희망찬 작은 씨앗

옛날 어느 봄날, 아름다운 작은 언덕에 갈색 흙에 덮인 조그마한 씨앗이 있었습니다. 따뜻한 태양이 그 위에 비추고, 부드러운 바람이 그 주위를 감돌고 있었습니다. 씨앗은 자연이 기쁨으로 노래하고 있어 매우 행복한 것 같았습니다.

하지만 새들의 즐거운 노래를 들으며 푸른 하늘을 올려다보고, 아름답게 자란 풀을 내려다보며, 씨앗은 속삭였습니다. “나는 꽃이 되고 싶어, 푸른 하늘을 바라보고 싶어. 부드러운 바람이 나를 스치는 걸 느끼고 싶어; 화려한 꽃잎 사이로 작은 벌이 오가는 모습을 보고 싶어.”

그때, 땅 속에서 작은 목소리가 들려왔습니다. 그것은 어머니 자연의 목소리였습니다. “작은 씨앗아,” 그녀가 말했습니다. “너는 아주 인내해야 해. 나는 너를 영양을 주고 있단다, 너의 단단한 껍질을 뚫고 나갈 힘을 주기 위해. 나는 너의 작은 뿌리가 잡힐 수 있도록 부드러운 흙을 마련하고 있어. 나는 너를 자라게 할 부드러운 비를 보내주고 있어.”

“오!” 써니가 말했습니다. “나는 기다리고 싶지 않아. 지금 바로 성장하고 싶어. 꽃이 되고 싶어.”

작은 씨앗, 작은 씨앗,
머물지 않을래?
하루만 기다리면
곧 꽃이 될 거야.

바람들이 춤추며 말했습니다:
“작은 씨앗, 작은 씨앗,
머물지 않을래?
우리는 모두 행복한 꽃을 사랑해,
하루만 기다려.”

밝은 태양이 작은 씨앗의 귀에 속삭였습니다:
“작은 씨앗, 작은 씨앗,
머물지 않을래?
나는 사랑스러운 꽃들을 따듯하게 하기 위해 하늘에서 빛나고 있어,
하루만 기다려.”

바람들이 노래하고 태양이 말하는 동안, 비가 사방으로 내리고 있었습니다.
“거기 있어, 작은 씨앗,” 비가 말했습니다; “어머니 자연이 너를 꽃으로 만들어 주겠다고 약속했어, 만약 네가 인내할 수 있다면. 분명히 하루는 기다릴 수 있을 거야.”

마침내 작은 씨앗이 대답했습니다. “나는 해볼게, 하지만 긴 하루가 아니길 바래.”
그래서 그것은 따뜻한 갈색 흙 속에 누워 자연의 달콤한 목소리를 듣고 있었습니다. 푸른 하늘은 곧 잠에 들었고, 밝은 별들은 사랑스럽게 지구를 바라보았습니다. 커다란 둥근 달이 작은 언덕으로 와서 말했습니다. “작은 씨앗, 작은 씨앗,
잠을 자고 지친 머리를 쉬게 해;
어머니 자연이 너를 지켜주실 거야,
너가 잠자는 동안.”

다음 날은 보기 좋았습니다. 이른 태양빛이 작은 씨앗을 찾아와 잠에서 깨웠습니다. 작은 산 파랑새들이 노래했습니다:
“작은 씨앗, 작은 씨앗,
너는 꽃이 될 거야;
비와 태양과 우리가 작은 새들이
이 시간에 이야기했어.
위로, 위로, 위로 올라가야 해,
아래로, 아래로, 아래로 너의 뿌리를 내려;
밖으로, 밖으로, 밖으로 태양이 빛나.
이제 너는 알아?
하얀 비가 해준 일이 뭐였는지?”

그러자 작은 씨앗은 따뜻한 땅 속으로 내릴 작은 뿌리가 있음을 알게 되었습니다. 그것은 단단한 껍질을 깨트렸고, 주위의 따뜻한 갈색 흙만을 느끼고 있었습니다.
“이제,” 씨앗이 말했습니다. “나는 자랄 것이야. 따뜻한 햇빛에 내 작은 잎을 펼칠 거야. 이제 내가 잘 자랄 수 있을 것이고; 이제 흰 눈이 내 머리 위로 떨어지지 않을 거야; 보아, 나는 벌써 여러 개의 작은 초록 잎을 가지고 있어.”

그러나 곧 작은 잎들은 흰 눈으로 덮였고, 추운 겨울 바람이 그들에게 다가와 말했습니다.
“작은 꽃, 작은 꽃,
나는 곧 일 년에 네 달 동안 여기 있을 거야. 나는 최대한 노력할 거야, 흙에서 막 나온 꽃이여,
너의 생명을 없애도록. 그래서 우리는 함께 즐거운 시간을 보낼 거야.”

바람이 불어대고, 작은 꽃의 뿌리를 얼게 하려 했지만 헛수고였습니다; 뿌리는 여전히 갈색 흙 속에서 힘을 주었습니다. 그리고 어느 화창한 날 봄이 다시 찾아왔고, 작은 꽃은 따뜻한 햇빛 바라볼 준비가 되어 있었습니다.
“나는 이 봄이 마음에 들지 않아,” 바람이 말했습니다. “이 봄이 잠에 들고 나를 다시 불러주길 바래.”
그리고 자연은 모두 웃었습니다, 작은 꽃이 마음에 들었기 때문입니다. 자연은 비로 그 꽃을 적셔주고, 햇빛으로 먹이를 주었습니다. 그러자 어머니 자연이 다시 한번 그 꽃을 보고 미소 지었습니다.
“이제, 작은 씨앗, 작은 씨앗,
꽃이 될 준비가 되었구나;
너는 여러 날을 기다렸고
30분도 안 되는 시간에 더 많이 자랐구나.”

사실, 사랑하는 아이들아, 작은 씨앗은 겨울 내내 땅 속 어머니의 부드러운 침대에서 자고 있었습니다. 인내하며 최선을 다했기 때문에, 이제는 아름다운 꽃이 되었습니다. 모든 비와 모든 태양의 빛, 그리고 모든 바람은 그것이 자라기 위해서만 있었던 것입니다. 하지만 첫날, 그것은 초조함으로 스스로 아프게 만들었습니다.

조급해 하지 마세요. 아이들아, 작은 꽃처럼 더 이상 초조해 하지 말고, 작은 씨앗의 노래처럼 노래하고 즐기세요:

작은 아이들, 작은 아이들,
하루하루 인내하세요;
우리 아버지는 서두르지 않으시며,
부드럽게 우리의 삶을 지배하십니다.
모든 새들과 바람들과 꽃들
그의 때를 기다리며 노래를 배웁니다,
“곧 그리스도 안에서 나는 꽃이 되어,
봄마다 계속해서 꽃을 피울 것입니다.”

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย