가을의 어느 멋진 날, 참나무 숲에서 샘미라는 다람쥐는 나무 주위를 신나게 춤추고 있었습니다. 다람쥐의 춤은 정말 볼 만합니다. 그들은 우리의 팔을 뻗지 않고, 작고 빠른 발로 최대한 빨리 돌며, 매 순간 아름다운 상을 발견할 수 있을지 하늘을 바라봅니다.
샘미의 모든 친구들은 그의 기쁨을 지켜보며 일손을 멈췄습니다. 드디어 샘미는 그들 앞에 무리를 지어 떨어지며, 멋진 금색 컵이 달린 도토리를 손에 쥐고 있었습니다. 컵 위의 작은 왕관에는 반짝이는 루비들이 장식되어 있었고, 도토리의 속은 부드러운 크림색이었습니다.
“봐! 봐!” 샘미는 온 힘을 다해 외치며 그것을 높이 들었습니다. “숲에서 자란 가장 아름다운 도토리야! 저 루비들을 봐! 저 빛나는 흰색을 봐! 아름답지 않니?”
“어디서 찾았니?” 부즈라는 꿀벌이 찢어진 날개를 고치다 고개를 들며 물었습니다.
“아,” 샘미가 말했습니다. “그게 문제야; 나는 도대체 기억이 나지 않아. 하지만 곧 알아낼 거야.” 그래서 그는 나무 꼭대기로 올라갔지만, 그곳에서도 아무런 단서를 찾을 수 없었습니다. 그리고 그는 큰 고민을 안고 다시 내려왔습니다. 위아래로, 빙글빙글 그는 뛰어다녔고; 공중과 지면에서 그의 밝은 검은 눈을 돌렸지만, 모두 헛수고였습니다; 도토리는 완전히 잃어버렸고 찾을 수 없었습니다.
한편 그의 모든 친구들은 그를 위로하려고 노력했습니다. 그는 정말 멋진 친구였고, 모두가 그가 소중한 도토리를 가졌다는 것에 기뻐했습니다. 그러나 한 가지 확실한 것은, 그는 그것을 먹을 수 없다는 것이었고, 그것이 보물을 찾은 사람에게는 매우 슬픈 일이었습니다. 그래서 그들이 그것에 대해 이야기하는 동안, 몇몇 큰 다람쥐들이 지나갔고, 그들은 서로 오늘의 소식을 중요하게 전하고 있었습니다. 그 중 한 마리가 말했습니다:—
“방금 올리 부엉이를 만났어. 그는 잃어버린 안경 때문에 슬퍼하고 있어. 그는 그것들에 대한 여러 가지 이야기를 들었지만, 어디에서도 찾을 수가 없어. 누군가 나와 함께 가주면, 우리가 빨리 찾을 수 있을 거라고 확신해.”
그래서 샘미와 그의 친구들은 함께 있었던 모든 친구들을 불러, 한 무리로 올리가 있는 쪽으로 가길 보냈고, 곧 그는 큰 흥분으로 그들을 기다리고 있었습니다:—
“오십 명의 요정들이 어깨에 신발을 메고 춤을 추며 지나갔어,” 그가 말했습니다, “그리고 내 문 앞에 멈췄지; 그래서 나는 마법의 노래가 무엇인지 보러 나갔어. ‘돈 한 조각으로,’ 한 요정이 말했어, ‘뉴이어의 날까지 우리는 여기서 춤출 거야;’ 나는 그들에게 돈을 주려던 참에, 전혀 요정 춤에 대해 이해하지 못하는 ‘방랑자’라는 야생 고양이가 뛰어올라서, 그 싸움 속에서 나는 안경을 잃어버렸어.”
“버릇없네!” 한 다람쥐가 말했다, “그에게 무언가 주어야 해. 나는 도토리 한 웅큼이 있어; 우리가 각자 조금씩 주면, 분명 도움이 될 거야.” 그래서 그들은 도토리 조각들을 모았고, 정말로 올리는 뭔가를 먹을 수 있게 되었습니다.
그런 다음 그들은 잃어버린 안경을 찾기 위해 출발했고, 이제 한 무리를 보내기도 하고 또 다른 무리를 보내기도 했습니다; 물론 샘미는 소중한 도토리와 사건을 챙기고 있었습니다.
하지만 그들이 하루 종일 걸어도 안경을 찾지 못하자, 올리는 조금 우울해하며 말했습니다:—
“다른 누군가가 그 멋진 보물을 지켜야 해. 말해봐, 누구보다도 너희 다람쥐들보다 도토리를 더 좋아하는 녀석이 누구일까?”
“아, 멧돼지들이지! 문명화된 사람들이야! 그들은 결코 잊혀서는 안 돼,” 샘미가 대답했습니다.
그들은 같은 길을 걸었고, 다음 날 마을로 오고 있는 덫에 걸린 멧돼지를 만났습니다. 그들은 마지막으로 맛있게 다듬어진 고기를 받고 있을 때, 올리가 아주 조용히 걸어 들어가서 말했습니다:—
“내 안경을 어디서 찾았는지 알려줘. 뉴스를 주면 내가 여기서 6개월을 있겠어.” 그리고 야생 멧돼지들은 그들이 아침에 언덕 너머 숲에서 햇볕에 비친 길 한가운데서 그것을 보았다고 말했습니다. 그리고 그들은 태양이 그들에게 주는 모든 좋은 것을 다 아깝게 여겼기에 입으로 살며시 주어 들고 오기까지 했지요; 단지 그들은 입에서 여전히 아팠습니다.
그래서 올리는 그의 안경과 함께 샘미는 잃어버린 도토리를 손에 쥐고 집으로 돌아갔습니다. 각자는 자신의 소중한 보물을 만끽하며, 더 나은 이야기나 더 좋은 방식으로 전해지는 것이 없을 거라고 생각했습니다.