옛날 옛적, 아늑한 초원에 Harry라는 고슴도치가 살고 있었습니다. Harry는 귀여운 눈과 부드러운 배를 가진 고슴도치의 특성을 지니고 있었습니다. 하지만 불행하게도 그는 느릿느릿 움직였고, 그로 인해 매우 부끄러움을 많이 타기도 했습니다. 이런 조합 때문에 그는 매우 절망감을 느꼈습니다.
누군가는 궁금해할지도 모릅니다: “이게 정말 사실인가? 느리고 부끄러운 것이 그렇게 나쁜 일일까?” Harry는 그렇게 생각했습니다. 왜냐하면 그는 한 번도 친구를 사귄 적이 없었기 때문입니다. 초원의 다른 작은 동물들은 매우 친절했지만, Harry는 자신의 느림과 부끄러움이 너무 부끄럽다고 느껴서 그들을 피했습니다. 그는 정말로 귀여운 고슴도치였고, 그들에게 기회를 주었다면 그들은 그를 사랑했을 것입니다.
Harry는 특정 날에 그의 문 앞에서 게임을 하고 있는 모습을 지켜보며 괴로워했습니다. 아무도 그를 초대하지 않았기 때문입니다. 어느 날 토끼들이 재미있게 노는 동안, 한 멋진 수염을 가진 토끼가 그에게 다가와 밝게 말했습니다. “안녕, Harry! 왜 밖에 나와서 우리와 함께 놀지 않니? 네가 있으면 훨씬 더 좋잖아?”
Harry는 그에게 감사하려 했지만, “쿵, 쿵! 쿵, 쿵!”이라는 헛된 말만 할 수 있었습니다.
하지만 그는 무엇을 말할까 생각하느라 지혜로운 노란부엉이가 큰 안경 너머로 즐겁게 이렇게 말하는 것을 거의 알아차리지 못했습니다. “Harry, 좋은 날이네! 이 끔찍한 날씨에 대해 어떻게 생각하니? 날마다 더 나빠지는 것 같지 않니?”
“쿵, 쿵! 맞아, 맞아, 맞아!” Harry는 대답했습니다. “하지만 날씨가 안 좋다고 해서 동물들이 놀지 말라는 법은 없잖아. 감기에 걸리지 않는다면 좋지!”
“네 말이 맞아, Harry,” 부엉이가 말했습니다. “그리고 그들이 노는 동안 네가 그들과 함께하지 못할 이유도 없어. 비록 네가 점프는 할 수 없지만, 구를 수는 있잖아. 하지만 참여하려면 약간의 용기가 필요하단 걸 모두가 알고 있어! 하지만 나는 보장해, 네 이웃들은 기뻐할 거야.”
“정말 그렇게 생각해?” Harry가 물었습니다. 그가 머리를 좌우로 움직이며 발 아래 이끼를 긁어내고 있었습니다.
“정말이야, 내 아들,” 부엉이가 대답했습니다. “각자는 특별한 무언가를 가지고 있다는 걸 명심해. 명심하고, 다음 번에 부끄럼을 털어내라구.”
Harry는 대답하지 않았습니다. 그는 부끄럽게 조금 미소를 지었고, “토끼들이 내가 구르는 모습을 보고 놀라겠지?”라고 생각했습니다.
“좋은 아침 되길 바란다,” 부엉이가 말하고 나무 꼭대기로 올라갔습니다.
하지만 Harry는 “구르기”라는 생각을 떨쳐내지 못했습니다. 다음 날 아침, 토끼들이 그의 문 근처에서 게임을 하고 있을 때, 그는 그곳에서 기다리고 있었습니다. 그들이 그를 부르기도 전에 그는 몸을 옆으로 굴러서 동그란 모습으로 그들 앞에 나타났습니다!
모두가 얼마나 놀랐는지 보셨으면 좋겠습니다. 그들은 모두 놀라서 뒤로 뛰어갔습니다. Jerry라는 토끼는 즉시 일어나 말했습니다. “정말 이건 Harry야!” 그리고 그의 말을 다 마치기도 전에 Harry는 그들이 서 있는 쪽으로 굴러갔습니다. 그는 공처럼 좌우로 굴렀습니다. 심지어 그 토끼도 이것이 조금 재미있다는 데 동의했고, Harry를 파티에 초대했습니다.
Harry는 점점 더 용감해졌습니다. 모두가 그가 어느 정도 부끄러워한다는 데 동의했지만, 여전히 그를 매우 좋아했습니다. 4주를 관찰한 끝에 Harry는 세 명의 아주 소중한 친구를 얻었고, 이제 그는 그의 전체 이야기를 마지막 줄에서 추측할 수 있을 것입니다.
하지만 이제 Harry가 지혜로운 노란부엉이의 말을 들었던 것에 얼마나 기뻐했는지 추가하고 싶습니다.