친절한 공주

옛날 옛적, 영원한 태양의 빛이 비치는 왕국에 릴리라는 공주가 살고 있었습니다. 그녀는 아름다움뿐만 아니라 친절한 마음과 부드러운 정신으로도 알려져 있었습니다. 써니 왕국의 사람들은 그녀를 사랑했으며, 그녀는 항상 사람들의 걱정을 듣고 도와주느라 시간을 아끼지 않았습니다.

어느 날, 공주에게 어두운 마법사가 음침한 지역에 나타났다는 소식이 전해졌습니다. 그는 강력한 마법을 지녔으며, 그의 길을 잃은 모든 이들은 불행이 따랐다고 합니다. 그런 이유로, 사람들은 릴리 공주에게 누군가 그를 도전해 달라고 부탁했습니다. 그러나 용감한 기사들은 두려워서 돌아왔고, 왕실 경비원들조차 그 마법사와 마주하는 것에 두려움을 느꼈습니다.

하지만 용기와 사랑이 가득한 릴리 공주는 스스로 마법사를 만나러 가기로 결심했습니다. 많은 고문들이 그녀를 만류했지만, 그녀는 결연한 의지를 고수했습니다. 그래서 다음 날 아침, 그녀는 충실한 작은 개 도티와 함께 혼자서 떠났습니다.

그들은 두꺼운 숲과 가파른 계곡을 몇 시간 동안 여행하다가 마법사가 살고 있다고 전해지는 음침한 지역에 도착했습니다. 그리고 하늘을 긁어낼 듯한 산 기슭에 높고 어두운 탑이 서 있었습니다. 주저하지 않고 릴리 공주는 계단을 올라가 문을 힘차게 두드렸습니다.

문이 삐걱거리며 열렸고, 긴 흰 수염과 낡은 로브를 입은 노인이 나타났습니다. 그의 눈은 타버린 숯처럼 보였지만, 공주 릴리를 보자 그 눈이 빛났습니다.

“아, 내 아이야,” 그가 말했습니다. “누가 릴리 공주가 내게 오리라고 생각했겠는가?”

“당신이 바로 그 전설의 마법사 이라이지요?”라고 공주가 말하며 종종 두려움 속에 전해 들었던 이름을 떠올렸습니다.

“맞다,” 노인은 대답했습니다. “들어오겠는가?”

릴리는 음침한 방에 들어가 앉았습니다. 불은 피어 있었지만 그곳은 차가웠습니다. 그녀는 자신을 소개하고 마법사에게 왜 왔는지 이야기했습니다.

“이라,” 그녀가 말했습니다. “저는 당신에게악행을 그만두고, 모두가 착하고 행복한 써니 왕국에 오기를 부탁하러 왔습니다. 당신의 마법으로 훌륭한 일을 할 수 있다고 알고 있습니다. 왜 좋게 사용하지 않으신가요, 해롭게 사용하지 말고요?”

마법사는 허탈한 웃음을 지었습니다. “그처럼 많은 세월 동안 나에게 그렇게 용감하게 이야기한 사람은 없었다. 사람들은 내 이름에 떨지만, 너라는 어리석은 아이는 내 집에 대담하게 와서 내가 착해지기를 부탁하네; 왜냐고? 누구도 내가 얼마나 무서운 존재인지 가르쳐 주지 않았으니까. 너는 분명 미쳤구나!”

릴리 공주는 그에게 더 가까이 다가갔습니다. “이라,” 그녀가 부드럽게 말했습니다. “나는 누구나 이유 없이 악하지 않다는 것을 압니다. 무엇이 당신을 이렇게 외롭고 종종 잔인하게 만들었는지 말해 주세요.”

노인의 얼굴은 슬프고 애절한 표정으로 바뀌었습니다. “내 슬픔을 말해 줄까? 아니! 누가 듣고 싶어 하겠는가? 누가 우울한 노인의 슬픔에 대해 동정심을 가질 수 있겠는가?”

“저는 듣고 싶습니다,” 릴리 공주가 말했습니다. “도티는 당신보다 더 슬픈 이야기를 듣고도 친구를 잊지 않았습니다. 이라, 나는 당신을 위해 펭귄을 부탁드립니다. 다시 사랑과 동료들과 함께하신다면, 저는 진정한 친구가 될 것입니다.”

마법사는 대답하지 않았고, 공주 앞에 앉아 얼굴을 손에 묻고 애통하게 웁니다.

마침내 그는 고개를 들고, 눈에서 눈물이 반짝였습니다. “당신이 내 마음의 숨겨진 샘을 건드렸소,” 그가 부드럽게 말했습니다. “맞소; 친절하고 사랑스러운 존재들은 내가 저지른 잘못을 용서할 수 있소. 나는 다시는 악한 예술을 행하지 않겠소. 한때 악했던 것에서 선한 결과가 나올 것이오. 공주 릴리여, 모든 왕국이 당신의 발밑에 있으니 내가 가진 모든 것을 당신의 보물에 더하겠소.”

그리고 노인은 일어나 방을 나가, 세상의 모든 부분에서 모은 보물의 남은 것인, 보석과 금이 가득한 거대한 접시를 가져왔습니다.

그는 릴리 공주에게 축복을 주고 입을 맞춘 후, 음침한 거처의 입구로 그를 데려갔습니다. 공주와 도티가 다시 귀향을 떠나려고 했을 때, 뒤를 돌아보며 작별 인사를 하려 했으나 그들은 탑이 연기 나는 잔해로 변해버린 것을 보고, 에메랄드 숲으로 숨겨져 있던 아름다운 꽃들의 정원이 그들 앞에 펼쳐져 있음을 보았습니다.

햇빛 속으로 나서던 그 순간, 마법사는 그들과 함께 손에 지팡이를 의지한 회색 머리의 노인의 모습으로 서 있었습니다.

“안녕, 공주여,” 그가 말했습니다. “나는 사람들의 우울한 마음을 절망에서 구해내기 위해 떠나겠소. 나는 더 이상 이라라는 악한 마법사가 아니라 여행자 이라가 되겠소.”

그는 도티에게 키스를 하고, 공주 목에 귀한 보석과 금 체인을 걸어주며 다시 한 번 고마움을 표하고 떠났습니다. 먼 나라의 사람들은 그의 친구가 되었고 그의 마법 아래에서 기뻐하며 번창했습니다.

릴리 공주가 사랑하는 백성들께 돌아갔을 때, 지혜로운 왕은 그녀를 왕관으로 장식된 축제로 환영하고, 고귀한 자와 가난한 자가 모두 그녀의 친절의 대가로 기쁨과 행복을 기원했습니다.

그리고 많은 세월이 지나 그녀의 백성들이 그녀의 손에 키스를 하고 충성을 표현한 뒤, 릴리 공주는 세상을 떠났고, 그가 살았던 그리고 죽었던 햇볕이 내리쬐는 땅 근처에 그녀의 동화가 피어났습니다. 그것은 부드러운 눈을 가진 상아 비둘기, 다채로운 라피스 라줄리 타일, 그리고 그녀를 사랑했던 이들이 흘린 눈물이 다이아몬드와 진주로 바뀌는 특별한 아름다움을 지녔습니다.

“옛날 옛적에”는 고정된 표현이 되었지만, 그녀의 “행복한 끝없는 이야기”는 모두가 자신의 마음을 내려놓고 슬퍼하지 않은 짧고도 굳건한 삶이었습니다. 그들은 외로운 항해자, 운명적인 펭귄, 잃어버린 왕과 마법사가 한때 저주했던 모든 이들을 위해 슬퍼했습니다.

그리고 하늘에서 그녀의 자리에서 내려다보며, 그녀의 눈물은 더 이상 그녀의 순수한 하얀 손에 아프게 떨어지지 않았고, 세상의 깃발이 나부끼는 배 위에 그녀의 부드러운 맨눈의 하얀 로브와 바람이 올라갔습니다. 결국, 거대한 금빛 태양은 조급한 흥분에 있는 이들을 영원한 잠으로 이끌었습니다.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย