아름다운 꽃과 나비로 가득한 숲에 팀미라는 작은 나무가 살고 있었습니다. 팀미는 큰 소원을 가졌습니다: 그도 높이 자라서 숲에서 가장 큰 나무가 되고 싶었습니다. 하지만 슬프게도 그는 여전히 작은 나무로, 가느다란 줄기와 미세한 가지들밖에 없었습니다. 그는 종종 다른 나무들을 올려다보며 한숨을 쉬고, 그들과 같고 싶다고 바랐습니다.
“아, 나는 다른 나무들처럼 높이 자라서 멀리 보고 싶어,” 그는 지나가는 숲 속 생물들에게 말했습니다.
“하지만, 사랑하는 작은 팀미야,” 새끼 새집으로 가득한 가지를 가진 나이 많은 나무가 말했습니다. “너는 아직 꽤 작고, 많이 자라지 않았단다. 언젠가 너도 나처럼 키가 자랄 거야.”
“하지만 나는 너무 높이 자라고 싶어,” 작은 팀미는 한숨을 쉬며 말했습니다. “그리고 멀리 보고 싶어. 바람이 계속 ‘팀미야, 자라라, 자라라,’라고 말하는데, 나는 전혀 자라지 않는 것 같아.”
밝은 햇살과 비로 봄이 찾아오고, 많은 새들이 숲 속에 보금을 틀고, “작은 나무야, 작은 나무야, 너는 얼마나 행복할 거야.”라고 노래했습니다. 팀미는 주위를 둘러보았고, 숲 속의 모든 작은 나무들이 빠르게 자라고 있는 반면, 자신만 자라지 않음을 보았습니다.
곧, 그는 느린 성장에 대한 걱정을 더 이상 참을 수 없게 되었습니다. 그래서 다른 나무들을 불러 상담을 요청했습니다. 많은 논의 끝에 유명한 발명가 나무딱지 선생님이 최고의 조언을 주었습니다: “팀미는 자신이 연을 만들어야 해. 몇 개의 깃털을 줄에 묶으면 곧 자라게 될 거야.”
그래서 모든 새들은 돌아다니며 꼬리에서 깃털을 뽑아 팀미를 위해 모았습니다. 길고 튼튼한 줄이 발견되었고, 연은 팀미의 가장 높은 가지에 단단히 묶였습니다.
“이제 작은 팀미가 자신의 연을 타고 높이 올라갈 수 있어,” 나무딱지가 말했습니다.
팀미는 climbing 시작했고, 연이 더 높이 올라갔습니다. 갑자기 강한 바람이 불어와 줄이 끊어졌습니다. 팀미는 쓰러졌지만, 다른 나무들은 그가 다쳤던 것처럼 숨을 죽였습니다. 그러나 팀미는 행복해하며 외쳤습니다: “봐, 나는 자라고 있어! 내 가지가 얼마나 커졌는지 봐! 곧 모두 알게 될 거야, 내가 정말 나무라는 것을, 그리고 작은 잡초가 아니라는 것을!”
점차적으로, 작은 팀미는 매년 조금씩 자랐고, 더 많이 자랐습니다. 바람, 새들, 벌과 모든 생물들이 그를 도우려 애썼습니다.
하지만 팀미가 한 가장 큰 일은 이러했습니다: 그는 너무 작아서 많은 작은 숲 속 생물들이 그의 뿌리 사이에 살고 있었습니다. 작은 새들은 그의 가느다란 가지에 앉아 노래를 부르고, 새들, 다람쥐, 그리고 온갖 동물들이 자주 그의 그늘에서 잠을 잤습니다. 그는 정말, 정말 친절했습니다.
그리고 그렇게 작은 팀미는 그가 그동안 함께 자란 새들만큼 자랐습니다. 가장 오래된 나무들도 말했습니다: “작은 팀미는 얼마나 유용한지, 비록 그가 아주 빠르게 자라진 않지만.”
여러 해가 지나, 팀미가 매우 큰 나무가 되었을 때, 모든 작은 생물들이 도토리를 저장했습니다. 나무 자라는 건 정말 유용한 일이기 때문입니다. 그리고 말이 많은 타냐는 “한 때 나는 들쥐처럼 뛰어다니고, 저 나무는 가지에 후크를 달고 많은 철제 물건을 들어 올리려고 하며, 우리가 엄마 나무에게 키스를 하지 않으면 비웃기도 했던 걸 생각하면 웃기지 않니?”라고 말했습니다.
그리고 엄마 나무는 희미하게 고개를 끄덕였습니다. 왜냐하면 여러 도토리 꼭지가 그녀의 코를 쿡쿡 찔렀던 기억이 났기 때문입니다. 그래서 가을이 되어 작은 아이들이 땅콩을 모을 때, 모든 어른들은 그들의 황금빛 잎을 모아 팀미의 삶을 축하했습니다.