관대한 코끼리

옛날 옛적에 먼지 투성이의 사바나에서, 엘라라는 이름의 코끼리가 자신의 무리와 함께 돌아다녔습니다. 그것은 지상에서 가장 더운 여름이었고, 몇 달 동안 비가 내리지 않았습니다. 풀은 갈색으로 변했고, 나무들은 찌는 듯한 태양 아래에서 시들어갔습니다. 사바나의 모든 동물들은 끔찍한 더위를 느꼈습니다.

매일 엘라는 그녀의 무리와 함께 물웅덩이로 갔지만, 그것은 말라 있었습니다. 태양이 마지막 한 방울까지 마신 것 같았습니다. “우리가 뭘 할까요?” 엘라의 친구인 작은 코끼리 엘다가 외쳤습니다. “너무 목이 말라서 배가 아파요,”라고 가젤이 말했습니다.

엘라는 모든 동물 친구들이 안타까워졌습니다. “도와줄 수 있으면 좋겠어요,”라고 그녀는 말했습니다. “어쩌면 혼자서 물을 찾아 나설게요.” 그녀는 무리와 작별 인사를 한 후 먼 길을 걸었습니다.

마침내 그녀는 길에서 뭔가 누워 있는 것을 보았습니다. “이게 뭐지?” 그녀는 궁금해하며 다가갔습니다. 한 동물의 발에 가시가 박혀 있었고, 그는 큰 고통 속에서 절뚝거리고 있었습니다. 그것은 말인 호시였습니다! 엘라는 그녀의 친구 옆에 무릎을 꿇었습니다.

“걱정하지 마, 호시,” 그녀가 말했습니다. “이건 조금 아플 거야, 하지만 내가 가시를 뽑아낼게.” 호시가 눈을 감았을 때, 엘라는 그녀의 코로 가시를 뽑아냈습니다. 그때 작은 코끼리 엘다가 왔습니다. “엘라, 뭐하고 있어?” 그녀가 물었습니다. “걱정하지 마, 엘다,” 엘라가 말했습니다.

엘라는 호시를 향해 돌아봤습니다. “이제 걷는 걸 시도해봐.” 그러자 그는 걸었습니다! 호시는 기뻐하며 행복한 울음소리를 내며 달려갔습니다.

갑자기 엘라는 물이 부글부글 끓는 소리를 들었습니다. “저게 뭐지?” 그녀가 물었습니다. 앞으로 나아가 보니 파란 하늘과 행복한 구름이 비치는 큰 연못이 있었습니다. 엘라는 코를 물에 담그고 계속 마셨습니다.

“오,” 그녀가 웃으며 말했습니다. “이제 호시가 어디로 가는지 알겠어!” 멀리서 엘라는 호시와 그의 친구 소가 사는 넓은 초원이 보였습니다.

엘라는 재빨리 그녀의 코를 물로 가득 채웠습니다. “내 모든 친구들이 이 좋은 물을 마시면 얼마나 기뻐할까,” 그녀는 생각했습니다. 엘다도 그곳에 있었고, 그녀도 자신의 코를 채웠습니다.

“이 물을 들고 돌아가는 건 낭비야,” 엘라가 말했습니다. “좋은 생각이 있어.” 두 코끼리는 길을 떠났습니다. 얼마 지나지 않아 그들은 새들과 동물들을 만나게 되었습니다. “모두 나를 따라와!” 엘라가 외쳤고, 모두 그녀 뒤로 달려갔습니다. 두 코끼리는 호시가 초원에서 있는 곳을 지나갔습니다.

호시는 동물들이 따라오는 것을 보고 울었습니다. “어디 가는 거야?”

“엘라가 신선한 물 웅덩이를 찾았고, 모두 그곳으로 가고 있어,” 엘다가 외쳤습니다.

“나도 함께 가도 될까요?” 호시가 물었습니다. “그 방향으로 가고 있었거든!”

그래서 그는 함께 갔고, 곧 소를 만났습니다. 소는 큰 소음 때문에 어떤 소란이 일어났다고 생각했습니다! “소란은 아니야,” 호시가 외쳤습니다. “엘라와 엘다가 사바나의 모든 동물들을 위해 물을 찾았어.”

“나도 함께 가도 될까요?” 소가 물었습니다. “물론이지,” 엘라가 대답하며 모두 연못으로 나아갔습니다.

동물들은 긴 줄을 만들고, 하나씩 달려들어 달콤한 물을 마시며 배를 가득 채웠습니다. “고마워, 엘라!” 모두가 외쳤습니다. 이제 엘라는 매일 그녀의 코를 채워 도움이 필요한 모든 동물들에게 물을 가져다주었습니다. 그녀의 친절 덕분에 그녀는 사바나에 사는 모든 이들의 사랑을 얻었습니다.

그리고 우리는 기억해야 합니다: 작은 친절 하나가 넓은 변화를 가져옵니다.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย