇잎 사이로 춤추듯 내려와 미나에게 아침 인사를 했습니다. 그가 그늘 때문에 그녀를 놀리며 웃고 나서, 꽤 진지하게 말했습니다: “하지만 너는 환하게 피었구나, 미나!”
“나는 만약 달님이 나에게 조금 더 친절했다면 더욱 더 밝게 피었을 거야,” 미나는 불만스럽게 대답했습니다.
“예쁜 꽃,” 햇살 베포는 기쁘게 웃으며 말했습니다. “달님은 결코 불친절할 마음이 없었어, 그러니 나와 친구가 된다면 그녀를 대신해 줄게—이제 나는 여기서 하루 종일 너와 이야기할 거야.”
그러자 미나는 더 이상 슬퍼하는 것은 어리석은 일이라고 생각했고, 그녀의 작은 꽃잎을 활짝 피워 감사한 햇살 아래서 하루 종일 보냈습니다. 마지막 햇살이 좋은 밤을 인사하며 떠날 때까지 말이죠.
그러나 다음 달빛 가득한 밤에는 미나가 평소의 자신을 넘어 더 아름다워졌습니다. 그녀는 너무나 아름다워서 할머니 달님조차도 미소를 짓고 그녀의 섬세한 형주 주위에 빛의 후광을 내리셨습니다. 그러자 저녁 생물들이 모두 그녀를 보러 왔고, 그녀는 우쭐하지만 자만하지 않았으며, 반딧불이에게는 인생에서 가장 행복한 밤이 되었습니다. 그리고 작은 미나는 햇살이 아침에 그녀를 깨울 때까지 잠들었습니다.