옛날 옛적, 티클 코브라는 곳에 바비라는 모험심 강한 토끼가 살고 있었습니다. 바비는 평범한 토끼가 아니었어요. 그는 다른 토끼들보다 훨씬 더 똑똑했죠. 어느 밝은 가을 날, 그는 잃어버린 물건을 찾으며 해변을 뛰어다니다가 아주 특이한 것을 발견했습니다.
바비는 기쁨에 찬 귀가 솟아올랐습니다. 그것은 오래된 병이었고, 안에는 고대의 지도와 같은 것이 들어 있었어요! 신나서 그는 병의 종이를 찢고 모래 위에 지도를 펼쳤습니다. “오, 세상에! 세상에!” 그는 기뻐서 펄쩍 펄쩍 뛰며 외쳤습니다. “여기에 티클 코브에 묻힌 보물이 있다고 쓰여 있어. 지금 당장 친구들을 모아야 해!”
해가 저물기 시작하자 바비는 그의 친구들을 부르기 시작했습니다. 거북이 톰미, 사슴 도라, 다람쥐 샘이 모두 해변으로 모여들었습니다. 그들은 바비가 발견한 보물 지도에 대한 이야기를 듣고 싶어 안달했죠.
“정말 금이 있을까요?” 샘이 흥분한 표정으로 물었습니다.
“보물이 있을 거라고 확신해,” 바비가 맵을 발로 두드리며 대답했습니다. “하지만 덫도 있을 수 있으니 조심해야 해. 이 지도를 따라서 가자!”
그리고 그들은 잃어버린 티클 코브의 보물을 찾기 위해 떠났습니다.
그들이 처음 마주한 것은 작은 개울이었습니다. 톰미 거북이는 수영을 할 수 없었고, 그는 모두가 오랜 시간 그곳에 머물러야 할 것이라고 확신하며 옷을 챙기고 있었습니다.
“포기하지 마, 톰미,” 바비가 지도를 보며 말했습니다. “근처에 있는 이 오래된 통나무로 다리를 쉽게 만들 수 있어. 여기서 우리를 밀어주면 이쪽 끝을 내려뜨릴 수 있어. 한 번에 하나씩 기어서 모두 안전하게 건너가자.”
많은 밀고 당기며 기어가고 나서, 용감한 작은 모험가들은 무사히 강의 저쪽에 도착했습니다.
그들은 이제 높은 바위 언덕을 넘어야 했습니다. 하지만 지도를 보니 생각보다 더 심각해 보였어요. 엉겅퀴에서 날아온 나비가 그들에게 가장 좋은 경로를 알려주었습니다. 도라가 한 번 계단에서 넘어질 뻔했지만, 그녀는 잘 피했어요. 바비는 톰미가 미끄러지는 것을 막아주었습니다.
이후 그들은 어두운 숲을 지나야 했습니다. 그곳은 너무 짙고 어두워서 샘이 나무 사이를 날아다니며 지도에 표시된 삼각형을 찾아내지 않았다면 길을 찾기 어려웠을 것입니다.
샘은 지금까지도 귀에 잘 맞는 주머니에 작은 도토리 50개를 안전하게 넣어두고 있었습니다. 따뜻한 날씨의 도토리를 보호하기 위해서였죠. 하지만 지금은 겨울이 아니었고 그는 다른 친구들에게 도토리를 나눠주는 데 정신이 팔려, 자신이 먹는 것은 잊고 있었죠.
“너를 위해 찾은 게 있어!” 그는 바비와 톰미에게 도착했을 때 외쳤습니다. 그는 경량의 주머니로 다니기에는 너무 컸습니다.
“오, 고마워, 샘,” 톰미가 대답했습니다. “하지만 이건 우리 집에 있는 것과 똑같아. 너희 다람쥐들은 풀을 먹잖아, 그치?”
“아니야, 아니야!” 도라가 웃으며 말했습니다. “이건 훨씬 더 맛있어. 너는 좋아하지 않니, 샘?”
하지만 이제 바비의 코가 기쁨에 떨고 있었습니다. 킁킁—킁킁—킁킁—그건 분명 수프 냄새였어요! 정말 그랬죠. 다음 순간 그들은 숲의 끝에 도착했고, 갈색 곰이 전기로 된 난로 위에서 그가 본 중 가장 우스꽝스러운 가마솥을 엎드려 있고 있는 걸 보았습니다.
바비는 친구들이 굶주리는 것을 참을 수 없었죠! 그래서 톰미와 다른 친구들이 경계를 하고 있는 사이, 그는 곰에게 가서 수프를 전부 사겠다고 제안했습니다.
“흐흐, 음,” 브루인이 투덜거리며 말했습니다. “조금 나눌 수 있을 것 같아. 나는 사실 다 필요하지 않거든.” 그리고 그는 바비를 자신의 주방 문으로 안내하여 그의 가마솥을 거의 가득 채운 수프를 넣어주었습니다. 이건 브루인이 가장 좋아하는 방식으로 만들어진 수프였고, 견과류와 베리들이 수면 위에 떠다니며 파티를 위한 충분한 양이었죠.
그래서 바비와 그의 친구들은 자리에 앉아 가장 즐거운 소풍을 즐겼습니다.
그때 이미 해가 지고 있었고, 그들은 매우 오랜 시간 집에 있어야 했지만, 그들은 지도가 보물을 찾는 방향이 아직 멀다는 것을 말했습니다. 그래서 그들은 즉시 다시 떠나야 했죠. 곰은 바비에게 우산을 가져가라고 하고, 뒤에서 최대한 가까이 따라왔습니다.
그들은 곧 많은 물이 언덕 아래로 흘러내린 곳에 도착했습니다. 진흙과 고인 물이 발걸음을 더럽히고 힘들게 만들었죠. 바비가 앞서 걸었고, 브루인 곰은 바로 뒤따랐습니다. 바로 그때, 그들이 가장 높은 곳에 가고 있었고 와전심의 경사에서 제 똥을 보고 보니, 그의 우산 손잡이가 완전히 부러져 있었고, 불행하게도 신선한 물이 그 안으로 들어가 아주 무거워졌습니다.
그들은 서로 차례로 내려갔다가 갑자기 브루인의 우산이 부서졌고, 바람의 흐름이 신선한 공기처럼 불어왔습니다.
“일어나! 일어나!” 바비가 브루인과 다른 친구들에게 외쳤습니다. “드디어 찾았어! 우리는 저녁식사에도 제때에 도착할 것이야.”
그들은 곧 브루인의 옷장 문 앞에 도착했고, 그들은 보물을 테이블에 나누어 놓았습니다. 그들은 모두 앉아 밥을 먹고 먹고 또 먹고, 너무 배부르게 되자 각자 적당한 곳에 한 두 개씩 싸두어 나중에 먹을 수 있도록 했습니다.
바비가 그들에게 보물을 주는 한, 브루인은 그와 친구가 될 수 있었죠. 오늘날까지도 도토리 판매는 드물지만, 겁이 많은 바비는 그의 곰 친구 브루인과 잘 지내고 있으며, 만약 그가 전화로 견과류가 시장에 있다는 소식을 듣는다면, 브루인에게 전화를 걸고 약 половина 시간 만에 그들은 블랙베리, 버섯, 또는 딸기를 가지고 후회의 사과와 함께 맛있는 저녁을 즐기고 있습니다. 네, 브루인과 바비 사이에는 어떤 투덜거림도 없었으며, 브루인이 바비를 대하는 친밀함으로 인해 할아버지는 조금 불만이었지만, 그는 그것을 만족하며 지내왔습니다.