작은 구름 친구들

어느 맑은 날, 푹신이와 보송이라는 두 작은 구름이 밝고 푸른 하늘을 행복하게 떠다니고 있었습니다. 그들은 놀고 이야기하는 것을 좋아했지만, 오늘은 특별히 하고 싶은 것이 있었습니다.

“보송아,” 푹신이 말했습니다, “나는 생각해봤어. 비가 되어 아래의 행복한 동물들과 식물들에게 떨어지면 재밌겠지 않니?”

“오, 그래! 그 아이디어 너무 좋아!” 보송이 흥분을 감추지 못하며 대답했습니다.

“그럼 비를 내리자! 아래는 너무 건조해서 우리가 내려가면 정말 기뻐할 거야,” 푹신이 큰 뜨거운 태양을 향해 조금 따뜻해지려고 몸을 돌렸습니다.

그래서 두 작은 구름은 살짝 따뜻해지기를 기다렸습니다. 하지만 아무리 기다려도 시원해지지 않았습니다.

“나는 아직 비를 내릴 준비가 된 것 같지 않아,” 푹신이 말했습니다.

“나도 그래,” 보송이 말했습니다.

잠시 동안 그들은 뜨거운 태양에 가까이 떠다녔지만, 아무 소용이 없었습니다.

“어머나!” 푹신이 외쳤습니다. “나는 절대 시원해지지 않을 것 같아.”

“푹신아,” 보송이 말했습니다. “게임을 하자. 우리가 작은 검은 친구, 석탄처럼 하강해서 ‘쿵, 쿵’ 바닥에 떨어지자고! 정말 재미있을 거야! 비록 지금은 매우 덥지만, 우리는 태양을 피하기 위해 도망치는 척할 거야.”

“좋아,” 푹신이 말했고, 그들은 함께 아래로 아래로 뛰어내리기 시작했습니다. 그러나 그들이 “쿵, 쿵” 외치고 다시 햇빛 가득한 하늘로 돌아가려던 순간, 갑자기 온몸에 짜릿한 느낌이 들기 시작했고, 그들은 자신도 모르게 정말로 건조한 땅으로 비를 내리고 있었습니다!

“어머, 어머!” 푹신이 소리쳤습니다. “나는 비를 내릴 생각이 없었어! 내가 멈추지 않고 큰 빗방울로 떨어질까 봐! 큰 뜨거운 태양으로 돌아가야 해; 나는 하늘 밖에는 있을 곳이 없어. 그럼 나는 밝은 태양 뒤에 숨을 거야, 그러면 아무도 내가 어디에 있는지 모를 거야!” 그리고 그는 서둘러 돌아가려고 했습니다.

“오, 가지 마! 제발 가지 마!” 푹신이 아직도 짜릿한 감각이 올랐습니다.

하지만 푹신은 최대한 빠르게 달렸습니다. 아래로, 아래로 내려갔지만, 너무 서둘러서 그는 큰 빗방울에 푹 떨어졌고, “보송이 맞았다, 나는 틀렸다!”라고 말하기도 전에 그는 푸른 들판 위를 이리저리 달렸고, 계속해서 그 멋진 물풀에 퐁당 빠졌습니다.

“음,” 그는 말했습니다. “어쨌든 나는 지금 여기에 있어.”

하지만 그는 친구 보송이를 어디에서도 찾을 수 없었습니다. 푹신이 돌아가려 할 때 보송이는 무엇이 일어날지 보려고 아래로 급히 내려갔습니다. “아, 여기 정말 좋다,” 그는 말했습니다. “그리고 작은 구름에게는 훌륭하게 시원하다.”

그는 그곳 근처의 작은 초록 풀들을 튕겨내어 그가 멋진 초록 들판의 작은 구름 점이 되었습니다.

“너 어디 있어, 푹신아? 너 어디 있어, 푹신아?” 그가 외쳤습니다.

하지만 푹신은 멀리 있는 평원에 있었습니다.

“너 어디 있어, 보송아? 너 어디 있어, 보송아?” 그가 외쳤습니다.

하지만 대답은 없었습니다.

“오, 안돼!” 작은 푹신이 말했습니다. “그를 찾길 바래.” 하지만 그는 찾지 못했습니다.

저녁에 시원해지자 그들은 하늘로 올라가려 했지만 서로 만나지 않았습니다. 자연의 어머니는 그들이 최대한 빨리 올라가는 것을 보며 그들에게 말했습니다: “왜 원하지 않던 곳으로 내려갔니?”

“저희는 조금 재미를 원했어요, 자연의 어머니,” 두 작은 구름이 대답했습니다.

“하지만 너희는 아직 배우지 못했구나, 내 아이들,” 그녀가 부드럽게 말했습니다. “너희는 문제가 생기지 않고는 놀 수 없다는 것을. 어쨌든 너희는 친구를 도와야 해. 그리고 한 작은 구름이 다른 구름을 돕는 것이, 한 개는 비를 내리고 다른 하나는 돌아가기보다 훨씬 쉬운 일이란다. 만약 너희가 서로 조금씩 도와줬다면, 더 많은 용기를 가졌을 거야.”

“맞아, 그리고 지금 막 올라갈 필요도 없었을 거야,” 푹신이 장난스럽게 대답했습니다.

“오, 너가 그렇게 말해줘서 정말 기쁘다, 푹신아,” 농부의 작은 소년이 기쁨을 가지고 일어났습니다.

두 작은 구름은 곧 서로를 찾기 시작했습니다. 푹신은 작은 보송이를 여기저기 찾아보았고, 작은 보송이는 푹신을 찾았지만, 그들이 다시 만난 것은 시원한 저녁에 작은 식물들과 동물들이 비 물웅덩이를 흡수한 후, 반짝이는 이슬로 가득 찰 때까지 기다려야 했습니다.

“어머, 얼마나 따뜻하게 느껴지는거야!” 그들이 동시에 외쳤습니다.

그리고 그들은 다시 천사가 되었습니다.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย